background image

3

ENG

 SAFETY INFORMATION

In the interest of your safety and to ensure the correct use, before
installing and first using the appliance, read this user manual 
carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary 
mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using 
the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety 
features. Save these instructions and make sure that they remain with 
the appliance if it is moved or sold, so that everyone using it through 
its life will be properly informed on appliance use and safety.
For the safety of life and property keep to the precautions of these 
user instructions as the manufacturer is not responsible for damages 
caused by omission.

Children and vulnerable people safety

•  This appliance can be used by children aged of 8 years and above 

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, 
or lack of experience and knowledge if they have supervision or 
have been given instructions concerning the use of the appliance 
in a safe way and understand the hazards involved.

•  Children should be supervised to ensure that they do not play 

with the appliance.

•  Cleaning and user maintenance should not be done by children 

unless they are aged from 8 years and above and supervised.

•  Keep all packaging well away from children. There is risk of 

suffocation.

•  If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket, 

cut the connection cable (as close to the appliance as you can) 
and remove the door to prevent playing children from suffering 
electric shock or closing themselves in.

•  If this appliance features a magnetic door seal to replace an older 

appliance having a spring lock (latch) on the door or lid, be sure 
to make that spring lack unusable before you discard the old 
appliance. This will prevent it from becoming a death trap for a 
child.

General safety

 

WARNING!

•  Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the 

built-in structure, clear of obstruction.

•  Do not use mechanical devices or other means to accelerate 

the defrosting process, other than those recommended by the 
manufacturer.

•  Do not damage the refrigerant circuit.
•  Do not use other electrical appliances (such as ice cream makers) 

inside of refrigerating appliances, unless they are approved for 
this purpose by the manufacture.

•  Do not touch the light bulb if it has been on for a long period of 

time because it could be very hot.

1

•  Do not store explosive substances such as aerosol cans with a 

flammable propellant in this appliance.

•  The refrigerant isobutene (R600a) is contained within the 

refrigerant circuit of the appliance, a natural gas with a high level 
of environmental compatibility, which is nevertheless flammable.

•  During transportation and installation of the appliance, be certain 

that none of the components of the refrigerant circuit become 
damaged. 
- avoid open flames and sources of ignition 
- thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated

•  It is dangerous to alter the specifications or modify this product 

in any way. Any damage to the cord may cause a short circuit, fire 
and/or electric shock.

1

 If there is a light in the compartment.

2

 If there is a freezer compartment.

3

 If there is a fresh-food storage compartment.

•  This appliance is intended to be used in a household and similar 

applications such as 
- staff kitchen areas in shops, offices and other working 
environments; 
- farm houses and by clients in hotels, motels and other residential 
type environments; 
- bed and breakfast type environments; 
- catering and similar non-retail applications.

 

WARNING!

•  Any electrical components (plug, power cord, compressor and 

etc.) must be replaced by a certified service agent or qualified 
service personnel.

•  The light bulb supplied with this appliance is a “special use light 

bulb” usable only with the appliance supplied. This “special use 
lamp” is not usable for domestic lighting.

•  Power cord must not be lengthened.
•  Make sure that the power plug is not squashed or damaged by 

the back of the appliance. A squashed or damaged power plug 
may overheat and cause a fire.

•  Make sure that you can come to the main plug of the appliance.
•  Do not pull the main cable.
•  If the power plug socket is loose, do not insert the power plug. 

There is a risk of electric shock or fire.

•  You must not operate the appliance without the lamp.
•  This appliance is heavy. Care should be taken when moving it.
•  Do not remove nor touch items from the freezer compartment if 

your hands are damp/wet, as this could cause skin abrasions or 
frost/freezer burns.

•  Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight.

Daily use

•  Do not put hot things on the plastic parts in the appliance.
•  Do not place food products directly against the rear wall.
•  Frozen food must not be re-frozen once it has been thawed out. 

2

•  Store pre-packed frozen food in accordance with the frozen food 

manufacture, s instructions. 

2

•  Appliance, s manufactures storage recommendations should be 

strictly adhered to. Refer to relevant instructions.

•  Do not place carbonated of fizzy drinks in the freezer 

compartment as it creates pressure on the container, which may 
cause it to explode, resulting in damage to the appliance.

2

•  Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the 

appliance.

2

Care and cleaning

•  Before maintenance, switch off the appliance and disconnect the 

main plug from the power socket.

•  Do not clean the appliance with metal objects.
•  Do not use sharp objects to remove frost from the appliance. Use 

a plastic scraper. 

2

•  Regularly examine the drain in the refrigerator for defrosted water. 

If necessary, clean the drain. If the drain is blocked, water will 
collect at the bottom of the appliance. 

3

Installation

IMPORTANT! 

For electrical connection carefully follow the 

instructions given in specific paragraphs.
•  Unpack the appliance and check if there are damages on it. 

Do not connect the appliance if it is damaged. Report possible 
damages immediately to the place you bought it. In that case 
retain packing.

•  It is advisable to wait at least four hours before connecting the 

appliance to allow the oil to flow back in the compressor.

Содержание RU0800H

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product FREEZER RU0800H User Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e is situated It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Any damage to the cord may cause a short circuit fire and or electric shock 1 If there is a light in the compartment 2 If there is a freezer compartment 3 If there is a fresh food storage compartment This appliance is intended to be used in a household and similar applications such as staff kitchen areas in...

Страница 4: ... could damage the ozone layer in either its refrigerant circuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam contains flammable gases the appliance shall be disposed according to the appliance regulations which can be obtained from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially the heat exchanger The ...

Страница 5: ...it during assembly Remove two screws at rear side of top cover Remove top cover and place it aside Refit the bracket fitting the bottom hinge pin Replace both adjustable feet Place the door back on Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seals are closed on all sides before finally tightening the top hinge Put the top cover and fix it with 2 screws on the back Fix the th...

Страница 6: ...lass indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10ºC to 32ºC N 16ºC to 32ºC ST 16ºC to 38ºC T 16ºC to 43ºC Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators boilers direct sunlight etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet to ensure best performance If the appliance is positioned below ...

Страница 7: ...ely and then re frozen after cooked Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the fridge compartment or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer In this case cooking will take longer Ice cube This appliance may be equipped with one or more trays for the production of i...

Страница 8: ... defrosting is completed dry the interior thoroughly put the plug back in the power socket to run the appliance again CAUTION Before troubleshooting disconnect the power supply Only a qualified electrician of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual IMPORTANT There are some sounds during normal use compressor refrigerant circulation If the malfunction shows again con...

Страница 9: ...zi uređaj Opasno je menjati specifikacije ili modifikovati proizvod na bilo koji način Bilo kakvo oštećenje kabla može prouzrokovati kratak spoj požar i ili strujni udar 1 Ukoliko u uređaju postoji Ovaj uređaj je namenjen za upotrebu u domaćinstvima i za slične primene kao što su prostori za zaposlene u kuhinji u prodavnicama kancelarije i druga radna okruženja poljoprivredna domaćinstva i od stra...

Страница 10: ...erijalima za izolaciju Uređaj ne bi trebalo odlagati zajedno sa gradskim ili kućnim otpadom Izolaciona pena sadrži zapaljive gasove uređaj bi trebalo odložiti u skladu sa propisima za uređaje koje su izdale lokale vlasti Izbegavajte pravljenje oštećenja dela za hlađenje posebno dela za razmenu toplote Materijali korišćeni za ovaj uređaj mogu se reciklirati ukoliko su označeni simbolom za reciklažu...

Страница 11: ...anju 6 7 Uklonite dva šrafa sa zadnje strane gornjeg poklopca Uklonite gornji poklopac i odložite ga sa strane Ponovo postavite podupirač tako što ćete staviti iglu Vratite obe podesive nožice Namestite vrata Pobrinite se da vrata budu poravnana horizontalno i vertikalno tako da guma prijanja sa svih strana pre nego što konačno pričvrstite gornju šarku Odšrafite gornju šarku i onda uklonite vrata ...

Страница 12: ...varati klimatskom razredu naznačenom na specifikaciji proizvoda Klimatska klasa Sobna temperatura SN 10ºC to 32ºC N 16ºC to 32ºC ST 16ºC to 38ºC T 16ºC to 43ºC Lokacija Uređaj treba da bude postavljen daleko od izvora toplote kao što su radijatori bojleri izlaganje direktnim sunčevim zracima itd Postarajte se da vazduh slobodno cirkuliše oko zadnjeg dela zamrzivača kako biste osigurali najbolju uč...

Страница 13: ...e upotrebe može biti odmrznuta ili u pregradama frižidera ili na sobnoj temperaturi u zavisnosti od raspoloživog vremena Manji komadi se mogu čak pripremati za jelo iako su i dalje zaleđeni direktno iz zamrzivača U ovom slučaju priprema hrane traje druže Kocke leda Ovaj uređaj može imati jednu ili više posuda za pravljenje kocki leda Saveti za zamrzavanje Kako bismo vam pomogli da što bolje iskori...

Страница 14: ...tričnom energijom Samo kvalifikovani električar ili kompetentna osoba treba da reši problem koji nije naveden u ovom uputstvu VAŽNO Postoje određeni zvukovi koje uređaj proizvodi tokom normalne upotrebe kompresor rashladni deo uređaja Ukoliko se kvar pojavi ponovo kontaktirajte Servisni centar Ove informacije su potrebne kako bi vam se pomoglo u što kraćem roku i što ispravnije Ovde unesite potreb...

Страница 15: ......

Страница 16: ...tesla info ...

Отзывы: