Technaxx TX-HR6 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 40

Technische specificaties

Scherm

0,96" kleurenscherm (80*160 pixels)

Processor

BK3431Q

Hartslagsensor

HRS3300

Beschermingsklasse

IP67

Bluetooth/Afstand

Bluetooth versie 4.0/~10m

BT-zendfrequentie

2,4GHz

BT max. uitgestraald uitgangsvermogen 2,5mW

Voeding

Ingebouwde oplaadbare 90mAh
Lithium-polymeer batterij 3,7V

Bedrijfstijd

~7 dagen gebruik/~20 dagen stand-by

Oplaadtijd

~1 uur

APP

FunDo Pro

Ondersteunde APP-
talen

GB, DE, FR, ES, PT, IT, PL, NL, RU, CZ, TR
(November 2018)

Gewicht/afmetingen

21,5g/(L) 54 x (W) 18,9 x (H) 12mm

Opslagtemperatuur/bedrijfs
temperatuur

-10°C tot 45°C

Inhoud van de verpakking

Technaxx®

Fitness

tracker

TX-HR6,

gebruikershandleiding

Compatibiliteit

Android 5.1 of hoger & iOS 8.0 of hoger

Opladen

Houd de riem aan de rechterkant

vast en duw de Fitnesstracker naar

buiten door op de achterkant te

drukken

Sluit nu de Fitnesstracker aan op een

USB-poort om deze op te laden

Содержание TX-HR6

Страница 1: ...t verwendet wird Die Gebrauchsanleitung für zukünftige Bezugnahme oder eine Produktweitergabe sorgfältig aufbewahren Verfahren Sie ebenso mit dem Originalzubehör dieses Produktes Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an den Händler oder das Ladengeschäft wo Sie dieses Produkt gekauft haben Garantie 2 Viel Spaß mit Ihrem Produkt Teilen Sie Ihre Erfahrungen und Meinung auf einem der bekannten Intern...

Страница 2: ...Nutzungszeit 20 Tage Standby Zeit Ladedauer 1 Stunde APP FunDo Pro Unterstützte APP Sprachen GB DE FR ES PT IT PL NL RU CZ TR November 2018 Gewicht Abmessungen 21 5g L 54 x B 18 9 x H 12mm Lager Betriebstemperatur 10 C bis 45 C Lieferumfang Technaxx Fitnesstracker TX HR6 Bedienungsanleitung Kompatibilität Android 5 1 oder höher und iOS 8 0 oder höher Aufladen Halten Sie das Band an der rechten Sei...

Страница 3: ...ebnahme mindestens 1 Stunde lang aufgeladen werden Inbetriebnahme Halten Sie die Display Taste 5 Sekunden lang gedrückt Installation der FunDo Pro APP auf Ihrem Smartphone Suchen Sie die App FunDo Pro im Google Play Store Apple App Store oder scannen Sie den unten abgebildeten QR Code um die Installation zu starten 1 3 2 4 ...

Страница 4: ...e mit Ihrem Fitnesstracker verbundene Mobilgerät eingeschaltet und die Bluetooth Funktion ist auf beiden Geräten aktiviert stellt der Fitnesstracker die Verbindung mit dem Mobilgerät automatisch wieder her Verwendung Sobald der Fitnesstracker erfolgreich mit der App verbunden wurde synchronisiert sie die Uhrzeit das Datum und die Sprache Darüber hinaus zählt sie automatisch Schritte zurückgelegte ...

Страница 5: ...automatisch berechnet Für weitere Informationen zur zurückgelegten Entfernung gehen Sie bitte zur APP Kalorienzähler Drücken Sie die Display Taste bis Sie diese Information sehen Die verbrannten Kalorien werden automatisch berechnet Für weitere Informationen zu Ihren verbrannten Kalorien gehen Sie bitte zur APP Herzfrequenz Drücken Sie die Display Taste bis Sie diese Option sehen Halten Sie die Ta...

Страница 6: ...ht haben Halten Sie nun die Taste gedrückt Der gewünschte Sport startet Benachrichtigungen Drücken Sie die Display Taste bis Sie diese Information sehen Verpasste Mitteilungen werden gezählt und hier angezeigt Einstellungen Drücken Sie die Display Taste bis Sie diese Option sehen Halten Sie die Taste gedrückt um zu dieser Option zu gelangen Find my phone Mein Telefon finden siehe Systeminformation...

Страница 7: ... das Herunterfallen aus geringer Höhe beschädigt werden Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit Nässe und extremer Hitze Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Technische Angaben können jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden Erhitzen Sie den Akku niemals über 60 C lassen ihn nicht fallen und werfen ihn nicht ins Feuer Es besteht Explosionsgefahr Brandge...

Страница 8: ...on Behältern die Flüssigkeiten enthalten ist zu vermeiden Elektroaltgeräte können Schadstoffe enthalten Sollte das Gerät unsachgemäß gehandhabt oder beschädigt werden kann dies bei der späteren Wiederverwertung zu Gesundheitsschäden oder zu einer Verunreinigung von Wasser und Boden führen Hinweise zum Umweltschutz Verpackungen sind recycelbares Rohmaterial Alte Geräte nicht im Hausmüll entsorgen R...

Страница 9: ...E Charge the battery of the device every 2 3 month if it is not used Keep this user manual for future reference or product sharing carefully Do the same with the original accessories for this product In case of warranty please contact the dealer or the store where you bought this product Warranty 2 years Enjoy your product Share your experience and opinion on one of the well known internet portals...

Страница 10: ...ing time 7 days usage 20 days standby Charging time 1 hour APP FunDo Pro Supported APP Languages GB DE FR ES PT IT PL NL RU CZ TR November 2018 Weight Dimensions 21 5g L 54 x W 18 9 x H 12mm Storage temperature Operation temperature 10 C up to 45 C Package Contents Technaxx Fitnesstracker TX HR6 user manual Compatibility Android 5 1 or above iOS 8 0 or above Charging Hold the strap at the right si...

Страница 11: ...ensor NOTE The device should be charged at least 1 hour before use Start up Hold the display button for 5 seconds Install FunDo Pro APP on your Smartphone Search for FunDo Pro APP in the Google Play Store Apple APP Store or scan the following QR code for the installation 1 3 2 4 ...

Страница 12: ... device connected to your Fitnesstracker is turned on and the Bluetooth function is activated on both devices then the Fitnesstracker will automatically connect with the mobile device Start using When the Fitnesstracker is connected to the APP successfully it will synchronize the time the date and the language It counts steps distance and calories automatically Press the display button to activate...

Страница 13: ...stance will be calculated automatically For more information about your covered distance please go to the APP Calories counter Press the display button until you see this information The burned calories will be calculated automatically For more information about your burned calories please go to the APP Heart rate Press the display button until you see this option Hold the button to start this opt...

Страница 14: ...s Press until you have reached the desired sport Now hold the button The desired sport starts Notifications Press the display button until you see this information Missed messages will be counted and displayed here Settings Press the display button until you see this option Hold the button to enter this option Find my phone see the system informations and reset are options Power off is also availa...

Страница 15: ...ling from low height Keep the product away from damp moisture and extreme heat Never immerse the product in water or other fluids Technical specifications are subject to change without notice Never heat the battery above 60 C and do not drop or throw it into the fire danger of explosion fire hazard Do not short circuit the battery Do not subject the battery to mechanical stress Avoid dropping stri...

Страница 16: ...ontainers containing liquids must be avoided Old electrical appliances can contain harmful substances If the device is handled incorrectly or damaged this can lead to damage to health or water and soil contamination when the device is later recycled Hints for Environment Protection Packages materials are raw materials and can be recycled Do not disposal old devices or batteries into the domestic w...

Страница 17: ...mois s il n est pas utilisé Conservez soigneusement ce manual d utilisation pour références ultérieure ou pour le partage du produit Faites de même avec les accessoires d origine pour ce produit En case de garantie veuillez contacter le revendeur ou le magasin où vous avez achéte ce produit Garantie 2 ans Profitez de votre produit Partagez votre expérience et opinion sur l un des portails internet...

Страница 18: ...90mAh Batterie au lithium polymère de 3 7V Autonomie de fonctionnement 7 jours d autonomie en utilisation 20 jours en veille Temps de charge 1 heure 24 heures APP FunDo Pro Langues prises en charge par l application GB DE FR ES PT IT PL NL RU CZ TR En novembre 2018 Poids Dimensions 21 5g L 54 x l 18 9 x H 12mm Température de stockage Température de fonctionnement 10 C à 45 C Contenu de la boîte Te...

Страница 19: ...ctez à présent le traceur de fitness à un port USB pour le charger Présentation du produit 1 Touche d affichage 3 Broches de charge USB 2 Écran 4 Capteur de fréquence cardiaque REMARQUE L appareil doit être chargé au moins 1 heure avant utilisation Allumer Maintenez la touche d affichage enfoncée pendant 5 secondes 1 3 2 4 ...

Страница 20: ...6 dans la liste et vous êtes prêt Maintenant le traceur de fitness est connecté à votre Smartphone et à l appli INFO Si le dernier appareil mobile connecté à votre traceur de fitness est allumé et que la fonction Bluetooth est activée sur les deux appareils alors le traceur de fitness se connectera automatiquement à l appareil mobile Démarrage Après connexion du traceur de fitness à l appli il syn...

Страница 21: ...sulter l Appli Distance Appuyez sur la touche d affichage jusqu à ce que ces informations s affichent La distance sera calculée automatiquement Pour plus d informations sur la distance que vous avez parcourue veuillez consulter l Appli Compteur de calories Appuyez sur la touche d affichage jusqu à ce que ces informations s affichent Les calories brûlées seront calculées automatiquement Pour plus d...

Страница 22: ... 9 h Pour plus d informations sur votre sommeil veuillez consulter l Appli Sélectionner un sport Appuyez sur la touche d affichage jusqu à ce que cette option s affiche Touchez longuement la touche d affichage pour accéder à cette option Vous pouvez ici choisir entre différents sports Appuyez jusqu à ce que vous ayez atteint le sport désiré Maintenez à présent le bouton enfoncé Le sport de votre c...

Страница 23: ...el Si la montre connectée ne s allume pas branchez laau chargeur Consignes de sécurité Les opérations de remontage ou de modification du produit nuisent à sa sécurité Toute modification et réparation de l appareil ou des accessoires doit être effectuée par le fabricant ou les personnes expressément autorisées par le fabricant Ne jamais ouvrir le produit par vous même ou effectuer de réparation par...

Страница 24: ...les déchets ménagers Instructions d élimination supplémentaires Jetez les appareils électriques et électroniques ne fonctionnant plus de manière qu ils puissent être réutilisés ou recyclés Retirez les batteries avant de faire cela Évitez de percer les conteneurs de liquides Les appareils électriques et électroniques ne fonctionnant plus peuvent contenir des substances dangereuses Si l appareil est...

Страница 25: ...ispositivo ogni 2 3 mesi se non viene utilizzato Conservare questo manuale per riferimento futuro o la condivisione di prodotto con attenzione Fate lo stresso con gli accessori originali per questo prodotto In caso di garanzia si prega di contattare il rivenditore o il negozio dove è stato acquistato il prodotto Garanzia 2 anni Congratulazioni per l acquisto del prodotto Condivi la tua esperienza ...

Страница 26: ...aricabile incorporata da 90mAh ai polimeri di litio da 3 7V Tempo di operatività 7 giorni di utilizzo 20 giorni in standby Tempo di ricarica 1 ora APP FunDo Pro Lingue supportate dall APP GB DE FR ES PT IT PL NL RU CZ TR Novembre 2018 Peso Dimensioni 21 5 g L 54 x P 18 9 x A 12 mm Temperatura di conservazione Temperatura di funzionamento da 10 C fino a 45 C Contenuto della confezione Technaxx Fitn...

Страница 27: ... Ora collega il fitness tracker a una porta USB per caricarlo Panoramica del prodotto 1 Pulsante schermo 3 Pin di ricarica USB 2 Schermo 4 Sensore della frequenza cardiaca NOTA Il dispositivo deve essere caricato per almeno 1 ora prima dell uso Avvio Tenere premuto il pulsante schermo per 5 secondi 1 3 2 4 ...

Страница 28: ...egliere TX HR6 dall elenco e si è pronti Ora il fitness tracker è collegato con lo smartphone e l APP INFORMAZIONI Se l ultimo dispositivo mobile connesso al fitness tracker è acceso e la funzione Bluetooth è attivata su entrambi i dispositivi il fitness tracker si connetterà automaticamente al dispositivo mobile Iniziare a usare Quando il fitness tracker è collegato correttamente all APP sincroni...

Страница 29: ...ni sui passi andare all APP Distanza Premere il pulsante schermo fino a visualizzare queste informazioni La distanza verrà calcolata automaticamente Per ulteriori informazioni sulla distanza percorsa andare all APP Contatore calorie Premere il pulsante schermo fino a visualizzare queste informazioni Le calorie bruciate verranno calcolate automaticamente Per ulteriori informazioni sulle calorie bru...

Страница 30: ...o dalle 21 alle 9 Per ulteriori informazioni sul tempo di sonno andare all APP Selezionare uno sport Premere il pulsante schermo fino a visualizzare questa opzione Tenere premuto il pulsante schermo per accedere a questa opzione Ora si può scegliere tra diversi sport Premere fino a raggiungere lo sport desiderato Ora tenere premuto il pulsante Ora tenere premuto il pulsante Notifiche Premere il pu...

Страница 31: ...ostruire o modificare il prodotto ne compromette la sicurezza Tutte le modifiche e le riparazioni del dispositivo o degli accessori devono essere realizzate dal fabbricante o da persone espressamente autorizzate dal fabbricante Non aprire mai il prodotto né eseguire riparazioni da sé Maneggiare il prodotto con attenzione Il prodotto può subire danni dovuti a urti colpi o persino se cade da una bas...

Страница 32: ...l vecchio apparecchio elettrico in modo tale da non comprometterne il successivo riutilizzo o riciclaggio Le batterie devono essere rimosse in anticipo e deve essere evitata la distruzione di contenitori contenenti liquidi I vecchi apparecchi elettrici possono contenere sostanze nocive Se il dispositivo viene maneggiato in modo errato o danneggiato ciò può causare danni alla salute o la contaminaz...

Страница 33: ...e batterij van het apparaat iedere 2 3 maanden op als deze niet gebruikt wordt Bewaar deze gebruikersaanwijzingen voor toekomstig gebruik of doorverkoop produkt Doe hetzelfde voor de originele accessoires voor dit product Als u een beroep wilt doen op de garantie neem dan contact op met uw verkoper of de winkel waar u dit product gekocht heeft Garantie 2 jaar Veel plezier met het product Deel uw e...

Страница 34: ...k 20 dagen stand by Oplaadtijd 1 uur APP FunDo Pro Ondersteunde APP talen GB DE FR ES PT IT PL NL RU CZ TR November 2018 Gewicht afmetingen 21 5g L 54 x W 18 9 x H 12mm Opslagtemperatuur bedrijfs temperatuur 10 C tot 45 C Inhoud van de verpakking Technaxx Fitness tracker TX HR6 gebruikershandleiding Compatibiliteit Android 5 1 of hoger iOS 8 0 of hoger Opladen Houd de riem aan de rechterkant vast ...

Страница 35: ...NG Het horloge dient voor gebruik ten minste 1 uur te worden opgeladen Opstarten Houd de schermknop 5 seconden ingedrukt Installeer de APP FunDo Pro op uw Smartphone Zoek de APP FunDo Pro in de Google Play Store Apple APP Store of scan de volgende QR code voor de installatie 1 3 2 4 ...

Страница 36: ...tphone en de APP INFO Als het laatste mobiele apparaat dat werd verbonden met uw Fitnesstracker wordt ingeschakeld en de Bluetooth functie op beide apparaten is geactiveerd dan zal de Smartwatch automatisch verbinding maken met het mobiele apparaat Beginnen met gebruik Wanneer de Fitnesstracker met succes is verbonden met de APP zal deze de tijd de datum en de taal Het telt automatisch stappen afs...

Страница 37: ...ie over uw stappen gaat u naar de APP Bereik Druk op de schermknop totdat u deze informatie ziet De afstand zal automatisch worden berekend Voor meer informatie over uw afgelegde afstand gaat u naar de APP Calorieënteller Druk op de schermknop totdat u deze informatie ziet De verbrande calorieën zullen automatisch worden berekend Voor meer informatie over uw verbrande calorieën gaat u naar de APP ...

Страница 38: ... tot 9 uur Voor meer informatie over uw slaap gaat u naar de APP Selecteer een sport Druk op de schermknop totdat u deze optie ziet Houd de schermknop ingedrukt om deze optie te openen Nu kunt u kiezen tussen verschillende sporten Druk totdat u de gewenste sport hebt bereikt Houd nu de knop ingedrukt De gewenste sport start Meldingen Druk op de schermknop totdat u deze informatie ziet Gemiste beri...

Страница 39: ...roduct schaadt de productveiligheid Alle wijzigingen en reparaties aan het apparaat of accessoires moeten worden uitgevoerd door de fabrikant of door personen die uitdrukkelijk door de fabrikant zijn gemachtigd Open het product nooit zelf en voer nooit zelf reparaties uit Behandel het product met zorg Het kan beschadigen door stoten slaan of zelfs door van een kleine hoogte te vallen Houd het appa...

Страница 40: ... recycling ervan niet wordt belemmerd Batterijen moeten vooraf worden verwijderd en vernietiging van containers met vloeistoffen moet worden vermeden Oude elektrische apparaten kunnen schadelijke stoffen bevatten Als het apparaat onjuist wordt gehanteerd of beschadigd kan dit leiden tot schade aan de gezondheid of water en bodemverontreiniging wanneer het apparaat later wordt gerecycled Aanwijzing...

Результаты поиска

Содержание TX-HR6

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-HR6

Бренды по названию

Популярные бренды

Technaxx TX-HR6, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TX-HR6

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-HR6

Бренды по названию

Популярные бренды