6
Uk
It
Fr
De
Nl
Es
Br
日
本語
中
文
Introduction
The. User. Manual. has. been. written. in. the. manufacturer’s. original. language. and.
translated.into.the.language.of.the.country.in.which.the.equipment.is.used..It.forms.
an.integral.part.of.the.equipment,.with.which.it.should.always.be.kept..The.User.
Manual.should.always.accompany.the.equipment.even.in.the.event.of.relocation.
or.sale.The.manual.must.be.kept.in.a.known,.accessible.place,.protected.against.
dampness.and.heat.
The.manual.describes.transport.and.maintenance.procedures.and.contains.valuable.
information.and.useful.suggestions.about.workout.methods;.it.is.therefore.a.guide.
for.both.professional.users.and.beginners..
A.number.of.symbols.are.used.as.a.guide.to.reading.the.manual:
W
arning
Points out important information that must not be ignored.
D
anger
Points out rules that must be strictly followed to avoid creating hazardous
situations for people or the equipment.
I
ntroduCtIon
