Tecnoplastic SPIDER Скачать руководство пользователя страница 3

ENGLISH

NOTES: DO NOT TAMPER WITH THE FLOAT SWITCH. THE NON RESPECT OF THE FOLLOWING POINTS 
WILL AUTOMATICALY CAUSE THE CANCELLATION OF THE WARANTY OF THE PRODUCT

Ÿ

Before any opera on on the float remember to disconnect the power supply from the main power.

Ÿ

Check that the maximum motor power does not exceed the float's electrical values.

Ÿ

In case of cable damage by the final user or installer, the float must be replaced.

Ÿ

Do not make any joint on the cable of the float switch, as immersion of such joints could cause short circuits or 
electrical shocks.

USE:

The electronic controller is designed to work in clear and rain water. The batons, a ached to the body, allow the level 
regulator to work in narrow spaces and in difficult environments with turbulent water.
The electronic regulator has two delay  mes: start and stop (shutdown) which can be adjusted by the final customer 
according  to  his  needs  of  use.  And  thanks  to  the  Schuko  Piggy  Back  Plug  (accessory  sold  separately)  it  can  be 
connected directly to a pump without the need of a tradi onal electronic panel.

TECHNICAL FEATURES:

- Opera ng temperature: max.+40°C  (+104°F) 

-  Max depth:

 

10m (32,8 )  

- Protec on Grade: IP 68

Features of automa c ac on: 1B (micro-disconnec ons in opera on) 

- Pollu on Degree: 2

SET DELAY TIMES:

The first  me you connect the plug to the electrical system, the electronic controller will perform a 5 seconds 
startup test to check the func oning.

Factory default delay  me:

Ÿ

Star ng Delay Time: 0 seconds.

 The pump turns on 0 seconds a er the water has raised touching the two sensors 

placed at the bo om of the electronic regulator.

Ÿ

Shutdown Delay Time: 0 seconds.

 

The pump turns off 0 seconds a er the water has flowed down releasing the 

sensors.

Change the 

 1

. Disconnect the plug from the electrical system 

2.

 Put the magne c key 

Star ng/Delay Time (Fig.1)

close to the arrow stamped on the side of the electronic controller. 

3.

 Connect the plug to turn on the pump. 

4.

 Hold 

the magne c key in posi on for how many seconds you wish to delay the star ng  me 

(maximum 120 seconds)

5.

 

Once you got the desired delay  me, remove the magne c key.
Change  the 

 

1.

  Connect  the  plug  to  the  electrical  system. 

2.

  Wait  for  the  pump 

Shutdown  Delay  Time  (Fig.2)

shutdown. 

3.

 Put the magne c key close to the 

arrow

 shown on the side of the electronic regulator and the pump 

starts. 

4.

  Hold  the  magne c  key  in  posi on  for  the  seconds  necessary  to  delay  the  shutdown 

(maximum  120 

seconds)

5.

 Once reached the desired  me, remove the magne c key.

HOW TO CUT THE BATONS:

In case of necessity it is possible to cut the batons to adapt the Spider to your own applica on:

Don't cut the batons directly connected to the float.

1. Unscrew the 3 batons. 2. Saw them and remove the metal flash - 3. Cut away about 2/3mm of rubber at the end - 4. 
Remove the cap of the rubber from the cut piece and insert it into the new baton - 5. Screw again the batons to the 
pins. Remember to keep the same connec on type as illustrated in the front cover of these instruc ons: 

COM and 

MIN must keep the same length but longer than MAX

 
 
 

Connec on without plug

M

Grey

Yellow

/

Green

Black

Brown

N

L

 

Connec on with Schuko Piggyback plug

Brown

Grey

Black

Yellow

/

Green

L

N

Содержание SPIDER

Страница 1: ...90775 Fax 39 049 644773 www tecnoplas c com REV November 2020 Istruzioni Regolatori di livello ele ronico Electronic Level Regulator Instruc ons Instrucciones de Reguladores de nivel electrónico Instruc ons du Régulateur de niveau électronique Anweisungen elektronischer Pegelregler Инструкции на электронный регулятор уровня COM MIN MAX SPIDER H07 RN F 4G1 ...

Страница 2: ... due sensori Tempo di Ritardo di Avviamento 0 secondi pos sulfondodelregolatoreele ronico Ÿ Lapompasispegne0secondidopochel acquanontoccapiùisensori TempodiRitardodiSpegnimento 0secondi Percambiareil 1 Scollegarelaspina dall impianto ele rico 2 Avvicinarelachiave tempodiritardodiavviamento Fig 1 magne ca alla freccia riportata sul fianco del regolatore ele ronico 3 Collegare la spina e la pompa si ...

Страница 3: ...erthewaterhasraisedtouchingthetwosensors placedatthebo omoftheelectronicregulator Ÿ Shutdown Delay Time 0 seconds The pump turns off 0 seconds a er the water has flowed down releasing the sensors Change the 1 Disconnect the plug from the electrical system 2 Put the magne c key Star ng Delay Time Fig 1 close to the arrow stamped on the side of the electronic controller 3 Connect the plug to turn on t...

Страница 4: ...después de que el Tiempo de retardo de puesta en marcha 0 segundos aguahatocadolosdossensoressituadosenlaparteinferiordelreguladorelectrónico Ÿ La bomba se apaga 0 segundos después que el agua deja de tocar los Tiempo de retardo de apagado 0 segundos sensores Para cambiar el tiempo de retardo de puesta en marcha Fig 1 desconectar el enchufe de la instalación eléctrica 2 Acercar la llave magné ca a...

Страница 5: ...c onnement Tempsdedélaid usine Ÿ La pompe commence à marcher 0 secondes après que l eau a touché les Temps de délai de démarrage 0 secondes deuxcapteursinstalléssurlefonddurégulateurélectronique Ÿ Lapompes arrête0secondesaprèsquel eaunetouchepluslescapteurs Tempsdedélaid arrêt 0secondes Changerle 1 Débrancherlaficheducourentélectrique 2 Placerlaclémagné que tempsdedélaidedémarrage Fig 1 près de la ...

Страница 6: ...am Boden des elektronischen Reglersberührt startetdiePumpenach0Sekunden Ÿ Verzögerungszeit beim Ausschalten 0 Sekunden Wenn das Wasser nicht mehr die Sensoren berührt schaltet sich die Pumpenach0Sekundenaus WiedieVerzögerungszeitbeimEinschaltenandern Abb 1 1 TrennenSiedenSteckervonderelektrischenAnlage 2 Nähern Sie den magne schen Schlüssel dem Pfeil auf der Seite des elektronischen Reglers an 3 S...

Страница 7: ...ия 0 секунд Насос запускается спустя секунд после того как вода дойдет до двух датчиков 0 расположенныхвнижнейчастиэлектронногорегулятора Ÿ Задержкавыключения 0секунд Насосвыключаетсячерез0секундпослетого какводаотступитотдатчиков Установка 1 Отключитеэлектропитание 2 Приложите магнитный ключ к временизадержкистарта Рис 1 стрелке на боковой части электронного регулятора 3 Подключите электропитание...

Страница 8: ...fascicolo tecnico è il Sig Guerrino Gastaldi presso TECNOPLASTIC S r l The person authorized to compile the Technical File is Mr Guerrino Gastaldi at TECNOPLASTIC S r l DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE EC DECLARATION OF CONFORMITY Si dichiara che il prodo o è conforme alle seguen Dire ve e Norme armonizzate This is to declare that the product complies with the following Harmonized Standards and Dire...

Отзывы: