41
DE
EN
FR
NL
herausgefiltert werden. Dies wird ermöglicht, da in einem digitalen Datenstrom
zu jeder Informationseinheit auch die zugehörige relative Lautstärke zu anderen
Einheiten gespeichert ist. In einem Tonsignal werden zudem bei einem bestimmten
Grenzwert die leiseren Anteile von den lauteren überlagert. Alle Toninformationen
in einem Musikstück, die unter die sog. Mithörschwelle fallen, können aus dem zu
übertragenden Signal herausgefiltert werden.
Dies führt zur Datenreduzierung des zu übertragenden Datenstroms, ohne einen
wahrnehmbaren Klangunterschied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als
ergänzendes Kodierungsverfahren für DAB+).
7.1.2 Audio Stream
Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche Datenströme, die MPEG 1 Audio
Layer 2 Frames enthalten und damit akustische Informationen darstellen. Damit
lassen sich gewohnte Radioprogramme übertragen und auf der Empfängerseite
anhören. Digital Radio bringt Ihnen nicht nur Radio in exzellenter Soundqualität
sondern zusätzliche Informationen. Diese können sich auf das laufende Programm
beziehen oder unabhängig davon sein (z. B. Nachrichten, Wetter, Verkehr, Tipps).
Содержание 0000/3945
Страница 1: ...DE EN FR NL DIGITRADIO 10 C ...
Страница 2: ...2 CONTENTS DEUTSCH 3 73 ENGLISH 75 145 FRANÇAIS 147 217 NEDERLANDS 219 289 ...
Страница 3: ...Bedienungsanleitung DIGITRADIO 10 C DAB UKW Stereo Radio mit Bluetooth ...
Страница 4: ...4 1 Abbildungen 1 1 Ansicht von vorne 2 1 ...
Страница 11: ...11 DE EN FR NL 12 Reinigen 69 13 Fehler beseitigen 70 14 Technische Daten Herstellerhinweise 72 ...
Страница 74: ...74 ...
Страница 75: ...75 DE EN FR NL Instruction manual DIGITRADIO 10 C DAB FM stereo radio with Bluetooth ...
Страница 76: ...76 1 Illustrations 1 1 Front view 2 1 ...
Страница 146: ...146 ...
Страница 147: ...147 DE EN FR NL Notice d utilisation DIGITRADIO 10 C Radio stéréo FM DAB avec Bluetooth ...
Страница 148: ...148 1 Illustrations 1 1 Vue avant 2 1 ...
Страница 155: ...155 DE EN FR NL 12 Nettoyage 213 13 Dépannage 214 14 Caractéristiques techniques Indications du fabricant 216 ...
Страница 218: ...218 ...
Страница 219: ...219 DE EN FR NL Gebruiksaanwijzing DIGITRADIO 10 C DAB FM CD stereoradio met Bluetooth ...
Страница 220: ...220 1 Afbeeldingen 1 1 Vooraanzicht 2 1 ...
Страница 227: ...227 DE EN FR NL 12 Schoonmaken 285 13 Storingen verhelpen 286 14 Technische gegevens instructies van de fabrikant 288 ...
Страница 290: ...290 ...
Страница 291: ......
Страница 292: ...292 ...