background image

<"' 

@"C|C",C'~   0, €*

C" , (  "  0C,  C

}'C C '   C |C  ,,   0C,

C  0C" ": |C      , 

 0'C"C ~ "C(C*' 

0CC"€

8'',C, }' C
"C,,

',, 0 0€C0" '0' 
"C    0 , " 0" C  ' C  
,,,0~  ,~00'C"C
  @"CC 0€ 0"    0 , "
 C"C,€   
C0  C "€, 0"CC
,~

21

Содержание PVHG-T2700DS

Страница 1: ...USER MANUAL UPUTE ZA UPORABU REFRIGERATOR HLADNJAK PVHG T2700DS Importer for EU Uvoznik za EU Pevex d d Savska cesta 84 10360 Sesvete Hrvatska email info pevex hr ...

Страница 2: ...USER MANUAL ENGLISH Content ...

Страница 3: ...hat everyone using it through itslifewillbeproperlyinformedon applianceuseandsafety For the safetyoflife and propertykeep the precautions ofthese user s instructions as the manufacturer is not responsible for damages caused by omission Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabil...

Страница 4: ... replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that sprig lack unusable before you discard the old appliance This will prevent it frombecomingadeathtrapfora child General safety WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear ofobstruction WARNING Donotusemechanicaldevicesorother means to accelerate the defr...

Страница 5: ...a high level of environmental compatibility which isneverthelessflammable 3 During transportation and installation of the appliance be cerain that none of the components of therelevantcircuitbecomedamaged Avoidopenflamesandsourcesofignition Thoroughly ventilate the room in which the applianceissituated 4 It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Any damage to th...

Страница 6: ...ure that the power plug is not squashed or damaged by the back of the appliance A squashedordamagedpowerplugmayoverheat andcauseafire Makesurethatyoucancometothemainsplugofthe appliance Donotpullthemainscable If the power plug socket is loose do not insert the power plug Thereisariskofelectricshockorfire You must not operate the appliance without the lamp This appliance is heavy Care should be tak...

Страница 7: ...ance Ice lollies can cause frost burns if consumed straight fromtheappliance To avoid contamination of food please respect the followinginstructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come incontact with foodandaccessibledrainagesystems Clean water tanks if they have not been u...

Страница 8: ...alobjects Donot use sharp objects to remove frost from the appliance Useaplasticscraper Regularly examine the drain in the refrigerator for defrostedwater Ifnecessary cleanthedrain Ifthedrain is blocked water will collect in te bottom of the appliance Installation Important Forelectricalconnectioncarefullyfollowthe instructionsgiveninspecificparagraphs Unpacktheapplianceandcheckiftherearedamageson...

Страница 9: ...equently Don tkeepthedoor s openfortoolongtime Don tsetthethermostatonexceedingcoldtemperatures All accessories such as drawers shelves balconies shouldbekeptthereforlowerenergyconsumption 7 Adequate air circulation should be around the appliance lacking this leads to overheating To achieve sufficient ventilation follow the instructions relevant to installation Wherever possible the spacers of the...

Страница 10: ...se check your appliance NOTE To get the best energy efficiency of this product please place all shelves drawers on their original position as the illustration above Thermostat and light Glass Shelves Crisper cover Crisper drawer Door balconies Freezer drawers Leveling feet 8 ...

Страница 11: ...I F Levelling the unit To do this adjust the two levelling feet at front of the unit If the unit is not level the doors and magnetic seal alignments will not be covered properly A 555 B 555 C 1430 D min 50 E min 50 F min 50 G 1110 H 1110 I 135 3 4 9 H F I G F Lengthen ...

Страница 12: ...Positioning 1 1A 3 4 1 1A3 4 1 1A3 4 1 1A3 4 Location 8 C 7 A Warning A Electrical connection B 10 ...

Страница 13: ...REVERSE DOOR Tool required 7 7 7 8 7 7 D 11 ...

Страница 14: ... D D C D 12 ...

Страница 15: ... C 0 13 ...

Страница 16: ... 0 14 ...

Страница 17: ...d the cover 3 After cleaning reposition water tank cover and tank balcony as below 4 Clean the dispenser lever outside the refrigerator door Filing the water tank 1 Open the small lid in the top of the tank balcony 2 Fill the water tank with drinkable water up to the 3L line 3 Close the lid Ensure it is firmly shut Dispensing water Push the dispenser lever gently with a glass or container To stop ...

Страница 18: ...DAILY USE First use Cleaning the interior B Important Temperature Setting 1 7 0 6 Daily use C C 1 3 4 7 7 0 3 49 7 B 9 9 0 9 0 0 16 ...

Страница 19: ...ture setting recommendation 0 6 g Impact on Food Storage g D g D 0 g NOTE For optimum food preservation a medium setting is generally is the most suitable High temperature seting will accelerate food waste 17 ...

Страница 20: ...Freezing fresh food _ 0 0 0 7 0 _ 0 0 _ 0 _ 0 4 0 Storing frozen food 6 7 Important 1 7 0 3 4 Thawing 7 0 0 0 0 Ice cube 7 Accessories Movable shelves Positioning the door balconies C 18 ...

Страница 21: ...od _ 0 A _ 0 0 A _ _ 7 0 A _ Hints for fresh food refrigeration _ _ _ 3 4 _ _ 1 _ 3 4 _ _ _ B Cleaning Caution The appliance may not be connected to the mains during cleaning Danger of a electrical shock Before cleaning switch the appliance off and remove the plug from the mains or switch off or turn out q Important C C 19 ...

Страница 22: ...Clean drain hole D 7 7 7 0 7 7 1 8 7 8 Defrosting of the freezer 0 _ q _ _ _ _ Replace the lamp _ 2 20 NOTE This refrigerating appliance is not intended to be used as a built in appliance ...

Страница 23: ...Troubleshooting Caution B Important 3 4 Problem Possible cause Solution 8 7 1 C q x 8 8 D 8 7 C C 8 6 6 1 1 1 21 ...

Страница 24: ...Environment Protection 0 8 B 22 ...

Страница 25: ... Packaging materials Disposal of the appliance 1 WARNING 3 4 PEVEX C 23 For more informations please contact PEVEX d d service centre 385 1 5540 373 email servisni centar pevex hr ...

Страница 26: ...UPUTE ZA UPORABU HRVATSKI C 0 C C C C C C C C C C ...

Страница 27: ...RNOSNE INFORMACIJE Prije prve uporabe Zavašusigurnostipravilnuuporabu prijepostavljanjai uporabe Q V X savjetimaiupozorenjima X X Q X V X V X Q Q X X V X Q ih osoba _ X V X Q X X X V X X V Q X X X X _ X V X X X Q X X 1 ...

Страница 28: ... Q Q X X V Q Q V X Q X Q X V Q X V nformacije X V X V X V V X V X V X V X X _ Q X V X Q X X X 2 ...

Страница 29: ... X X Q X V X X X V X X X X X X X V X V oštećenje Q X X Q X Q X V 3 ...

Страница 30: ... X V V Q X X Q V V V X Q X X Svakodnevnauporaba _ X X _ V V a X X V V X V X Q J X V X V Q X V V V Q X _ X X V X u J X Q X X X X X X X V X _ X Q X 4 ...

Страница 31: ... njĂ ƐƚĂũĂŶũĞ ŝůŝ ƉŽĚƵƉŝƌĂŶũĞ ϭϱ ĞĚŶŽŵ ŽĚŵƌnjŶƵƚĞ ŶĂŵŝƌŶŝĐĞ ŶĞ ƐŵŝũƵ ƐĞ ƉŽŶŽǀŶŽ njĂŵƌnjĂǀĂƚŝ ϭϲ EĞŵŽũƚĞ ŬŽŶnjƵŵŝƌĂƚŝ ƐůĂĚŽůĞĚ ŝůŝ ŬŽĐŬĞ ůĞĚĂ ŝnjƌĂǀŶŽ ŝnj njĂŵƌnjŝǀĂēĂ ũĞƌ ƚŽ ŵŽǎĞ ŝnjĂnjǀĂƚŝ ŽnjĞďůŝŶĞ ŶĂ ƵƐƚŝŵĂ ϭϳ ĂŬŽ ďŝƐƚĞ ŝnjďũĞŐůŝ ƉĂĚĂŶũĞ ƉƌĞĚŵĞƚĂ ŝ ŽnjůũĞĚĞ ŝůŝ ŽƓƚĞđĞŶũĂ ƵƌĞĜĂũĂ ŶĞŵŽũƚĞ ƉƌĞƚƌƉĂǀĂƚŝ ƉŽůŝĐĞ Ƶ ǀƌĂƚŝŵĂ ŝůŝ ůĂĚŝĐĞ Q V X V V im strojevima V X _ V Instalacija Q X V X _ V V Q V V 5 ...

Страница 32: ... X Q J Q X X X X Q _ X V V napa X X V V X Uštedaenergije x X x X V x Q xU nemojtestavljatitoplajela X x a x X 6 ...

Страница 33: ...ja su isti VAŽNO Da biste postigli najbolju energetsku učinkovitost ovog proizvoda postavite sve police i ladice na njihov izvorni položaj kao gornja ilustracija Nožice za poravnanje Ladice zamrziva a Pretinac za vo e i povr e Poklopac pretinca vo a i povr a Staklene police Termostat i signalna lampica Police u vratima OPIS PROIZVODA 7 ...

Страница 34: ...INSTALACIJA C C C VENTILACIJA C C C C 0 F F I F 5 C C 8 C C vrata i magnetna brtva Lengthen Short A 555 B 555 C D E F G H I 8 H F I G F Lengthen ...

Страница 35: ... C C C C 1 1A 3 4 7 C C C C C C 1 1A3 4 7 C C C C C C 1 1A3 4 7 C C C C C 1 1A3 4 Instalacija D C C 0 C 0 C C 0 C C 5 C C 0 C C C 0 C C 0 0 C C C D C C C C 0 C C C C C C C C C C 0 CA UPOZORENJE D C 0 C C A C C C C C C C C 0 0 C C C 0 C C C 0 9 ...

Страница 36: ...Promjena smjera otvaranja vrata Potreban alat C C C 7 C C C C C C C C 5 C 0 7 C C C 0 C C 7 C C C 0 C 7 C C C C 7 C C C C C C C C C C C C C C 0 C 10 ...

Страница 37: ... C C C C C C C C C C C C 11 ...

Страница 38: ... C C C C C C 0 0 C C 5 C C C C 0 C C 10 Pon C C 12 ...

Страница 39: ...13 13 ...

Страница 40: ... C 0 0 0 C C C C 0 D 0 C C 0 C C C C C C 0 0 C 2 C 0 0 C 0 0 14 ...

Страница 41: ...SVAKODNEVNA UPORABA Prva uporaba C C C C 0 0 C Postavke temperature D C C 0 C 5 hladnjaku a 7 C 5 0 C C D C C C C C C C C C C 0 C 2 C D C C 3 C 4 3 4 C C C C 7 C C C 7 C C C 2 0 0 0 C C 0 15 ...

Страница 42: ...C 2C C Utjeca na čuvanje hrane g C C C C C C g C C C C C C g C C C C VAŽNO Za optimalno konzerviranje hrane općenito je najprikladnije srednje postavljanje Postavljanje visoke temperature rezultirati će bržim propadanjem hrane 16 ...

Страница 43: ...0 C C C 0 0 0 C C _ C C 0 0 0 0 _ C C 0 0 C 0 C _ 0 0 C C C 0 C C C 0 0 C 0 C 0 C C C 0 C C C C C q D C C 0 C 0 0 0 C Odmrzavanje 0 0 0 C C C C 0 D C C C Posuda za led C C C 0 Podesive police C 0 5 C 0 5 C 0 C 17 ...

Страница 44: ...C C 0 0 _ 0 C 0 C 0 0 C _ C C C C _ 5 0 C C 0 0 0 0 0 _ C C C C 0 0 C Savjeti za spremanje smrznute hrane _ C 0 0 C _ C 0 0 0 0 _ C 0 0 _ 0 C 0 0 _ 0 0 C 0 0 C C _ C C _ C C C _ C C C C C 0 0 _ C C C C C C C 0 C C C C C 0 C D 0 C q C C C C 0 0 C 0 C C 18 NAPOMENA Ovaj uređaj nije ugradbeni uređaj ...

Страница 45: ... Q X _ X C C C C C C C C 2 C C C C C 0 C C C C 0 j 0 0 C C C C C 8 C C C C C C 3 7 4 C Q X 0 0 7 C 0 0 0 0 0 0 C D C C 0 C 0 C C 0 0 C C C C 0 0 C C C C C C C C C C C C C Zamjena LED lampice Za zamjenu LED lampice kontaktirajte ovlaštenog servisera 19 ...

Страница 46: ...roblema C D 0 C C D C _ C C _ C C C _ C C C C C _ _ _ C 0 C _ D C _ C C Hr C _ C _ C C _ C _ C _ D C C C _ 0 C C _ D C 0 0 0 _ C C C C C C C D C C _ D C _ 0 C C C zvukovi 8 C C Podesite C 8 C 0 C C 5 C C C C C C 0 8 C 0 C 0 C C C C B C C 0 C C C C 20 ...

Страница 47: ... C C C 0 C 0 C C C C C C 0 C C 0 C C 0 C C C C 0 C C 8 C C C 0 0 C 0 0 C 0 0 C C 0 0 0 C C C C 0 0 0 C C C 0 C 0 C C 21 ...

Страница 48: ...C C 9 C C C C C 0 C D 0 C q C 0 C C C 0 C 0 0 0 C 0 C C C 0 C C C C PEVEX 0 C C C C 0 C C 9 C 0 C Za više informacija kontaktirajte PEVEX d d servisni centar 385 1 5540 373 email servisni centar pevex hr 22 ...

Отзывы: