ACHTUNG !
?
Verwenden Sie dieses Produkt ausschließlich für 12 V AC/DC-Anwendungen.
?
Der Empfänger kann innen und außen installiert werden. (IP44)
?
Der Empfänger kann in offenem Gelände in einer Entfernung von bis zu 40 m gesteuert
werden.
?
Bis max. 150 W kann eine unbegrenzte Anzahl von 12 V-Anwendungen angeschlossen
werden.
?
Der Abstand zwischen den Empfängern muss mindestens 0,5 m betragen.
?
Positionieren Sie den Empfänger auf 1 Meter Höhe für einen optimalen Empfangsbereich.
EINSETZEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG
?
Setzen Sie 2 AAA-Batterien in die Fernbedienung ein, wie auf Seite 1 gezeigt.
ANSCHLIESSEN DES EMPFÄNGERS
?
Der Empfänger kann überall in dem 12 V-System platziert werden, um alle 12 V-
Anwendungen hinter dem Empfänger zu bedienen.
?
Entfernen Sie den Transformatorstecker aus der Steckdose.
?
Schließen Sie das Kabel des Empfängers (1) an den 12 V-Transformator oder an das
(Haupt-) Kabel an.
?
Schließen Sie die 12 V-Anwendungen oder das (Haupt-) Kabel an den
Ausgangsstecker des Empfängers (4) an.
?
Stecken Sie den Transformatorstecker in die Steckdose.
EINSTELLEN VON FERNBEDIENUNG UND EMPFÄNGERN
?
Drücken Sie 5 Sekunden lang auf die Programmiertaste des Empfängers (2). Die rote
Anzeigelampe am Empfänger beginnt zu blinken (3).
?
Drücken Sie auf die Gruppenschalttaste (5) an der Fernbedienung, auf die die
Empfänger programmiert werden soll. Die Anzeigelampe (3) am Empfänger hört auf zu
blinken. Der Empfänger ist jetzt unter der Nummer der Gruppenschalttaste eingestellt.
?
Unter einer Gruppenschalttaste können mehrere Empfänger programmiert werden.
Insgesamt können neun Gruppen unabhängig voneinander bedient werden.
?
Der Hauptschalter (6) an der Fernbedienung schaltet alle Empfänger gleichzeitig an oder
aus.
?
Der Anzeigeleuchtring (7) an der Fernbedienung zeigt an, ob Sie Anwendungen an-oder
ausschalten. Beim Einschalten eines Empfängers blinkt der Lichtring einmal, beim
Ausschalten zweimal.
?
Beim Einschalten eines Empfängers leuchtet die Anzeigelampe (3) am Empfänger, beim
Ausschalten erlischt die Anzeigelampe am Empfänger.
?
Um die Einstellungen eines Empfängers zu löschen, müssen Sie die Programmiertaste
am Empfänger (2) 15 Sekunden lang gedrückt halten. Die Anzei9gelampe (3) blinkt 15
Sekunden lang. Wenn die Lampe erlischt, sind alle Einstellungen gelöscht.
Die Fernbedienung und die Empfänger sollten jetzt funktionieren. Wenn dies nicht der Fall ist,
prüfen Sie die folgenden Punkte:
?
Prüfen Sie, ob die Batterien korrekt in der Fernbedienung eingesetzt sind.
?
Tauschen Sie leere Batterien der Fernbedienung aus.
?
Prüfen Sie den Transformator (Durchmessen).
?
Prüfen Sie die Steckerverbindungen. Prüfen Sie die Kabel auf Beschädigungen.
DE
ATTENTION !
?
This product should be used for 12V AC/DC applications only.
?
The receiver can be installed indoors and outdoors. (IP44)
?
The receiver can be operated with the remote control from a maximum distance of 40 metres
in an open field.
?
A maximum of 150W can be connected in an unlimited amount of 12V applications.
?
The distance between receivers should be at least 0.5m.
?
Place receiver at a height of 1 meter for optimum reception.
PLACING BATTERIES IN REMOTE CONTROL
?
Insert 2 AAA batteries in the remote control as indicated on page 1.
CONNECTING THE RECEIVER
?
The receiver can be placed anywhere in the 12V system to serve all 12V applications behind
the receiver.
?
Remove the transformer plug from the power point.
?
Connect the receiver cable (1) to the 12V transformer or (main) cable.
?
Connect the 12V applications or (main) cable to the output connector of the receiver (4).
?
Insert the transformer plug in the power point.
PROGRAMMING REMOTE CONTROL AND RECEIVERS
?
Press the programming button on the receiver (2) and hold it down for 5 seconds. The
red indicator light on the receiver will start to flash (3).
?
Press the group switch button (5) on the remote control where the receiver needs to be
programmed. The indicator light (3) on the receiver stops flashing. The receiver has now
been programmed under the number of this group switch button.
?
Multiple receivers can be programmed under 1 group switch button. Up to 9 groups can
be served independently.
?
The main switch button (6) on the remote control switches all receivers on or off at the
same time.
?
The indicator light ring (7) on the remote control shows whether you switch applications
on or off. When you switch a receiver on, the indicator light ring flashes once; when you
switch an application off, the light ring flashes twice.
?
When you switch a receiver on, the indicator light (3) on the receiver will be on; when you
switch a receiver off, the indicator light on the receiver will go out.
?
To clear the receiver settings, press the programming button on the receiver (2) and hold it
down for 15 seconds. The indicator light (3) will flash for 15 seconds. Once the light goes out,
all settings will have been cleared.
The remote control and receivers should work now. If not, do the following:
?
Check whether the remote control batteries have been inserted correctly.
?
Replace dead batteries in remote control.
?
Check / test transformer continuity
?
Check plug connections. Check the cable for an open circuit.
EN
