08/2005
DISEGNI / DIAGRAMS - B
5410.263.00
Страница 1: ...or installation and use DE AT CH GASHERDE Gebrauchs und Installationsanleitung РУ ГАЗОВЫЕ ПОВЕРХНОСТИ ГОТОВКИ Инструкции по использованию и обслуживанию FR PLANS DE CUISSON A GAZ Notice d emploi et de maintenance ES PLACAS DE COCCIÓN A GAS Manual de instrucciones para el uso y manteniminto Mod PC35G7 70G7 105G7 PCP70G7 105G7 PPC70G7 ...
Страница 2: ... 90 396EWG entspricht РУ В настоящем документе фабрика заявляет под собственную ответственность что оборудование принадлежащее к этой доментации удовлетворяют в проектировании и реализации реквизитам предписания европейских норм 90 396 CEE FR La société déclare sous sa propre responsabilité que les appareils figurant dans cette documentation aussi bien en ce qui concerne leur projet que leur fabri...
Страница 3: ...80 Potenza installata Installed power Nennleistung Установленная мощность Puissance installée Potencia instalada kW 10 5 19 5 30 15 22 8 9 Attacco gas Gas inlet connection Gasanschluss Вход газа Arrivée gaz Entrada gas G ISO 7 1 1 2 ISO 228 1 DK Morsetto equipotenziale Unipotential earthing connection Potentialausgleich Эквипотенциальная клеммная коробка Vis équipotentiel Tornillo equipotencial Fi...
Страница 4: ...IV 5410 263 00 Fig 4 Abb 4 рис 4 Fig 5 Abb 5 рис 5 PPC70G7 Fig 6 Abb 6 рис 6 ...
Страница 5: ... P 28 30 37 G30 G31 H mm MAX MAX MAX MAX MAX MAX 80 90 115 90 130 MIN 50 55 70 55 70 PILOTA 20 20 20 20 25 3B P 50 G30 G31 H mm MAX MAX MAX MAX MAX MAX 150 170 225 170 250 MIN REG REG REG REG REG PILOTA 35 35 35 35 35 2LL 20 G25 H mm 9 12 12 10 9 MAX 135 165 215 165 240 MIN REG REG REG REG REG PILOTA 35 35 35 35 35 2L 25 G25 H mm 9 12 12 10 9 MAX 140 165 220 165 240 MIN REG REG REG REG REG PILOTA ...
Страница 6: ...el All models have adjustable feet The main gas pipe is made of galvanised steel The pipes between the tap and burner are made of copper WARNING Install a shut off cock in the line between the appliance and the gas distribution network Connection to the distribution network Before you install the appliance make sure that the gas company has authorised the installation compare the data relevant of ...
Страница 7: ...ALLOWED From 20 25 to 35 45 mbar LPG NOT ALLOWED Below 20 25 above 35 40 mbar ALLOWED From 17 to 25 mbar METHANE H NOT ALLOWED Below 17 above 25 mbar If the gas distribution network pressure on the installation site doesn t meet the above values inform the gas board and do not turn the unit on until the cause and a solution have been found The distribution network pressure can be taken with a U ma...
Страница 8: ...he knobs off 2 Remove the control panel by unscrewing the fixing screws at the rear locate the burners 3 Replace nozzle U fig 4 with a suitable one for the new type of gas indicated in the MAX nozzles table T1 section Specifications 4 Repeat the operation for all the burners ADJUSTING THE AIR 5 Tighten the fixing screw X fig 4 6 Adjust the primary air by moving the bush a distance H fig 6 indicate...
Страница 9: ...llowing checks must be carried out THERMAL CAPACITY Check that the pressure and type of gas supplied where the unit is to be used is the same as that indicated on the plate If it is not the unit must either be converted or adapted In this case please refer to the paragraph Conversion or Adaptation Check that the right nozzles have been installed Refer to the nozzle table and check that the nozzles...
Страница 10: ...ld use it Installation as well as any conversion or adaptation to a different type of gas must be carried out in accordance with current laws and only by qualified and authorized personnel At least once a year have the appliance checked by qualified personnel All the parts that come into contact with oil or fat during use should be cleaned regularly as indicated in the chapter Cleaning and Care FI...
Страница 11: ...08 2005 DISEGNI DIAGRAMS A 5410 263 00 ...
Страница 12: ...08 2005 DISEGNI DIAGRAMS B 5410 263 00 ...
Страница 13: ...08 2005 DISEGNI DIAGRAMS C 5410 263 00 ...
Страница 14: ...35 0 25 01211 0 35 00436 MODEL PC35G7 PC70G7 PC105G7 PCP70G7 PCP105G7 PPC70G7 TAB C Top burner nozzle ø RIC CODE 0 80 01188 0 85 00390 0 90 00391 1 05 00979 1 15 01189 1 30 01190 1 35 01191 1 40 01192 1 50 01193 1 55 01194 1 65 01195 1 70 01196 2 00 01197 2 15 01198 2 20 01199 2 25 01200 MODEL PC35G7 PC70G7 PC105G7 PCP70G7 PCP105G7 TAB E Hot plate nozzle ø RIC CODE 1 30 01202 1 40 00588 2 20 01205...
Страница 15: ... sich das Recht vor die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zuändern Фабрика оставляет за собой право без предупреждения изменять характеристики оборудования описываемого в данной инструкции Le Fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des appareils présentés dans cette publication El Fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo avis...