Tecnosystemi TSC400022, Руководство пользователя

Страница: 8 / 12

8
The icon on the left top of the screen indicates platform power and on the right top is hand-held device power.
Please change batteries be/ore the LCD indicates unstable in case error message affects the normai use of the scale.
1. Power-on self-test: it lasts less than 2s.
2. Zero out full weighing rang.
3. Auto off: lf the weight on the platform does not change far 10 minutes , the scale turns off automatically.
4. lf 120s elapses, the device is stili being searched , the platform and the hand-held device turns off automatically.
1. Please use the scale in specified environment to avoid errar or damage of the sensor.
2. Do not use the portable device and the mobile device APP together to avoid causing connection problems.
3. Please do not use chemical solvent or corrosive liquid to clean the scale.
4. Please do not disassemble the scale body and inner device; otherwise, it may cause great weighing error.
Remove the batteries if the scale is not to be used for a long time in case the leakage corrodes the scale. The batteries
included are not rechargeable. Please do not charge them.
INDICATORE DI LIVELLO DELLA BATTERIA
/ BATTERY LEVEL INDICATOR
L’icona posta nella parte in alto a sinistra del display mostra lo stato di carica della batteria della bilancia mentre
quello posto in alto sulla destra del display indica lo stato di carica della batteria del dispositivo portatile.
Quando le batterie risultano molto scariche si possono avere problemi di visualizzazione.
Per evitare malfunzionamenti si consiglia di cambiare la batterie prima che siano completamente scariche.
ALTRE FUNZIONI
/ OTHER FUNCTIONS
1. “AUTO-DIAGNOSI”: dura meno di 2 secondi.
2. Azzeramento del range di peso.
3. Autospegnimento: Se il peso rilevato dalla bilancia non varia per 10 minuti essa si spegnerà automaticamente.
4. Se in 120 secondi il dispositivo starà ancora cercando la connessione, la bilancia e il dispositivo portatile si spegne-
ranno automaticamente.
AVVISI DI SICUREZZA
/ SAFETY NOTICE
1. Si consiglia di utilizzare la bilancia in un ambiente idoneo per evitare errori o danni al sensore.
2. Non utilizzare il dispositivo portatile e l’APP del dispositivo mobile insieme per non causare problemi di
connessione.
3. Si consiglia di non utilizzare solventi chimici o liquidi corrosivi per pulire la bilancia.
4. NON smontare il copro della bilancia e il dispositivo interno altrimenti si posso provocare errori nelle ope-
razioni di pesatura.
Rimuovere le batterie in caso di lungo inutilizzo, per evitare che possibili perdite di acido possano corrodere lo
strumento. Le batteria in dotazione non sono ricaricabili, si prega di non ricaricarle.