background image

NL 02

• Steek de stekker van de oplader in een stopcontact dat gemakkelijk toegankelijk 

is, zodat u de stekker in geval van nood snel uit het stopcontact kunt trekken.

• Raak de USB-oplaadkabel nooit met natte handen aan, vooral wanneer u deze 

aansluit op of loshaalt uit de oplader en/of het apparaat. Dit brengt het risico van 

een elektrische schok en elektrocutie met zich mee. 

• Controleer de USB-oplaadkabel regelmatig op beschadigingen.

• Zorg ervoor dat niemand op de USB-oplaadkabel kan gaan staan of dat de kabel 

anderszins kan worden bekneld.

• Laat de USB-oplaadkabel niet over scherpe randen hangen en houd de kabel uit 

de buurt van hete voorwerpen en open vuur.

• Zorg ervoor dat mensen niet per ongeluk de USB-oplaadkabel kunnen lostrekken 

of erover kunnen struikelen.

• Voorkom kortsluiting tussen de contactpunten in de micro-USB-poort. 

• Om het risico van persoonlijk letsel, elektrische schok, brand of schade te 

verminderen of voorkomen, moet u nooit metalen voorwerpen in de micro-USB-

poort steken.

• Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan enige mechanische 

belasting.

• Ga voorzichtig met het apparaat om. Het apparaat kan beschadigd raken door 

schokken of stoten of als het op de grond valt, zelfs van een geringe hoogte.

• Controleer het apparaat vóór gebruik op zichtbare beschadigingen aan de 

buitenkant. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is.

• Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact zodra u klaar met het gebruik 

van het apparaat.

• Open de behuizing niet, omdat u dan kans loopt op een elektrische schok. 

• Probeer het apparaat niet te demonteren, te repareren of anderszins aan te 

passen.

• De garantie komt direct te vervallen in geval van schade als gevolg van het niet 

in acht nemen van deze gebruikershandleiding. De fabrikant accepteert geen 

aansprakelijkheid voor schade als gevolg van het niet in acht nemen van de 

gebruikershandleiding, onzorgvuldig gebruik of gebruik dat niet overeenstemt met 

de voorwaarden in deze gebruikershandleiding.

• Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde monteur. 

Probeer nooit zelf het apparaat te repareren. Ondeskundige reparaties kunnen 

aanzienlijke risico's opleveren voor de gebruiker en zullen elke aanspraak op 

garantie doen vervallen.

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijke doeleinden of vergelijkbaar 

gebruik, en niet voor professioneel gebruik.

• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als het onweert of als u het 

apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt.

• Gebruik het apparaat niet met een externe tijdschakelaar of een afzonderlijke 

afstandsbediening.

Содержание TS-PS-CHWL01-B

Страница 1: ...User Manual Model TS PS CHWL01 B ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s may become dangerous playing material for children Risk of suffocation General safety information and instructions If connecting the device with a mains USB charger connect it to an output of 5Vdc and maximum of 2 000mA Also follow the instructions in the user manual of the mains charger Regularly check the mains charger for potential defects Only plug the mains charger into an easily accessible...

Страница 4: ...anner The guarantee will expire immediately if damage has been caused by non compliance with this user manual The manufacturer accepts no liability for damage caused by non compliance with the user manual negligent use or use which does not comply with the conditions of this user manual Repairs must only be carried out by a qualified technician Never attempt to repair the device yourself Improper ...

Страница 5: ...esign and can be used with any smartphone that is compatible with the Qi standard When using the device the smartphone is charging without a charging cable or plug which is more convenient and efficient and offers you a safe and cable free experience This device is compatible with the Qi wireless charging protocol V1 0 V1 1 and can be used for Qi standard receiving equipment within 5W Device outli...

Страница 6: ...keys or coins are placed on the charging pad the LED will blink blue and red to indicate that foreign objects are detected and the charger will not charge for the sake of protection 4 CLEANING AND MAINTENANCE Warning Before cleaning the device always disconnect the USB cable from the device Cleaning Never use aggressive or abrasive cleaning materials cleaning alcohol or sharp objects like hard bru...

Страница 7: ...ufactured using high quality materials and components which can be recycled and used again At the end of its life span this product cannot be disposed of in normal domestic waste but must be taken to a special collection point for recycling electrical and electronic equipment The waste container marked with a cross symbol Extra information is available in the user manual and on the packaging The u...

Страница 8: ...ud het buiten bereik van kinderen en huisdieren WAARSCHUWING Laat verpakkingsmateriaal niet onbeheerd rondslingeren Het kan gevaar opleveren wanneer kinderen ermee spelen Kans op verstikking Algemene veiligheidsvoorschriften en instructies Wanneer u het apparaat aansluit op een USB oplader sluit het dan aan op een uitgangsvermogen van 5V DC en maximaal 2 000mA Volg ook de instructies in de gebruik...

Страница 9: ...de grond valt zelfs van een geringe hoogte Controleer het apparaat vóór gebruik op zichtbare beschadigingen aan de buitenkant Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact zodra u klaar met het gebruik van het apparaat Open de behuizing niet omdat u dan kans loopt op een elektrische schok Probeer het apparaat niet te demonteren te repareren of a...

Страница 10: ...htig en haal het apparaat eruit Controleer of het apparaat volledig en onbeschadigd is Mochten er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken neem dan contact op met de verkoper en gebruik het product niet Bewaar de verpakking of recycle deze zoals voorgeschreven door lokale regelgeving Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het apparaat Maak het apparaat schoon Raadpleeg het onderdeel Reiniging en...

Страница 11: ... A in een USB lichtnetadapter 1 2A zoals hieronder getoond 2 Steek de micro USB connector van de USB oplaadkabel in de micro USB poort van het apparaat Het LED indicatielampje gaat branden om aan te geven dat de verbinding tot stand is gebracht 3 Plaats uw smartphone op de draadloze oplader Leg de smartphone goed in het midden van het oplaadgebied van het apparaat 4 Wanneer de smartphone wordt opg...

Страница 12: ...raat voordat u het apparaat schoonmaakt Reiniging Maak nooit gebruik van agressieve of schurende materialen reinigingsalcohol of scherpe objecten zoals harde borstels of messen Reinig de behuizing van het apparaat met een vochtige doek Droog de behuizing daarna met een droge doek Het apparaat mag niet worden ondergedompeld in water 5 PRODUCTSPECIFICATIES Ingangsvermogen 5V DC 2A max Draadloos uitg...

Страница 13: ... en onderdelen die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden Na afloop van zijn levensduur kan dit product niet als huishoudelijk afval worden opgeruimd maar moet het naar een speciaal inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur worden gebracht De afvalcontainer gemarkeerd met een kruis Extra informatie is verkrijgbaar in de gebruikershandleiding en op de verpakkin...

Страница 14: ...laisser traîner le matériel d emballage Celui ci pourrait être dangereux pour les enfants Risque de suffocation Informations de sécurité et instructions générales Si l appareil est connecté à un chargeur USB secteur le brancher sur une sortie de 5 V CC et d un maximum de 2000 mA Toujours suivre les instructions du mode d emploi du chargeur secteur Contrôler régulièrement si le chargeur secteur n e...

Страница 15: ...ur Ne pas ouvrir le boîtier car cela pourrait provoquer un choc électrique Ne pas essayer de démonter ou de réparer l appareil ou de le modifier de quelque manière que ce soit La garantie sera immédiatement annulée si les dommages sont causés par le non respect du mode d emploi Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages causés par le non respect du mode d emploi une utilisation né...

Страница 16: ...emballage de l appareil Nettoyer l appareil Voir la section Nettoyage et entretien Continuer comme décrit dans la section Utilisation de l appareil Cet appareil est un produit intelligent avec une conception simple et il peut être utilisé avec tout smartphone compatible avec la norme QI Lors de l utilisation de l appareil le smartphone se recharge sans câble chargeur ni fiche ce qui est plus prati...

Страница 17: ...nexion a été établie 3 Placer votre smartphone sur le chargeur sans fil S assurer que le smartphone est placé correctement centré dans la zone de recharge de l appareil 4 Lorsque le smartphone est en charge le témoin LED s allume automatiquement pour indiquer l état de charge Note Lorsque des objets étrangers tels que des clés ou des pièces de monnaie sont placés sur le bloc de charge le témoin LE...

Страница 18: ...rs de portée des enfants Protéger l appareil des vibrations et chocs pendant le transport Tous les contenus et spécifications mentionnés dans ce manuel peuvent être modifiés sans préavis FR 05 Votre produit a été fabriqué en utilisant des matériaux de haute qualité et des composants qui peuvent être recyclés et réutilisés A la fin de sa durée de vie ce produit ne doit pas être jeté dans les ordure...

Страница 19: ...en Sie kein Verpackungsmaterial achtlos herumliegen Es kann als gefährliches Spielzeug von Kindern verwendet werden Erstickungsgefahr Allgemeine Sicherheitshinweise und Anweisungen Wenn Sie das Gerät an ein netzbetriebenes USB Ladegerät anschließen verbinden Sie es mit einem Ausgang mit 5 V DC und höchstens 2 000 mA Befolgen Sie auch die Anweisungen in der Bedienungsanleitung des Netzladegeräts Üb...

Страница 20: ...ben Sie das Gerät niemals wenn es beschädigt ist Wenn Sie die Benutzung dieses Geräts abgeschlossen habe ziehen Sie das Ladegerät aus der Netzsteckdose an der Wand Öffnen Sie das Gehäuse nicht da dies zu einem Stromschlag führen kann Versuchen Sie nicht das Gerät zu demontieren zu reparieren oder auf irgendeine Art und Weise zu verändern Die Garantie erlischt sofort wenn ein Schaden durch Nichtbea...

Страница 21: ...er beschädigt sein kontaktieren Sie den Hersteller und verwenden Sie das Produkt nicht Bewahren Sie die Verpackung auf oder recyceln Sie diese in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät Reinigen Sie das Gerät Bitte schauen Sie sich den Abschnitt Pflege und Reinigung an Fahren Sie mit dem Verfahren im Abschnitt Verwendung des Geräts fort...

Страница 22: ...äts Die LED Anzeige leuchtet auf um darauf hinzuweisen dass die Verbindung eingerichtet wurde 3 Platzieren Sie Ihr Smartphone auf dem kabellosen Ladegerät Stellen Sie sicher dass das Smartphone sich an der richtigen Stelle in der Mitte im Ladebereich des Geräts befindet 4 Wenn das Smartphone aufgeladen wird wird die LED Anzeige automatisch aufleuchten um den Ladestand anzuzeigen Hinweis Wenn Fremd...

Страница 23: ...teten Raum und außerhalb der Reichweite von Kindern Schützen Sie das Gerät während des Transports gegen Vibrationen und Stöße Die Änderung aller Inhalte und der technischen Daten in dieser Anleitung ist ohne vorherige Ankündigung vorbehalten DE 05 Ihr Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Komponenten hergestellt die man recyceln und wiederverwenden kann Am Ende seiner Lebensdauer darf die...

Страница 24: ...t power 5Vdc 1A 5W Following the provisions of the Directives Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU Restriction of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment RoHS Directive 2011 65 EU And standards to which Conformity is declared RED EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 EN301 489 1 V2 1 1 2017 EN301 489 3 V2 1 1 2017 EN303 417 V1 1 1 2017 EN62479 ...

Страница 25: ......

Страница 26: ...Version 2018 08 16 ...

Отзывы: