4
Accessories for
Air Conditioning
Ventilation
Solutions
Air Curtains and
Accessories
Accessories
For Heating
Instruments &
Tools
Multi - Zone
Air Control System
PULSANTI / PUSH-BUTTONS
SET
Imposta l’unità di pressione e l’unità di temperatura.
SET Setting the unit of pressure and the unit of temperature.
R, START/STOP
Seleziona il refrigerante e la modalità di controllo di eventuali
perdite nelle tubazioni.
R, START/STOP
Selection of refrigerant and inspection for leakage of piping.
Mode
Imposta la modalità operativa dello strumento.
Mode Setting operating mode of instrument.
P=0
Cancellazione del valore di deriva della pressione (Tenere premuto per
circa 2 secondi).
P=0 Clear off pressure drift value (Push down about 2 seconds).
Accensione o spegnimento della retroilluminazione. / Turn on or turn off
the backlight.
Accende o spegne lo strumento.
(Tenere premuto per circa 2 secondi per accendere e spegnere lo strumento).
Turn on or turn off the instrument.
(Push dpwn about 2 seconds to turn on and turn off the instrument.
Pagina su e pagina giù / Page up and page down.
Aggiunge 1 o toglie 1 nell’impostazione della pressione
atmosferica.
Add 1 or subtract 1 in the setting of atmospheric pressure.
PREPARAZIONE PRIMA DELL’USO / PREPARATION BEFORE USE
Inserire quattro batterie AA nel gruppo batteria rispettando la corretta polarità positiva e negativa.
Accendere lo strumento e verificare la tensione delle batterie. Se la tensione delle batterie è
troppo bassa per consentire l’accensione dello strumento, sostituire immediatamente le batterie!
Sullo strumento apparirà il simbolo di carica insufficiente se la tensione della batteria è troppo
bassa.
Put four AA batteries into the battery pack with correct positive pole and negativepole. Turn on
the instrument and check the battery voltage. If the battery voltage is too low to turn on the
instrument, replace the batteries immediately! The instrument will indicate the symbol of shortage
of power when the battery voltage is too low.
Selezione del refrigerante / Selection of Refrigerant
In modalità di raffreddamento, tenere premuto il pulsante
fino a quando il tipo di
refrigerante inizia a lampeggiare. A questo punto, premere il pulsante
o
per selezionare il tipo di refrigerante desiderato. Tenere premuto il pulsante
fino a
quando smette di lampeggiare; a questo punto, la selezione del refrigerante è terminata.
In the mode of cooling, push down the button
and the type of refrigerant starts to
flicker. Then push down the button
or the button
to select the
desired type of refrigerant. Push down the button
, the flicker is ceased and the
selection of refrigerant is completed.
