background image

Technaxx

®

  *  Manuel d’utilisation 

Chargeur de voiture Disco Mobile TX-159

 

pour une utilisation en voiture et en extérieur 

Par la présente, le fabricant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG 

déclare, que cet appareil, à laquelle ces manuel d’utilisation se 

rapportent, est conforme avec les normes essentielles référencées de la 

Directive 

RED 2014/53/UE

. Veuillez trouver ici la Déclaration de 

Conformité: 

www.technaxx.de/

 (sur la barre inférieure 

“Konformitätserklärung”). Avant la première utilisation, lisez 

attentivement le manuel d’utilisation. 

No. de téléphone pour le support technique: 01805 012643 (14 

centimes/minute d’une ligne fixe Allemagne et 42 centimes/minute des 

réseaux mobiles). Email gratuit: 

[email protected] 

Le numéro d’assistance téléphonique est disponible du lundi au vendredi 

de 9h à 13h et de 14h à 17h ! 

Cet appareil est muni d’une batterie rechargeable. Il doit être 

complètement chargé avant la première utilisation. NB: Rechargez 

la batterie de l'appareil tous les 2 ou 3 mois s'il n'est pas utilisé! 

Conservez soigneusement ce manual d’utilisation pour références 

ultérieure ou pour le partage du produit. Faites de même avec les 

accessoires d’origine pour ce produit. En case de garantie, veuillez 

contacter le revendeur ou le magasin où vous avez achéte ce produit. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Garantie 2 ans.

 

Profitez de votre produit. *Partagez votre expérience et opinion sur 

l’un des portails internet connus. 

Caractéristiques 

 

Éclairage de discothèque autonome avec reconnaissance sonore  

 

Parfait pour une utilisation en intérieur, le camping ou les soirées sur 
la plage  

 

Transforme votre voiture en discothèque 

 

3 prises USB pour fiches de voiture 12V/24V 

 

Batterie intégrée 

 

Содержание TX-159

Страница 1: ...von 9 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr erreichbar Dieses Ger t verf gt ber einen aufladbaren Akku Er muss vor dem ersten Gebrauch vollst ndig aufgeladen werden Hinweis Laden Sie den Akku des Ger ts alle 2...

Страница 2: ...stelle 3 Ladeanzeige 7 Negativer Ladestift f r Autoladeger te 4 USB Ausgangsschnittstelle 8 Positiver Ladestift f r Autoladeger te Bedienung Dieses Produkt ist ein Dekorations und Ladeadapter f r Stec...

Страница 3: ...H 137mm Verpackungsinhalt Disco Mobile Auto Charger TX 159 Gebrauchsanleitung Funktionen LED Licht Um die LED Disco Lichtshow zu aktivieren halten Sie die LED Lichttaste 2 3 Sekunden lang gedr ckt Da...

Страница 4: ...nd des Ladevorgangs rot und erlischt nach dem vollst ndigen Laden Verwendung Im Auto Stecken Sie das Ladeger t TX 159 in die Zigarettenanz nderbuchse 12V 24V und schalten Sie das Ger t ein um den Lich...

Страница 5: ...g aus und installieren es nicht in der N he von W rmequellen Vermeiden Sie Feuchtigkeit Regen Feuchtigkeit Tropfen Spritzen um die Gefahr von Feuer oder Stromschlag zu verringern Tauchen Sie das Produ...

Страница 6: ...obile networks Free Email support technaxx de The support hotline is available Mon Fri from 9am to 1pm 2pm to 5pm This device has a rechargeable battery It must be fully charged before first use NOTE...

Страница 7: ...face 3 Charging indicator 7 Negative car charger charging pin 4 USB output interface 8 Positive car charger charging pin Operation This product is a light decoration and charging adapter for car socke...

Страница 8: ...tivate the LED disco light show press and hold the LED light button 2 3 seconds The LED light will flash slowly and flicker To turn off the light show press and hold the LED light button 3 seconds aga...

Страница 9: ...de car use Plug the TX 159 to the cigarette lighter socket 12V 24V and power on the device to activate the light show mode Outside car use Separate the cigarette lighter socket plug while holding the...

Страница 10: ...nterference that may cause undesired operation Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE...

Страница 11: ...remaining warranty of the original Physical Good or 1 year from the date of replacement or repair whichever is longer This Limited Warranty does not cover any problem that is caused by conditions malf...

Страница 12: ...sistance t l phonique est disponible du lundi au vendredi de 9h 13h et de 14h 17h Cet appareil est muni d une batterie rechargeable Il doit tre compl tement charg avant la premi re utilisation NB Rech...

Страница 13: ...Broche de recharge n gative de chargeur de voiture 4 Interface de sortie USB 8 Broche de recharge positive de chargeur de voiture Utilisation Ce produit est un clairage de d coration et un adaptateur...

Страница 14: ...emballage Chargeur de voiture Disco Mobile TX 159 mode d emploi Fonctions Voyant LED Pour activer le spectacle de lumi re disco LED maintenez enfonc le bouton d clairage LED 2 pendant 3 secondes L cl...

Страница 15: ...allume cigare de votre voiture ou rechargez le sur l interface USB C AVERTISSEMENT Ne laissez jamais ou ne reliez jamais la fiche de prise la prise d allume cigare lorsqu elle n est pas connect e la...

Страница 16: ...s des aiguilles d une montre La section disco peut maintenant tre plac e l o vous souhaitez apporter une ambiance disco Lorsque vous coutez de la musique l clairage clignotera au rythme de la musique...

Страница 17: ...eur vitez l humidit pluie gouttes d eau claboussures pour r duire le risque d incendie ou de choc lectrique Ne plongez jamais le produit dans l eau ou tout autre liquide Utilisez uniquement cet appare...

Страница 18: ...upporto disponibile dal luned al venerd dalle 9 00 alle 13 00 e dalle 14 00 alle 17 00 Questo dispositivo possiede una batteria ricaricabile Deve essere ricaricata completamente per il primo utilizzo...

Страница 19: ...nto 7 Piedino di ricarica del caricabatteria da auto negativo 4 Interfaccia di uscita USB 8 Piedino di ricarica del caricabatteria da auto positivo Funzionamento Questo prodotto una decorazione lumino...

Страница 20: ...Caricabatteria da auto per discoteca TX 159 Manuale d istruzione Funzioni Luce a LED Per attivare lo spettacolo di luci da discoteca a LED premere e tenere premuto il pulsante della luce a LED 2 per...

Страница 21: ...egata alla parte superiore L indicatore LED di carica 3 del TX 159 si illuminer di rosso durante la carica e si spegner dopo che la ricarica completa Usabilit Uso interno all auto Collegare il TX 159...

Страница 22: ...ture tenerlo lontano dalla luce solare diretta non installarlo vicino a fonti di calore Evitare l umidit pioggia umidit gocciolamento spruzzi per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica Non...

Страница 23: ...beschikbaar van maandag t e m vrijdag tussen 9 00 en 13 00 en tussen 14 00 en 17 00 Dit product heeft een oplaadbare batterij Het moet volledig worden opgeladen voor het eerste ingebruikname OPMERKIN...

Страница 24: ...ntrolelampje 7 Negatieve oplaadpin van autolader 4 USB uitgangsaansluiting 8 Positieve oplaadpin van autolader Gebruik Dit product is zowel een lichtdecoratie als een oplaadadapter voor autoaansluitin...

Страница 25: ...9 Gebruiksaanwijzing Functies LED licht Om de LED discolichtshow te activeren druk en houd de LED lichtknop 2 3 seconden ingedrukt Het LED licht knippert langzaam en flikkert Om de lichtshow uit te sc...

Страница 26: ...volledig opgeladen Bruikbaarheid In de auto Sluit de TX 159 aan op het sigarettenaanstekercontact 12V 24V en schakel het apparaat in om de lichtshowmodus te activeren Buiten de auto Ontkoppel de stek...

Страница 27: ...vocht regen vocht druipen spatten om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen Dompel het product nooit in water of een andere vloeistof onder Gebruik dit apparaat alleen met de spann...

Отзывы: