tecnum 715300 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

715300-Manual-B-20200901

FAR GROUP EUROPE

Ponceuse lime électrique

(Notice originale)

Filing sander

(Original manual translation)

Lijadora de banda

(Traduccion del manual de instrucciones originale)

Levigatrice a nastro

(Traduzione dell’avvertenza originale)

Lixadeira de correia

(Tradução do livro de instruções original)

Strip schuurmachine

(Vertaling van de originele instructies)

715300-Manual-B.indd 1

01/09/2020 12:04

Содержание 715300

Страница 1: ...anslation Lijadora de banda Traduccion del manual de instrucciones originale Levigatrice a nastro Traduzione dell avvertenza originale Lixadeira de correia Tradu o do livro de instru es original Strip...

Страница 2: ...FIG A 04 02 03 FIG C 07 12 11 06 01 10 08 05 05 715300 Manual B indd 2 715300 Manual B indd 2 01 09 2020 12 04 01 09 2020 12 04...

Страница 3: ...FIG D 01 FIG E 01 01 08 715300 Manual B indd 3 715300 Manual B indd 3 01 09 2020 12 04 01 09 2020 12 04...

Страница 4: ...02 03 01 02 07 715300 Manual B indd 4 715300 Manual B indd 4 01 09 2020 12 04 01 09 2020 12 04...

Страница 5: ...04 01 1 2 3 4 5 6 FIG F 03 06 715300 Manual B indd 5 715300 Manual B indd 5 01 09 2020 12 04 01 09 2020 12 04...

Страница 6: ...FIG G 01 05 02 04 11 715300 Manual B indd 6 715300 Manual B indd 6 01 09 2020 12 04 01 09 2020 12 04...

Страница 7: ...acement ventuel des charbons veuillez contacter votre revendeur 01 Changing sandpaper 02 Changing carbons For possible carbon replacement please contact your dealer 01 Mise en marche et arr t 02 Mouve...

Страница 8: ...quina Limpieza y mantenimiento FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Cambio de los consumibles 01 Schakelaar 02 Schuurblad 03 Nter toerenregelaar 04 Spanhendel 05 Schuurpapier 06 Papierbevestiging 07...

Страница 9: ...02 Carboni Per un eventuale sostituzione dei carboni contattate il vostro rivenditore 01 Substitui o do papel abrasivo 02 Substitui o dos escovas Para a substitui o eventual das escovas entrar em con...

Страница 10: ...ar guantes de protecci n Indossare i guanti di protezione Utilizar luvas de protec o Draag veiligheidshandschoenen X Porter une protection auditive Wear hearing protective equipment Llevar puesta una...

Страница 11: ...es suivant le code d essai de l annexe B de la norme EN 61029 1 avec emploi des normes de base ISO 11201 et ISO 3744 Les niveaux de pression acoustique obtenus in situ d pendent Des niveaux r els de...

Страница 12: ...gnez vous aupr s de votre commune pour conna tre l organisme le plus proche m me de retraiter ou de collecter ces d chets Conformit europ enne Conforms to EC standards Cumple con las directivas CE Con...

Страница 13: ...715300 Manual B indd 13 715300 Manual B indd 13 01 09 2020 12 04 01 09 2020 12 04...

Страница 14: ...O DE CONFORMIDADE Le soussign Ondergetekende O abaixo assinado D clare par la pr sente que Verklaart hiermede dat Declara pela presente que El suscrito Il sottoscritto The undersigned Declara por la p...

Страница 15: ...s rie KF BS01 Made in P R C FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE 230V 50Hz 13 x 457 mm 400 W 900 1600 m min 715300 Sticker 02 A Normes indd 1 715300 Sticker 02 A Nor...

Страница 16: ...does not apply to any damage caused by the failure of this tool ES GARANTIA Esta herramienta se garantiza contractualmente contra todo defecto de construcci n y materia a partir de la fecha de venta a...