Technische Alternative ESR 21 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

ESR 21

Version / Versione / Versión 7.9

Simple solar control unit

Régulateur solaire simple

Regolatore semplice a energia solare

Regulación solar sencilla

Содержание ESR 21 Series

Страница 1: ...ESR 21 Version Versione Versi n 7 9 Simple solar control unit R gulateur solaire simple Regolatore semplice a energia solare Regulaci n solar sencilla...

Страница 2: ...ESR21 R ESR21 D English Simple solar control unit 3 Francais R gulateur solaire simple 12 Italiano Regolatore semplice a energia solare 21 Espa ol Regulaci n solar sencilla 30...

Страница 3: ...ary conditions Solar start function Pump blockage if collector overheats Anti freeze function Heat quantity counter Pump speed control ESR21 D only Data link for temperature evaluation on PC via D LOG...

Страница 4: ...ogram the solar thermal system has an additional storage limit max2 via sen sor S3 There is no guarantee that the actual storage temperature will lead to a cut off in time especially if the reference...

Страница 5: ...duce warm water using an external heat exchanger a rapid reaction to changes in water quantity is absolutely critical For this purpose the ultra fast warm water sensor special accessory must be instal...

Страница 6: ...ts of the Technische Alternative company Any cable with a cross section of 0 75 mm can be used for the data link e g twin strand having a max length of 30 m For longer ca bles we recommend the use of...

Страница 7: ...elected exit the setting of parameters for a value In normal operation the left right arrows are the navigation keys to select the desired display such as collector or storage tank temperature Each ti...

Страница 8: ...leased for selection with the down key enter The parameter blinks to indicate release Press one of the navigation keys to change the value by one increment Keep the key pressed to keep the value runni...

Страница 9: ...some 3 5K higher than the switch on point in the storage area and some 1 2K higher than in the pool area The software does not allow for differences less than 1K ex works 70 C min When this temperatur...

Страница 10: ...n the menu can change the basic features of the control unit only a tech nician who has the code can open this level The entire instruction manual with detailed description of possible adjustments of...

Страница 11: ...an ohmmeter should have the following value depend ing on the temperature Temp C 0 10 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 R Pt1000 1000 1039 1078 1097 1117 1155 1194 1232 1271 1309 1347 1385 R KTY 1630 177...

Страница 12: ...lation solaire Blocage de la pompe en cas de surchauffe du collecteur Fonction antigel Calorim tre R gulation de la vitesse de la pompe seulement ESR21 D C ble de donn es pour l valuation de la temp r...

Страница 13: ...nf re l installation solaire une limitation de l accumulateur suppl men taire max2 via le capteur S3 En particulier si le capteur de r f rence S2 est mont e la sortie de retour de l changeur thermique...

Страница 14: ...et d une pompe r glage de vitesse une r action rapide pour les modifications de la quantit de l eau est tr s importante C est la rai son pour laquelle le capteur eau chaude doit tre plac directement...

Страница 15: ...ment compatible avec les produits de la soci t Technische Alternative Chaque c ble d une section de 0 75 mm peut servir de c ble de donn es p ex toron double jusqu une longueur max de 30 m Pour les c...

Страница 16: ...nn sortie du param trage d une valeur En mode de service normal les touches lat rales sont les touches de navigation pour s lectionner l affichage souhait tel que la temp rature du collecteur ou de l...

Страница 17: ...e Le param tre est lib r lorsqu il clignote Une br ve pression sur l une des touches de navigation modifie la valeur d un incr ment En maintenant une touche enfonc e la valeur est augment e ou diminu...

Страница 18: ...x sert en g n ral la limitation de l accumulateur Recom mandation il convient de d finir le point de d connexion d env 3 5K sup rieur au point de connexion dans la partie de l accumulateur et d env 1...

Страница 19: ...r gulateur il n est possible d y acc der qu avec le mot de passe r serv au sp cialiste Vous pouvez t l charger le mode d emploi complet avec la description d taill e de menu men de la page Internet ww...

Страница 20: ...onctionnant sur le bornier et en la contr lant via l affichage La r sistance mesur e l aide d un ohmm tre devrait avoir en fonction de la temp rature la valeur suivante Temp C 0 10 20 25 30 40 50 60 7...

Страница 21: ...e di avvio dell impianto a energia solare Blocco pompa per temperatura eccessiva del collettore Funzione antigelo Calorimetro regolazione del numero di giri Solo con EDR21 D linea dati per la valutazi...

Страница 22: ...tura del collettore Programma 1 Con questo programma l impianto a energia solare riceve un ulteriore limitazione di accu mulo max2 attraverso il sensore S3 In particolare durante il montaggio del sens...

Страница 23: ...tare alcun influsso Cavi dei sensori I cavi dei sensori possono essere allungati con una sezione trasversale da 0 5mm2 fino a 50 m Con questa lunghezza di cavo ed un sensore di temperatura Pt1000 l er...

Страница 24: ...per la serie ESR UVR ed compatibile solo con i prodotti della ditta Technische Alternative Come linea dati pu essere utilizzato qualsiasi cavo con una se zione trasversale di 0 75 mm ad es trefolo gem...

Страница 25: ...zzazione di un valore I tasti pagina rappresentano nella modalit di funzionamento ordinaria i tasti di navi gazione per la selezione della visualizzazione prescelta ad es la temperatura del collettore...

Страница 26: ...re l avvenuta abilitazione il parametro lampeg gia Con una breve pressione su uno dei tasti di navigazione possibile modifi care di un punto il valore con una pressione continua il valore aumenta o di...

Страница 27: ...dovrebbe essere selezionato di circa 3 5K e nel settore della piscina di circa 1 2K pi alto del punto di attivazione Il software non consente l uso di differenze inferiori a 1K min A partire da quest...

Страница 28: ...tore possibile accedervi solo attraverso un codice numerico riservato al tecnico Il manuale completo con una descrizione dettagliata del menu men si pu scaricare della pagina internet www ta co at sez...

Страница 29: ...guendo i controlli a schermo La resistenza misurata con un ohmmetro dovr corrispondere ai seguenti valori in base alla temperatura Temp C 0 10 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 R Pt1000 1000 1039 1078 10...

Страница 30: ...ue solar Bloqueo de la bomba en caso de sobretemperatura del colector Funci n contra heladas Calor metro control de la velocidad S lo para ESR21 D L neas de datos para evaluar la temperatura en el ord...

Страница 31: ...porciona al equipo solar mediante el sensor S3 una limitaci n del acumulador m x2 Especialmente en el montaje del sensor de referencia S2 en la salida de retroalimentaci n del intercambiador de calor...

Страница 32: ...r ultra r pido hermetizado mediante un anillo en O a lo largo del tubo Niro debe entrar en la salida mediante una pieza en T El intercambiador de calor se tiene que instalar de pie con la salida de ag...

Страница 33: ...Alternative Se puede emplear como l nea de datos cualquier cable con una secci n transversal de 0 75 mm p ej cable gemelo y con una longitud m xima de 30 m Para l neas m s largas recomendamos el uso d...

Страница 34: ...a parametrizaci n de un valor En el manejo normal las teclas laterales son las teclas de navegaci n para seleccionar la visualizaci n deseada como p e la temperatura del colector o del acumulador Con...

Страница 35: ...la tecla hacia abajo entrada Para indicar la liberaci n el par metro parpadea Una pulsaci n corta con una de las teclas de navegaci n modifica el valor por un paso Una pulsaci n alargada ocasiona la...

Страница 36: ...ea del acumulador el punto de desconexi n se deber a elegir aproximadamente 3 5K m s alto y en el rea de la piscina 1 2K m s alto que el punto de conexi n El software no permite ninguna diferencia de...

Страница 37: ...regulador s lo se puede entrar mediante un n mero de c digo cuya entrada est reservado a un especialista Se puede bajar el manual completo con la descripci n detallada del men men de la p gina www ta...

Страница 38: ...l por la visualizaci n La resistencia medida con un ohm metro deber a tener en funci n de la temperatura el valor siguiente Temp C 0 10 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 R Pt1000 1000 1039 1078 1097 1117...

Страница 39: ...ehold and similar use Part 1 General requirements EN 61000 6 3 2007 A1 2011 AC2012 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 3 Generic standards Emission standard for residential commercial and light i...

Страница 40: ...Technische Alternative RT GmbH A 3872 Amaliendorf Langestra e 124 Tel 43 0 2862 53635 Fax 43 0 2862 53635 7 E Mail mail ta co at www ta co at 2017...

Результаты поиска

Содержание ESR 21 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ESR 21 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Technische Alternative ESR 21 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESR 21 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ESR 21 Series

Бренды по названию

Популярные бренды