background image

UNIVERSAL PC HOLDER

8

WWW.TECHLY.COM

5

EN

Attach the PC to the PC holder and fasten the knobs. Fasten the 

webbing for additional security. Make sure the pads placed in the 

middle of the PC top surface 

IT

Fissare  il  PC  al  supporto  e  stringere  le  manopole.  Fissare  le 

cinghie  per  una  maggiore  sicurezza.  Assicurarsi  che  i  due 

cuscinetti  imbottiti  siano  posizionati  al  centro  della  superficie 

superiore del PC

DE

 

Befestigen  Sie  den  PC  am  PC-Halter  und  befestigen  Sie  die 

Knöpfe. Befestigen Sie das Gurtband für zusätzliche Sicherheit. 

Stellen Sie sicher, dass die Pads in der Mitte der PC-Oberfläche 

plaziert sind

FR

 

Fixez le PC au support du PC et attachez les boutons. Attachez 

la sangle pour plus de sécurité. Assurez-vous que les pastilles 

placées au milieu de la surface supérieure du PC

ES

 

Conecte el PC al soporte del PC y fije los mandos. Sujete las 

correas para mayor seguridad. Asegúrese de que las almohadillas 

colocadas en el centro de la superficie superior de la PC

PL

 

Umieść  obudowę  PC  w  uchwycie  i  dokręć  nakrętki.  Dla 

dodatkowego bezpieczeństwa zaciśnij paski. Upewnij się, że są 

one równo ułożone na górnej części obudowy

loosen

Tighten

Pad

a

side support bracket

All rights reserved. All trademarks and trade names are those of their respective owners. 

TECHLY® - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy

05

Содержание ICA-CS 62

Страница 1: ...2mm Desk Wall Mount UNIVERSAL PC HOLDER P N ica CS 62 8051128102239 EN User s Manual IT Manuale d istruzione DE Bedienungsanleitung FR Mode d emploi ES Manual de instrucciones PL Instrukcja użytkownika WWW TECHLY COM CPU NOT INCLUDED ...

Страница 2: ...lation Please keep this user s manual for future consultations Important Safety Information Please read this instruction before beginning the installation and carefully follow all herein contained recommendations Use proper safety equipment during installation Please call a qualified installation contractor for help if you Don t understand these directions or have any doubts about the safety of th...

Страница 3: ... la página siguiente para asegurarse que todos los componentes estén presentes y no dañados No utilizar partes defectuosas o dañadas Leer detenidamente las instrucciones que se encuentran en este manual antes de seguir con la instalación Guardar este manual para consultas futuras Importantes informaciones de seguridad Instalar y utilizar este producto con cura Leer detenidamente las instrucciones ...

Страница 4: ...ERSAL PC HOLDER 4 WWW TECHLY COM a side support bracket a side support bracket 01 x1 02 x4 a side support bracket a side support bracket a side support bracket 03 x4 04 x4 05 x2 www techly it 3 8 mm 8 0 mm ...

Страница 5: ...andhalterung an einer Wand oder an der Seitenwand des Holzschreibtisches FR Installer le support mural sur un mur ou sur le buffet du bureau en bois ES Instale el soporte de pared en una pared o en el aparador del escritorio de madera PL Przymocuj wspornik ścienny do ściany lub do bocznego blatu biurka EN Concrete Block Wall IT Parete in calcestruzzo blocco DE Beton Blockwand FR Béton Mur de blocs...

Страница 6: ...6 WWW TECHLY COM b d b 45mm 3 8mm 40mm 45mm 8mm b c d b 45mm 3 8mm 40mm 45mm 8mm 02 04 2b 2a EN Wood mount IT Montaggio su legno DE Montage auf Holz FR Montage sur bois ES Montaje en madera PL Mocowanie w ścianie z drewna ...

Страница 7: ...plástico Por favor no los sujete en este paso PL Przy użyciu dwóch plastikowych nakrętek przymocuj wspornik boczny do uchwytu Nie dokręcaj nakrętek zbyt mocno 4 EN Measure the thickness of the PC Adjust the width of the holder accordingly by loosening the four plastic knobs IT Misurare lo spessore del PC Di conseguenza regolare la larghezza del supporto allentando le quattro manopole di plastica D...

Страница 8: ...dass die Pads in der Mitte der PC Oberfläche plaziert sind FR Fixez le PC au support du PC et attachez les boutons Attachez la sangle pour plus de sécurité Assurez vous que les pastilles placées au milieu de la surface supérieure du PC ES Conecte el PC al soporte del PC y fije los mandos Sujete las correas para mayor seguridad Asegúrese de que las almohadillas colocadas en el centro de la superfic...

Отзывы: