Technoline MOBILE ALERTS MA 10430 Скачать руководство пользователя страница 2

 

 

 

Klappbarer Tischständer: 

Der klappbare Tischständer befindet sich auf der Rückseite der Wetterstation. 
Ziehen Sie zur Aufstellung den Ständer an der mittleren Kante unterhalb des 
Batteriefachs nach außen. Ist der Ständer ausgeklappt, so platzieren Sie die 
Wetterstation an einer geeigneten Stelle.   

  
 

PLATZIERUNG DES THERMO-HYGRO-AUSSENSENDERS 

 

Montage bitte an einem geschützten Ort zur Vermeidung von 
Beeinflussung durch Regen oder direkte Sonneneinstrahlung. 
 
Der Thermo-Hygro-Außensender kann mithilfe des Montagehalters, der 
als Tischständer oder Wandhalter benutzt werden kann, auf eine ebene 
Fläche gestellt oder an eine Wand montiert werden. 
 
 

 

Wandmontage wie folgt:

 

 

1. 

Befestigen Sie mithilfe der Schrauben und Plastikdübel den  

Wandhalter an der gewünschten Wandstelle.   
2. 

Stecken Sie den Außensender auf den 

 

Wandhalter.   

Hinweis: 

 Platzieren Sie vor der endgültigen Montage des Wandhalters alle 
Geräteeinheiten an die gewünschten Montagestellen, um zu prüfen, ob 
die Außensenderdaten korrekt empfangen werden. Werden die Signale 
nicht empfangen, so verschieben Sie die Einheiten geringfügig, da dies 
meist bereits zu einem guten Signalempfang führt.   
 

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG 

x

 

Extreme Temperatureinwirkungen, Vibrationen und Stossbelastungen sollten 

vermieden werden, da dies zu Beschädigungen der Geräte und falschen Vorhersagen 

und Angaben führen kann. 

x

 

Reinigung von Anzeigen und Gehäusen nur mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. 

Keine lösenden oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden, da diese LCD-

Anzeigen sowie Gehäuse angreifen könnten. 

x

 

Geräte nicht in Wasser tauchen. 

x

 

Leistungsschwache Batterien sofort entnehmen, um ein Auslaufen und dadurch 

verursachte Folgeschäden zu verhindern. Zum Austausch nur Batterien des 

empfohlenen Typs verwenden. 

x

 

Unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche. Reparaturbedürftige Geräte zum 

Händler bringen und dort von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen bzw. reparieren 

lassen. Öffnen des Gehäuses sowie eigene Reparaturversuche führen zum Erlöschen 

der Garantieansprüche. 

x

 

Gerät keinen extremen und plötzlichen Temperaturschwankungen aussetzen, da dies 

zu schnellem Wechsel der Anzeigeangaben und damit zur Beeinträchtigung der 

Genauigkeit der Messwerte führt. 

 

HINWEISE ZUR STÖRUNGSBESEITIGUNG 

Wenn in der App für den Sensor kein Messwert angezeigt, prüfen Sie ob die grüne LED am 
Gateway dauerhaft leuchtet. Wenn nicht, prüfen Sie ob: 

x

 

Das Gateway mit dem Netz und dem Router richtig verbunden ist und dieser 
eingeschaltet ist.     

x

 

Führen Sie durch Herausnehmen der Batterien für eine Minute und Wiedereinlegen der 
Batterien einen Neustart des Gerätes durch. 

x

 

Ihr Mobiltelefon mit dem Internet verbunden ist. 

x

 

Das Signal durch dicke Wände und Decken geschwächt ist. Nehmen Sie die Station in 
der Nähe des Gateways in Betrieb und suchen Sie anschließend einen geeigneten 
Aufstellungsort. 

 

Weitere Informationen und eine ausführliche Beschreibung finden Sie in der App unter Info 
oder unter 

www.mobile-alerts.eu    

Die Konformitätserklärung können Sie hier abrufen: 

www.mobile-alerts.eu/technoline/doc 

Techno Trade Import Export GmbH , erklärt hiermit, dass die Geräte MA 10430 und TX29 -IT 
übereinstimmen mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53 / EU. 
 

TECHNISCHE DATEN 

Temperaturmessbereich: 

Innenraum   

-9,9ºC bis +59,9ºC mit 0,1ºC Auflösung 

 

 

 

 

(Anzeige 

OF.L

” 

außerhalb dieses Bereichs) 

Außenbereich 

-39,9ºC bis +59,9ºC mit 0,1ºC Auflösung 

(Anzeige 

OF.L

 

außerhalb dieses Bereichs, Anzeige “

--

-

“ bei fehlendem Sendersignal)

 

Luftfeuchtigkeitsmessbereich: 

Raumluftfeuchtigkeitsbereich  :    20% bis 95% mit 1% Auflösung 

 

         

(Anzeige “

- -

“ bei Temperatur im Überlauf (OF.L); 

Anzeige “19%“ bei < 20% und “96%” bei >

 95%) 

Außenluftfeuchtigkeitsbereich  :  

 1% bis 99% mit 1% Auflösung 

 

 

     

(Anzeige “

- -

“ bei Temperatur im Überlauf (OF.L); 

Anzeige  1% bei < 1% und 99% bei > 99%) 

Datenprüfintervalle:

 

Raumtemperatur 

:   alle 30 Sekunden                                                                                                                                                                                         

Außentemperaturempfang 

:   alle 32 Sekunden 

Übertragung an Gateway 

alle 7 Minuten 

Sendebereich 

:      bis zu 100 m (Freifläche) 

Übertragungsfrequenz 

868 MHz 

Maximale Sendeleistung MA10430   :     -3,74 dBm 
Maximale Sendeleistung TX29-IT 

 :     6,25 dBm 

 
Stromverbrauch 

(Alkali-Batterien empfohlen): 

Wetterstation 

:   2 x 1,5 V-Batterie Typ Micro AAA, IEC LR3 

Außensender 

  :   2 x 1,5 V-Batterie vom Typ AA, IEC LR6 

Abmessungen (L x B x H) 

Wetterstation 

84 x 22.6 x 149mm 

Außensender 

38.2 x 21.2 x 128.3 mm 

 

 

HAFTUNGSAUSSCHLUSS 

x

 

Elektrischer und elektronischer Abfall enthält gefährliche Substanzen. Entsorgung von 

solchem Abfall in der freien Natur oder auf nicht autorisierten Deponien schädigt die 

Umwelt in hohem Maße. 

x

 

Bitte kontaktieren Sie Ihre lokalen oder regionalen Verwaltungsstellen zum Erhalt der 

Adressen autorisierter Deponien oder Wertstoffhöfe mit selektiver Abfalltrennung. 

x

 

Alle elektronischen Geräte und Instrumente müssen ab sofort dem Recycling zugeführt 

werden. Der Anwender wird gebeten, sich aktiv an Sammlung, Recycling und 

Wiederverwendung von elektrischem und elektronischem Abfall zu beteiligen. 

x

 

Die unkontrollierte Entsorgung von solchem Abfall schädigt die öffentliche Gesundheit 

und die Qualität der Umwelt. Eine Entsorgung mit dem generellen Restmüll ist strikt 

untersagt. 

x

 

Wie auf der Verpackung und auf dem Produkt vermerkt, ist es dem Benutzer zum 

eigenen Nutzen im höchsten Maße empfohlen, die Bedienungsanleitung aufmerksam 

zu lesen. 

x

 

Der Hersteller oder Lieferant übernimmt keine Verantwortung für ungenaue Anzeigen 

oder Konsequenzen, die aus ungenauen Anzeigen resultieren sollten. 

x

 

Dieses Produkt wurde nur für den Hausgebrauch und nur als Indikator von Temperatur 

und Luftfeuchtigkeit entwickelt. 

x

 

Dieses Produkt darf nicht für medizinische Zwecke oder für die Information der 

Öffentlichkeit verwendet werden. 

x

 

Die technischen Daten dieses Produkt können ohne vorherige Benachrichtigung 

geändert werden. 

x

 

Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bitte außerhalb des Zugriffs von Kindern verwenden 

bzw. aufbewahren. 

x

 

Kein Teil dieser Betriebsanleitung darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung 

des Herstellers reproduziert werden. 

 

Alte Batterien gehören nicht in den allgemeinen Hausmüll. Sie sind verpflichtet, 
gebrauchte Batterien an Ihren Händler oder den Sammelstellen zu bringen. 
 
 
Elektrische Geräte müssen getrennt vom Hausmüll  entsorgt werden. Bringen Sie                  
Ihre alte Elektronik zu Ihrer örtlichen Müllsammelstelle oder in das Recycling 
Center.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание MOBILE ALERTS MA 10430

Страница 1: ... der Einstellung und zum Eintritt in die EINSTELLUNG ZEITSIGNALEMPFANG EIN AUS die SET Taste EINSTELLUNG ZEITSIGNALEMPFANG EIN AUS In Gegenden in denen ein Empfang des DCF 77 Zeitsignals nicht oder nur schwierig möglich ist kann dessen Empfang abgeschaltet werden Die Uhr arbeitet dann wie eine normale Quarzuhr Voreinstellung 1 EIN 1 Die Anzeige ON beginnt auf dem LCD Bildschirm zu blinken 2 Benutz...

Страница 2: ...rts eu technoline doc Techno Trade Import Export GmbH erklärt hiermit dass die Geräte MA 10430 und TX29 IT übereinstimmen mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014 53 EU TECHNISCHE DATEN Temperaturmessbereich Innenraum 9 9ºC bis 59 9ºC mit 0 1ºC Auflösung Anzeige OF L außerhalb dieses Bereichs Außenbereich 39 9ºC bis 59 9ºC mit 0 1ºC Auflösung Anzeige OF L außerhalb dieses Bereichs A...

Страница 3: ...LCD after manual time setting WEATHER FORECASTING ICONS The weather icons in the second section of LCD can be displayed in any of the following combinations For every sudden or significant change in the air pressure the weather icons will update accordingly to represent the change in weather If the icons do not change then it means either the air pressure has not changed or the change has been too...

Страница 4: ...he unrestricted disposal of electronic waste may do harm on public health and the quality of environment x As stated on the gift box and labeled on the product reading the User manual is highly recommended for the benefit of the user This product must however not be thrown in general rubbish collection points x The manufacturer and supplier cannot accept any responsibility for any incorrect readin...

Отзывы: