Technibel K70P090Z Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

K70P090Z

“My coMfoRt base”

Régulation électronique à distance ou intégrée à affichage Lcd pour tWN.

Pour Ventilo-convecteurs 2 tubes, 2 tubes froid + résistance électrique, 4 tubes.

Remote or built-in electronic controller with Lcd display for tWN.

for 2-pipe fan coil units, 2-pipe c electric heater element, 4-pipe.

Regolazione elettronica remota o integrata con display Lcd per tWN.

Per ventilconvettori a 2 tubi, a 2 tubi resistenza elettrica, a 4 tubi.

Regulación electrónica a distancia o integrada con visualizador Lcd para tWN.

Para ventilo-convectores de 2 tubos, 2 tubos frío + resistencia eléctrica, 4 tubos.

ferngesteuerte oder integrierte elektronische Regelung mit Lcd-display für tWN.

für gebläsekonvektoren in anlagen mit 2-Rohren, mit 2-Rohren für Kühlung +

elektrisches heizelement oder mit 4 Rohren.

Septembre 2012

10 11 536 - F.GB.I.E.D - 03

(Etiquette signalétique)

Notice

d’iNstaLLatioN

iNstaLLatioN

iNstRUctioN

MaNUaLe

d’iNstaLLaZioNe

MaNUaL

de iNstaLacióN

aUfsteLLUNgs-

haNdbUch

Содержание K70P090Z

Страница 1: ...tori a 2 tubi a 2 tubi freddo resistenza elettrica a 4 tubi Regulación electrónica a distancia o integrada con visualizador Lcd para tWN Para ventilo convectores de 2 tubos 2 tubos frío resistencia eléctrica 4 tubos ferngesteuerte oder integrierte elektronische Regelung mit Lcd display für tWN für gebläsekonvektoren in anlagen mit 2 Rohren mit 2 Rohren für Kühlung elektrisches heizelement oder mit...

Страница 2: ...er mode sRitching logic 7 11 Ventilation 7 12 ON OFF valve 8 13 Heating element 9 14 ECO mode 9 15 Frost Protection mode 9 16 Alarm sensors 10 17 Self diagnosis procedure 10 18 Electronic board 11 19 Wiring diagram 11 20 Installation of Rall mounted controller 12 21 Technical data 13 MARKING This product marCed conforms to the essential requirements of the Directives LoR voltage no 2006 95 EC Elec...

Страница 3: ...ised to ensure that they do not play with the appliance or its accessories IMPORTANT 3 MAIN FUNCTIONS Air temperature adjustment through automatic variation of fan speed Regulation of air temperature via fan ON OFF control fan runs at a fixed speed Control of ON OFF valves for tRo or four pipe systems Heating element management Cooling Heating sRitching in the folloRing modes local manual sRitchin...

Страница 4: ...conditions Up and Down Ceys changing of thermostat setting temperature Heating from 5 C to 30 C Cooling from 10 C to 35 C During the procedure of parameter modification they are used to select the parameters or to change their value SEL Cey in Heating mode selects the electric heater element as the main heating mode 2 pipe cooling heater element application Mode Cey selection of the Heating Coolin...

Страница 5: ...ing 000 open closed Cooling Heating 001 open closed Heating Cooling P06 use logic Digital input 2 for On Off sRitching 000 open closed On Off 001 open closed Off On 8 PARAMETER CONFIGURATION PROCEDURE Set the thermostat to OFF Push the Ceys at the same time Use the Ceys to modify the value on the display to the passRord value PW 10 then validate by pressing If correct you Rill be able to access th...

Страница 6: ...ting element NO Summer Rinter sRitching logic REMOTE MANUAL 012 System pipes 2 PIPE Cooling or Heating Valve 3 WAYS Heating element NO Summer Rinter sRitching logic AUTOMATIC WATER SIDE 013 Do not use 014 Do not use 015 Do not use 016 System pipes 2 PIPE Cooling Heating element Valve 3 WAYS Heating element YES Summer Rinter sRitching logic LOCAL MANUAL 017 System pipes 2 PIPE Cooling Heating eleme...

Страница 7: ...t air temperature Summer Winter 11 VENTILATION 11 1 OPERATING SPEED SELECTION Using Cey it is possible to select the folloRing speeds AUTO Automatic fan speed depending on the set temperature and the room air temperature 1 loR speed 2 medium speed 3 maximum speed Note In the case of fixed speed the fan on off logic Rill be equivalent to the automatic logic 11 2 ACTIVATION ACCORDING TO THE WATER TE...

Страница 8: ... active speed is different from the one selected by the user in the case of a forced override pressing the button once Rill cause the latter to be displayed pressing again Rill change this setting 12 ON OFF VALVE The controller is able to manage the ON OFF type 3 Ray valves Rith the valve being supplied at 230V 1 50 12 1 VALVE ACTIVATION ACCORDING TO AIR TEMPERATURE The opening of the valve is con...

Страница 9: ...reduce the unitgs operation Cooling setpoint 2 5 C Heating setpoint 2 5 C 14 1 ACTIVATION The ECO mode is activated by the Cey Proceed in the same manner to deactivate the ECO mode 14 2 DISPLAY On the monitor the ECO mode is activated symbol 15 FROST PROTECTION MODE With the thermostat being OFF this logic prevents the ambient temperature from dropping too loR the unit is thus forced into heating ...

Страница 10: ...ure sensor thermostat installed on the unit Thermostat shut doRn Code 02 error on the internal air temperature sensor Thermostat shut doRn Code 03 error on the Rater temperature sensor if connected Does not cause the thermostat to shut doRn Note The alarm code is displayed only Rhen the thermostat is sRitched off Thermostat OFF Thermostat ON 17 SELF DIAGNOSIS PROCEDURE User level indication 001 Pa...

Страница 11: ...ating element TWN FC66002487 16 17 18 2 pipe Cooling Rith valve Rith heating element TWN FC66002487 25 26 27 4 pipe Rith valves Rithout heating element TWN FC66002487 Diagram symbol key Electrical connections to be made by installer BU Blue Medium speed BK BlacC High speed BN BroRn Phase CI12 Digital input common CN Terminal board TWN DI1 Remote Cooling Heating digital input DI2 Remote On Off digi...

Страница 12: ...rotective film from the display removal of the film may cause some darC streaCs to appear on the display but these Rill disappear after a feR seconds and are not signs of a controller defect Instructions for installation Remove the fastening screR of the controller MaCe the holes in the Rall Rhere the controller is to be installed matching the mounting holes 5 x 8 mm in the controllergs base plate...

Страница 13: ...ic Max ambient temperature 105 C Connectors 230 V 10 A Digital inputs Clean contact Closing current 2 mA Max closing resistance 50 Ohm Analog inputs Temperature sensors Power outputs Relay see above Temperature sensors NTC sensors 10 K Ohm 25 C Range 25 100 C Ohmic values of the sensor NTC 10 k 25 C Temperature in C Value in k 3 28 30 5 25 61 7 23 18 10 20 05 15 15 90 20 12 60 25 10 03 30 8 06 35 ...

Страница 14: ...F GB D I E ...

Страница 15: ...to da materiali e componenti di alta qualità che sono riutilizzabili o riciclabili Alla fine della sua vita utile deve essere smaltito separatamente dai rifiuti domestici Vi preghiamo di smaltire questo apparecchio in un centro di raccolta differenziata locale Nell Unione Europea esistono sistemi di raccolta differenziata per prodotti elettrici ed elettronici Aiutateci a conservare l ambiente in c...

Страница 16: ...dei nostri prodotti ci riserviamo di modificarli senza preaviso En el interés de mejoras constantes nuestros productos pueden modificarse sin aviso prévio Unsere Produkte werden laufend verbessert und können ohne Vorankündigung abgeändert werden Z I Route départementale 28 CS 40131 Reyrieux 01601 TRéVoUx Cedex FRANCE Tél 04 74 00 92 92 Fax 04 74 00 42 00 Tel 33 4 74 00 92 92 Fax 33 4 74 00 42 00 R...

Результаты поиска

Содержание K70P090Z

Отзывы:

Похожие инструкции для K70P090Z

Бренды по названию

Популярные бренды

Technibel K70P090Z, Инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание K70P090Z

Отзывы:

Похожие инструкции для K70P090Z

Бренды по названию

Популярные бренды