manualshive.com logo in svg

TechnoStar TF-L19B ATV, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
TechnoStar TF-L19B ATV Скачать руководство пользователя страница 10

G9

OSD-MENÜEINSTELLUNG

Menüs durchsuchen 

Drücken Sie [MENU] und das OSD-Menü erscheint.
Drücken Sie [

p

] und es erscheinen hintereinander folgende Menüoptionen: 

PICTURE (BILD) 

v

 SOUND (KLANG) 

v

 FUNCTION (FUNKTION) 

v

TV 

v

  …

Wenn einige Menüoptionen grau hinterlegt sind, bedeutet dies, dass diese Option im aktuellen Einstellmodus nicht verfügbar 
sind.

Aufbau des OSD-Menüs:

 KLANG

Klangmodus

Bass

Höhen

Balance

FUNKTION

Sprache

Filmgröße

Videotextsprache

Automatische Ausschaltfunktion

TV

Land

Automatische Sendersuche

Manuelle Sendersuche

BILD

Bildmodus

Helligkeit

Kontrast

Farbe

Bildschärfe

Farbton

Farbtemperatur

Sender bearbeiten

AFT

Manuelle Sendersuche

Sender

Klangsystem

Farbsystem

OSD-Timer

Blauer Bildschirm

Reset

Kindersicherung

Tastensperre

Code ändern

Land

Sprache

Programm löschen

Programmsuche

Kindersicherung

Installation

Hotelmodus

Hotelsperre

Quellensperre

Standardquelle

Standardprog

Max. Lautstärke

Sperre aufheben

AVC

Allgemeine Bedienfunktionen:

 

Für jedes Menü die Taste [

o

, 

p

] auf der Fernbedienung drücken, um die Optionen des Hauptmenüs zu wählen. 

 

Die Taste [

b

,

 a

, 

o

, 

p

] auf der Fernbedienung drücken, um Ihre Einstellungen zu ändern oder zu bestätigen.  

 

(Folgen Sie den Tipps weiter unten an den entsprechenden OSD-Bildschirmen).

 

Nachdem die Einstellung einer Option beendet ist, drücken Sie die Taste [MENU], um die Option schrittweise zu 
verlassen oder [EXIT], um den OSD-Bildschirm direkt auszuschalten. 

Содержание TF-L19B ATV

Страница 1: ...BEDIENUNG SANLEITUNG TF L19B ATV ...

Страница 2: ...altsverzeichnis VORSICHTSMASSNAHMEN G3 BEDIENELEMENTE G4 ERSTE INBETRIEBNAME DES TV GERÄTES G7 GRUNDFUNKTIONEN G8 OSD MENÜEINSTELLUNG G9 WARTUNG G12 FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG G12 TECHNISCHE DATEN G13 ...

Страница 3: ... gedruckt Wenn ein Teil der Produktspezifikation geändert werden musste um seine Bedienbarkeit oder andere Funktionen zu verbessern hat die Produktspezifikationen Priorität In diesem Fall ist es möglich dass die Bedienungsanleitung nicht haargenau den Funktionen des Produktes entspricht das Sie in Händen halten Daher können Produkt und Verpackung sowie Bezeichnung und Abbildung von der Bedienungsa...

Страница 4: ...t in eine Flüssigkeit Bitte stecken Sie keine Metallgegenstände durch die Lüftungsschlitze in das Gerät Das Gerät darf nicht ins Wasser fallen und darf keinem Spritzwasser ausgesetzt werden Keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie z B Vasen auf dem Gerät abstellen Keine offenen Flammen wie Kerzen oder ähnliches auf das Gerät stellen Während eines Gewitters niemals den TV Bildschirm oder d...

Страница 5: ...bedienungssensor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Allgemeine Bedienelemente High definition multi media interface Anschluss HDMI VGA Interface Eingangsbuchse DŽVGA SCART Eingangsbuchse DŽSCART S Video Eingangsbuchse DŽS VIDEO Composite Audio und Video Eingangsbuchse DŽR L VIDEO PC Audio Eingangsbuchse DŽPC AUDIO Audio Ausgangsbuchse DŽ Antenne Kabel TV Eingangsbuchse RF 75 1 2 3 4 5 6 7 8 C P O I D U A S VIDEO VIDEO L...

Страница 6: ...ste vorheriger Sender 6 Klangmodustaste S STD 7 Menütaste MENU 8 Navigationstasten o a p b 9 Bestätigungstaste OK 10 Senderwahltasten PROGRAM 11 Lautstärkeregler VOL 12 Taste zur Auswahl der Eingangsquelle SOURCE 13 Bildmodustaste P STD 14 Taste der Favoritenprogrammliste FAV Spezialtasten EXIT Taste zum Verlassen des Menüs INFO Informationsanzeigetaste ASPECT Anzeigemodus Wahltaste I II NICAM Mod...

Страница 7: ...Seite erneut anzuzeigen Die Zahlentasten 0 9 auf der Fernbedienung bieten auch direkten Zugriff auf eine bestimmte Seite Mithilfe der Taste o p auf der Fernbedienung kann man den Inhalt der vorherigen oder nächsten Seite anzeigen Drücken Sie die rote grüne gelbe und blaue Taste auf der Fernbedienung Die Seite der entsprechenden Farbe wird im unteren Teil des Bildschirms angezeigt Diese Taste drück...

Страница 8: ... NO NEIN zu wählen und folgender Bildschirm erscheint Zum Aufheben der Sendersuche die Taste MENU drücken 4 5 6 FIRST TIME INSTALLATION COUNTRY LANGUAGE DELETE PROGRAM SEARCH PROGRAM OTHER ENGLISH YES YES NO YES MOVE EXIT MENU ADJUST Please Scan Channels 001 PAL BG TV TV Information Taste INFO drücken um die Programminformation anzuzeigen Programmnummer Farbsystem Klangsystem Hinweis Der Installat...

Страница 9: ...rnbedienung wenn Ihre Eingangsquelle TV ist Dieser Vorgang hat keinen Einfluss auf Kanäle mit NICAM Signal Nachdem Sie I II gedrückt haben können Sie die verschiedenen Klangoptionen wie Mono Stereo Dual I Dual II einstellen Bildschirmsprache wählen Die Werkseinstellung der OSD Sprache On Screen Display ist Englisch Bearbeiten des OSD 1 Drücken Sie MENU und das OSD Menü erscheint 2 Drücken Sie p bi...

Страница 10: ...tur Sender bearbeiten AFT Manuelle Sendersuche Sender Klangsystem Farbsystem OSD Timer Blauer Bildschirm Reset Kindersicherung Tastensperre Code ändern Land Sprache Programm löschen Programmsuche Kindersicherung Installation Hotelmodus Hotelsperre Quellensperre Standardquelle Standardprog Max Lautstärke Sperre aufheben AVC Allgemeine Bedienfunktionen Für jedes Menü die Taste o p auf der Fernbedien...

Страница 11: ...KLANGMENÜ Haupt OSD TINT 50 COLOUR TEMPERATURE 50 SOUND PERSONAL SOUND MODE BASS 50 TREBLE 50 BALANCE 0 MOVE ADJUST EXIT MENU AVC OFF TV COUNTRY AUTO TUNING MANUAL CHANNEL EDIT OTHER MOVE ADJUST EXIT MENU TUNING Das TV Menü ist nicht verfügbar wenn AV S VIDEO als Eingangsquelle gewählt wurde FUNCTION ENGLISH LANGUAGE VIDEO SIZE TT LANGUAGE SLEEP TIMER OSD TIMER BLUE SCREEN RESET 16 9 WEST EURO OFF...

Страница 12: ...stärke Zum Einstellen der maximalen Lautstärke Sperre aufheben Alle Sperren werden aufgehoben Information zur Funktion Hotelsperre Rufen Sie ein Untermenü nach dem anderen auf FUNKTION v Hotelmodus v Hotelsperre v Zum PIN Code Die werkseitige Einstellung ist 0000 Wenn Sie das Passwort vergessen haben Geben Sie 2008 ein Geben Sie das Passwort nicht an Kinder weiter FUNCTION ENGLISH LANGUAGE VIDEO S...

Страница 13: ...he Eingangsquelle gewählt Wählen Sie eine korrekte Eingangsquelle Die Eingangsquelle funktioniert nicht mit dem TV Gerät Führen Sie die richtigen Anschlüsse durch Kein Ton Die Lautstärke ist zu leise eingestellt Zum Erhöhen der Lautstärke die Taste VOL drücken Die Taste wurde auf der Fernbedienung gedrückt Zum Erhöhen der Lautstärke die Taste oder oder VOL drücken Es wurde ein falsches Klangsystem...

Страница 14: ...gangsimpedanz 75 Ohm Senderempfangsreichweite ATV 49MHz 863MHz Stromanforderungen Leistungsanforderungen 100 240V 50 60 Hz Leistungsaufnahme Maximal 60W Anschlüsse Eingang TV Tuner RF 75Ω 1 AV Eingang AV 1 S Video Eingang S VIDEO 1 SCART 1 VGA Eingang VGA 1 PC Audio Eingang PC AUDIO 1 HDMI Eingang HDMI 1 Ausgang Kopfhörer 1 Unterstützte VGA Auflösungen bis zu 1360 x 768 Maße BxHxT Gerät mit Stände...

Страница 15: ...GEBRUIKERS HANDLEIDING TF L19B ATV ...

Страница 16: ...Inhoudstafel VOORZORGEN D3 BEDIENINGSTOETSEN D4 EERSTE GEBRUIK VAN DE TV D7 BASISFUNCTIES D8 INSTELLING OSD MENU D9 ONDERHOUD D12 VERHELPEN VAN STORINGEN D12 TECHNISCHE KENMERKEN D13 ...

Страница 17: ...ng gewijzigd moet worden om de gebruiksvriendelijkheid of andere functies te verbeteren wordt prioriteit gegeven aan de productspecificatie zelf In dergelijke gevallen is het mogelijk dat de handleiding niet volledig overeenkomt met alle functies van het actuele product Daarom is het mogelijk dat het actuele product en de verpakking alsook de naam en de illustratie afwijken van de handleiding Het ...

Страница 18: ...ek geen dunne voorwerpen in de eenheid door de ventilatieopeningen Het apparaat mag niet blootgesteld worden aan druip of spatwater Er mogen geen voorwerpen met vloeistoffen zoals vazen op het apparaat geplaatst worden Plaats geen bronnen van naakte vlammen zoals brandende kaarsen op het apparaat Raak het TV scherm of de antenne de stroomkabel nooit aan tijdens onweer Schakel de TV tijdens onweer ...

Страница 19: ...om stand bytoets z Stroomled Afstandssensor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Algemene bedieningstoetsen High Definition Multimedia interface ingang HDMI VGA interface ingang DŽVGA SCART ingang DŽSCART S video ingang DŽS VIDEO Samengestelde audio video ingang DŽR L video PC audio ingang DŽPC AUDIO Audio uitgang DŽ Ingang voor antenne kabel TV RF 75 1 2 3 4 5 6 7 8 C P O I D U A S VIDEO VIDEO L R 5 7 F R SCART A G V I M...

Страница 20: ...anaal 6 Toets klankmodus S STD 7 Menu toets MENU 8 Navigatietoetsen o a p b 9 Bevestigingstoets OK 10 Toetsen voor kanaalselectie PROGRAM 11 Toetsen voor volumeregeling VOL 12 Toets voor bronselectie SOURCE 13 Toets voor beeldmodus P STD 14 Toets favoriete programmalijst FAV Speciale toetsen EXIT Toets om menu te verlaten INFO Toets informatieweergave ASPECT Toets selectie weergavemodus I II Toets...

Страница 21: ...unnen gebruikt worden om naar een bepaalde pagina te gaan o p toets op de afstandsbediening kan gebruikt worden om de inhoud van de vorige of de volgende pagina weer te geven Druk op de toets RED GREEN YELLOW CYAN van de afstandsbediening De pagina van de relevante kleur zal op het onderste gedeelte van het scherm weergegeven worden Druk deze toets in als u de inhoud van het bovenste gedeelte van ...

Страница 22: ...electeren Het onderstaande scherm verschijnt Om het zoeken van kanalen te annuleren op MENU drukken 4 5 6 FIRST TIME INSTALLATION COUNTRY LANGUAGE DELETE PROGRAM SEARCH PROGRAM OTHER ENGLISH YES YES NO YES MOVE EXIT MENU ADJUST Please Scan Channels 001 PAL BG TV TV informatie Druk op INFO om de programma informatie weer te geven Programmanummer Kleursysteem Klanksysteem Opmerking Het eerste instal...

Страница 23: ...ndsbediening als de ingangsbron TV is Deze handeling heeft geen invloed op de kanalen zonder NICAM signaal Zodra I II ingedrukt wordt alterneren de diverse klankopties zoals mono stereo dual I dual II Selectie van de OSD taal De fabrieksinstelling voor de OSD taal On Screen Display is Engels Om het OSD te bewerken 1 Druk op MENU het OSD menu verschijnt 2 Druk op p tot het menu Function functie ver...

Страница 24: ...anaalbewerking AFT Manuele tuning Kanaal Klanksysteem Kleursysteem OSD timer Blue Screen blauw scherm Reset Kindervergrendeling Toetsvergrendeling Code wijzigen Land Taal Programma wissen Programma zoeken Kindervergrendeling Installatie Hotelmodus Hotelvergrendeling Bronvergrendeling Standaardbron Standaardprog Max volume Vergrendeling opheffen AVC Gewone procedure voor de bediening Druk voor elk ...

Страница 25: ...ANKMENU Hoofdmenu OSD TINT 50 COLOUR TEMPERATURE 50 SOUND PERSONAL SOUND MODE BASS 50 TREBLE 50 BALANCE 0 MOVE ADJUST EXIT MENU AVC OFF TV COUNTRY AUTO TUNING MANUAL CHANNEL EDIT OTHER MOVE ADJUST EXIT MENU TUNING Het TV menu is niet beschikbaar als AV S VIDEO als ingangsbron geselecteerd is FUNCTION ENGLISH LANGUAGE VIDEO SIZE TT LANGUAGE SLEEP TIMER OSD TIMER BLUE SCREEN RESET 16 9 WEST EURO OFF...

Страница 26: ...ume Om de waarde van het maximumvolume in te stellen Clear Lock vergrendeling opheffen De vergrendelingen opheffen Over de hotelvergrendelingsfunctie Blader stap per stap naar het submenu FUNCTION v Hotel Mode v Hotel Lock v Over de PIN code De standaardinstelling is 0000 Als u het wachtwoord vergeten bent Geef dan 2008 in om het in te voeren Vermijd dat jonge kinderen dit wachtwoord kennen FUNCTI...

Страница 27: ... een AC stopcontact De verkeerde ingangsbron is geselecteerd Selecteer een correcte ingangsbron De ingangsbron is niet goed op de TV aangesloten Zorg voor de nodige aansluitingen Alleen geen geluid De volumeregeling is op het minimum ingesteld Druk op VOL om het volume te verhogen De toets op de afstandsbediening is ingedrukt Druk op of op VOL m het volume vrij te geven Er is een verkeerde modus v...

Страница 28: ...75 Ohm Ontvangstbereik tuner ATV 49MHz 863MHz Stroomvereisten Stroomingang 100 240V 50 60 Hz Stroomverbruik Maximum 60W Aansluitingen Ingang TV tuner RF 75Ω 1 Video ingang AV 1 S video ingang S VIDEO 1 SCART 1 VGA ingang VGA 1 PC audio ingang PC AUDIO 1 HDMI ingang HDMI 1 Uitgang Oortelefoon 1 VGA resoluties ondersteund tot 1360 x 768 Afmetingen BxHxD Eenheid met staander luidsprekers 461 x 379 x ...

Страница 29: ...TF L19B ATV USER MANUAL ...

Страница 30: ...Table of contents PRECAUTONS E3 CONTROLS E4 USING THE TV FOR THE FIRST TIME E7 BASIC OPERATIONS E8 OSD MENU SETTING E9 MAINTENANCE E12 TROUBLE SHOOTING E12 SPECIFICATIONS E13 ...

Страница 31: ...ed prior to product development When a part of the product specification must be changed to improve operability or other functions priority is given to the product specification itself In such instances the instruction manual may not entirely match all the functions of the actual product Therefore the actual product and packaging as well as the name and illustration may differ from the manual The ...

Страница 32: ...loths curtains etc Do not place this unit in any liquid Do not insert any tiny object into the unit through the ventilation The apparatus shall not be exposed to dropping or splashing No object filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Never touch the TV screen or antenna power cord during thu...

Страница 33: ...cator Remote sensor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 General control buttons High Definition Multimedia interface input plug HDMI VGA interface input plug DŽVGA SCART input plug DŽSCART S video input plug DŽS VIDEO Composite audio video input plug DŽR L VIDEO PC audio input plug DŽPC AUDIO Audio ouput plug DŽ Antenna Cable TV input plug RF 75 1 2 3 4 5 6 7 8 C P O I D U A S VIDEO VIDEO L R 5 7 F R SCART A G V I M D H ...

Страница 34: ... button 6 Sound mode button S STD 7 Menu button MENU 8 Navigation keys o a p b 9 Confirm button OK 10 Channel select buttons PROGRAM 11 Volume control buttons VOL 12 Source select button SOURCE 13 Picture mode button P STD 14 Favorite program list button Special buttons EXIT Menu exit button INFO Information display button ASPECT Display mode select button I II NICAM mode select button MIX Teletex...

Страница 35: ...rol can be used to get to a certain page o p button on the remote control can be used to display the content of previous or next page Press the RED GREEN YELLOW CYAN button on the remote control the page of relevant color displayed on the lower part of the screen will be displayed Press this button if you want to enlarge the content on the upper part of the page and press the second time to enlarg...

Страница 36: ...een appears To cancel clearing channel search press MENU 4 5 6 FIRST TIME INSTALLATION COUNTRY LANGUAGE DELETE PROGRAM SEARCH PROGRAM OTHER ENGLISH YES YES NO YES MOVE EXIT MENU ADJUST Please Scan Channels 001 PAL BG TV TV information Press INFO to diaplay the program information Program number Color system Sound system Note The first time installation screen appears again when the reset operation...

Страница 37: ...urrent source appears on the screen automatically NICAM Function Press I II on the remote control when input source is TV This operation do no effect to the channels without NICAM signal Once I II is pressed it alternates in the different sound options such as mono stereo dual I dual II Selecting the OSD language The factory setting of OSD On Screen Display language is English To edit the OSD 1 Pr...

Страница 38: ...ote control to select the options of the main menu Press b a o p on the remote control to change or confirm your settings Follow the tips at the bottom of the related OSD screens After setting of an option is finished press MENU to exit stage by stage while press EXIT to turn off OSD screen directly y y y PICTURE Picture Mode Brightness Contrast Colour Sharpness Tint Colour Temperature Channel Edi...

Страница 39: ...ON MENU SOUND MENU Main OSD TINT 50 COLOUR TEMPERATURE 50 SOUND PERSONAL SOUND MODE BASS 50 TREBLE 50 BALANCE 0 MOVE ADJUST EXIT MENU AVC OFF TV COUNTRY AUTO TUNING MANUAL CHANNEL EDIT OTHER MOVE ADJUST EXIT MENU TUNING TV Menu is not available when AV S VIDEO is selected as input source FUNCTION ENGLISH LANGUAGE VIDEO SIZE TT LANGUAGE SLEEP TIMER OSD TIMER BLUE SCREEN RESET 16 9 WEST EURO OFF 60 ...

Страница 40: ... volume value Clear Lock Clear the locks About the Hotel Lock function Expand the sub menu stage by stage in turn FUNCTION v Hotel Mode v Hotel Lock v About the PIN Code The default setting is 0000 If you forget the password Input 2008 to enter it Avoid young kids know this password FUNCTION ENGLISH LANGUAGE VIDEO SIZE TT LANGUAGE SLEEP TIMER OSD TIMER BLUE SCREEN RESET 16 9 WEST EURO OFF 60 SECON...

Страница 41: ...he power cord into an AC outlet The wrong input source is selected Select a correct input source The input source is failed to connect with the TV Make correct connections No sound only Volume control is set to minimum Press the VOL button to increase the volume The button on the remote control is pressed Press the or VOL button to release the volume An incorrect sound system mode is setted Set a ...

Страница 42: ... I D K Antenna Impedance 75 Ohm Tuner receiving range ATV 49MHz 863MHz Power Requirements Power Input 100 240V 50 60 Hz Power Consumption Maximum 60W Connections Input TV Tuner RF 75Ω 1 Video Input AV 1 S Video Input S VIDEO 1 SCART 1 VGA Input VGA 1 PC audio Input PC AUDIO 1 HDMI input HDMI 1 Output Earphone 1 VGA Resolutions Supported up to 1360 x 768 Dimension WxHxD Unit W stand speakers 461 x ...

Страница 43: ...te Folgendes Ausgediente Elektroartikel gehören nicht in den Hausmüll Bitte entsorgen Sie diese an den vorgeschriebenen Orten Adressen zum Recycling erhalten Sie bei der zuständigen Behörde an Ihrem Standort Richtlinie zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды