background image

Poznámky:  
Toto zařízení je navrženo pro vnitřní použití. Ukazatel tepelné pohody se vztahuje pouze na změny vnitřní 
relativní vlhkosti při předpokladu, že je vnitřní teplota normální a pohybuje se mezi 18°C do 24°C. Relevance 
ukazatele tepelné pohody se snižuje, když se vnitřní teplota dostane za hranici tohoto teplotního rozsahu.  
 

Řešení problémů  

V  případě,  že  stanice  ukazuje  špatné  číslice,  je  možné,  že  je  ovlivněna  elektrostatickým  výbojem  nebo 
rušením z druhých přístrojů. Stiskněte tlačíko 

RESET 

vzadu na stanici.

 

Váš stanice bude resetován a začne 

znovu měřit nový teploty a vlhkosti údaje. 
 

Výměně baterií 

Pokud  v pravém  spodním  rohu  zpozoru

jete  ikonu,  ukazující  nízký  stav  baterií,  znamená  to,  že  váš  termo-

hygrometr je vybitý. Vyjměte baterie a nahraďte je novými.  
 

Specifikace 

Teplota: 
Rozsah měření:   

0°C do +45°C (32°F do 113°F)  

 

 

 

(displej ukazuje HH.H / LL.L mimo tento rozsah) 

Rozlišení: 

 

0.1°C/ 0.1°F 

Vlhkost: 
Rozsah měření:   

20% do 95%  

 

 

 

(pod 20% ukazuje 20%, nad 95% ukazuje 95%)) 

Rozlišení:  

 

1% 

 

Upozornění

 

 

Tato jednotka je k použití pouze v interiéru. 

 

Nevystavujte přístroj nadměrné síle nebo nárazu. 

 

Nevystavujte přístroj extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, prachu nebo vlhkosti. 

 

Nikdy neponořujte do vody. 

 

Vyhněte se kontaktu s korozívními materiály. 

 

Nevhazujte tento přístroj do ohně, mohl by explodovat. 

 

Neotevírejte vnitřní pouzdro nebo manipulovat s jakýmikoli součástí této jednotky. 

 

Baterie a bezpečnostní varování 

 

Před použitím si prosím pečlivě přečtěte všechny pokyny. 

 

Používat pouze alkalické baterie. Nepoužívejte dobíjecí baterie. 

 

Baterie vkládejte správně odpovídající polaritou (+/-). 

 

Vždy vyměňte kompletní sadu baterií. 

 

Nikdy nemíchejte použité a nové baterie. 

 

Okamžitě odstraňte vybité baterie. 

 

Baterie vyjměte, když není zařízení v provozu. 

 

Nenabíjejte a nevhazujte baterie do ohně, mohly by explodovat. 

 

Ujistěte se, že jsou baterie uloženy mimo dosah kovových předmětů, neboť kontakt může způsobit zkrat. 

 

Nevystavujte baterie extrémním teplotám nebo vlhkosti nebo přímému slunečnímu záření. 

 

Ukládejte baterie mimo dosah 

dětí. Existuje riziko udušení. 

 
Výrobek používejte pouze ke stanovenému účelu! 

 

Všimněte si požadavky podle baterie-směrnice 

Staré baterie nepatří do domovního odpadu, protože by mohly způsobit škody na zdraví a životní 
prostředí. Můžete se vrátit použité baterie a akumulátory bezplatně na vašich prodejců a sběrných míst. 
Koncový uživatel se zavazuje zákon přivézt potřebné baterie distributorům a dalších sběrných míst! 

 
Všimněte si požadavky podle zlikvidovat elektrická zařízení 

Tento symbol znamená, že je potřeba likvidovat elektrická zařízení odděleně od běžného domácího 
odpadu na konci jeho životnosti. Přístroju vraťte do místního sběrného místa nebo centra pro recyklaci. 
To platí pro všechny země Evropské unie a ostatní evropské země se samostatným systémem 
shromažďování odpadu. 

 

 
 
 
 
 
 

 

Содержание WS 9119

Страница 1: ...e MAX Werte zu l schen Werden die MIN Werte der Temperatur und Luftfeuchte angezeigt dr cken und halten Sie die MIN Taste gedr ckt um die MIN Werte zu l schen Raumkomfortanzeige Der Thermo Hygrometer...

Страница 2: ...ffnen Sie nicht das Geh use und manipulieren Sie nicht bauliche Bestandteile des Ger ts Batterie Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme sorgf ltig alle Anweisungen Verwenden Sie nu...

Страница 3: ...and display fresh data again When the minimum temperature and humidity are displayed press and hold the MIN will clear the minimums and the unit will start to record and display fresh data again Room...

Страница 4: ...not open the inner back case or tamper with any components of this unit Batteries safety warnings Please read all instructions carefully before use Use only alkaline batteries not rechargeable batter...

Страница 5: ...uite l unit rel vera et affichera des donn es fra ches Aussit t que la temp rature et l humidit minimum soient affich es maintenir appuy la touche MIN pour effacer les relev s minimum ensuite l unit r...

Страница 6: ...quement des piles alcalines ne pas des piles rechargeables Installez les piles en respectant le sens des polarit s Remplacez toujours toutes les piles en m me temps Ne combinez pas des piles usag es a...

Страница 7: ...las m ximas y el aparato volver a registrar y a mostrar nuevos datos Cuando aparezca en la pantalla la temperatura y la humedad m nima pulsar y mantener pulsado el bot n MIN de esta manera se cancelar...

Страница 8: ...te todas las instrucciones antes de usarla Utilizar solamente bater as alcalinas No utilizar recargables bater as Coloque las bater as correctamente haciendo coincidir la polaridad Reemplace siempre e...

Страница 9: ...weer te laten starten met opnemen en nieuwe gegevens te laten afbeelden Wanneer de minimumtemperatuur en vochtigheid afgebeld worden de MIN ingedrukt houden om minimums te annuleren en het toestel wee...

Страница 10: ...de behuizing en niet manipuleren structurele componenten van het apparaat Batterijvoorschriften Lees v r gebruik alle instructies Gebruik uitsluitend alkaline batterijen geen oplaadbare batterijen Ins...

Страница 11: ...permettere all unit di registrare e visualizzare nuovi dati Quando i valori della temperatura minima e dell umidit sono stati visualizzati premere il tasto MIN e tenerlo premuto cos da cancellare i v...

Страница 12: ...erie Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell uso Uilizzare solo batterie alcaline Non utilizzare batterie ricaricabili Installare le batterie correttamente rispettando le polar...

Страница 13: ...n minim ln teploty a vlhkosti stiskn te a podr te tla tko MIN T m dojde ke smaz n minim ln ch hodnot a jednotka za ne nahr vat a ukazovat op t erstv data Zobrazen komfortu prost ed Tento termo hygro m...

Страница 14: ...Neotev rejte vnit n pouzdro nebo manipulovat s jak mikoli sou st t to jednotky Baterie a bezpe nostn varov n P ed pou it m si pros m pe liv p e t te v echny pokyny Pou vat pouze alkalick baterie Nepou...

Страница 15: ...anych Podczas wy wietlania minimalnej temperatury i wilgotno ci nale y nacisn i przytrzyma MIN Spowoduje to usuni cie warto ci minimalnych a urz dzenie b dzie gotowe do ponownego zarejestrowania i wy...

Страница 16: ...y wystawia urz dzenia na dzia anie wysokich temperatur bezpo redniego wiat a s onecznego kurzu wilgoci Nie zanurza w wodzie Unika kontaktu z wszelkimi korozyjnych Nie wyrzuca urz dzenia do ognia gdy...

Страница 17: ...ch odpad w domowych po zako czeniu ich ywotno ci Urz dzenie nale y odda do lokalnego punktu zbi rki odpad w lub centrum recyklingu Dotyczy to wszystkich pa stw Unii Europejskiej oraz innych pa stw eur...

Отзывы: