background image

____________________________________________________________________________________________________________________________ 
                 
 
              

Tech

Grow

 | Innovative Growing Solutions                

              16 

 

1. Instalación del Clima Control Basic 
Plus 

 
1.

 

Monte el TechGrow Clima Control Basic Plus a la 
pared con el kit de montaje incluido en la caja, pero 
no cerca de una tubería de agua o drenaje. 

2.

 

Monte la Sonda de Temperatura, de preferencia a 
un metro sobre el nivel del suelo. 

3.

 

Asegúrese de que el interruptor se encuentre en 

“OFF”.

 

4.

 

Conecte el enchufe del ventilador o ventiladores en 
la salida del Clima Control Basic Plus. 

5.

 

Conecte el Clima Control Basic Plus en el toma 
corriente 

6.

 

¡Listo! 
 

2. Operación del Clima Control Basic 
Plus 

 
El Clima Control Basic Plus controla la temperatura de su 
habitación. El control del ventilador funciona sobre la 

base de la velocidad “BOX MIN”, la velocidad “BOX 
MAX”, la temperatura y la histéresis.

 

 

Ejemplo 
 

Si la temperatura deseada se establece a 27 °C y la 
histéresis a 2°C, la temperatura puede ser entre 25 °C y 
29 °C (27 °C 

 2 °C / 27 °C + 2 °C). 

 
Si la temperatura está por 

debajo

 de la temperatura 

establecida menos histéresis (en este ejemplo, por 
debajo de 25 °C), el ventilador funciona a la velocidad 

“BOX MIN” establecida.

 

Si la temperatura es 

superior

 a la temperatura 

establecida más histéresis (en este ejemplo, por encima 

de 29 °C), el ventilador funciona a la velocidad “BOX 
MAX” establecida.

 

Si la temperatura medida es igual a la temperatura 
establecida (en este caso 27 °C), el ventilador funciona a 

velocidad de ralentí

 (véase el punto 5.5). 

Dentro del rango de histéresis establecido (+/- 2 °C), la 
velocidad se reduce automáticamente a la velocidad 

“BOX MIN” establecida del ventilador o aumenta a la 
velocidad “BOX MAX” es

tablecida. 

 
En el evento de una falla del sensor, la velocidad del 

ventilador incrementará a la velocidad máxima (“MAX”).

 

 
 
 

2.1 Funciones automáticas  

 
Dependiendo de las opciones, los ventiladores son 
controlados de forma automática. Después de activar el 
Clima Control Basic Plus, los ventiladores conectados 
siempre empezarán en la velocidad máxima (por un 
segundo), para garantizar que su ventilador empiece sin 

importar que tan bajo este el “BOX MIN”. Después de 

ajustar la temperatura deseada, el Clima Control Basic 
Plus mantendrá esa temperatura.  
 

3. Conectado los sensores u otros 
dispositivos 

 
El único sensor recomendado para el Clima Control 
Basic Plus es la Sonda de Temperatura. Este sensor de 
temperatura está premontado e intercambiable. 
No es posible conectar sensores adicionales y otro 
equipo al Clima Control Basic Plus.  
 

4. Pantalla LED 

 
La pantalla LED del Clima Control Basic Plus muestra la 
temperatura actual.  
Después de ajustar la temperatura preferida, la pantalla 
mostrará la nueva opción por 3 segundos. 

En el caso de que falle un sensor, aparecerá un “

-

“.

 

 

5. Control y la configuración del 
Clima Control Basic Plus 

 

5.1 Configurando la velocidad mínima del 
ventilador 

 

Gire la perilla de “TEMP” hasta llegar a 45 ºC. Coloque el 

inter

ruptor en “AUTO”. El ventilador se prenderá (se 

debe colectar el ventilador en encendido). 
Establezca la velocidad mínima del ventilador al nivel 

deseado con tan sólo girar la perilla de “BOX MIN”. 

 

 

5.2 Configurando la velocidad máxima del 
ventilador 

 

Ahora, gire la perilla de “TEMP” a 10 ºC y establezca la 

velocidad máxima del ventilador con tan sólo girar la 

perilla de “BOX MAX”. 

 

 

5.3 Opciones de Temperatura 

 
Establezca la temperatura deseada de la habitación 

girando la perilla de “TEMP”.

 El valor elegido aparecerá 

Содержание Clima Control Plus

Страница 1: ...TechGrow Innovative Growing Solutions Clima Control Basic Plus Handleiding User Manual Manuel Manual Handbuch Istruzioni per l uso www techgrow nl...

Страница 2: ...ventilatiekracht____________________________________________________________________________ 7 5 8 Uitschakelen van de ventilator ______________________________________________________________________...

Страница 3: ..._____________________14 5 7 100 mode pleine vitesse ______________________________________________________________________________14 5 8 teignez le Clima Control Basic Plus____________________________...

Страница 4: ...____21 5 8 Schalten Sie die Clima Control Basic Plus aus __________________________________________________________21 6 Austausch der Sicherung_________________________________________________________...

Страница 5: ...pen Plug play Zeer makkelijk in gebruik Led display voor weergave van setpoint en huidige temperatuur Instelbereik temperatuur 10 C 45 C Instelbereik hysterese 1 C 7 C Verstelbare minimum en maximumve...

Страница 6: ...elde hysterese 2 C wordt de snelheid automatisch verlaagd naar de ingestelde BOX MIN of opgevoerd naar de ingestelde BOX MAX In geval van een storing aan de sensor zal de controller de BOX power laten...

Страница 7: ...waarde 28 C dan neemt de ventilatorsnelheid toe met 15 ten opzichte van de idle speed De ventilatorsnelheid wordt 85 Stijgt de gemeten waarde tot 29 C dan stijgt de snelheid nogmaals met 15 tot de ing...

Страница 8: ...ng Solutions 8 4 Plaats een nieuwe zekering van 5 8 of 15 amp re afhankelijk van de versie van uw Clima Control Basic Plus 5 Plaats de zekeringhouder terug in de behuizing 6 Druk vervolgens met een sc...

Страница 9: ...ounting kit 3 Spare fuse 4 Manual Features Plug play Easy to use LED display Displays setpoint and current temperature Adjustment range temperature 10 C 45 C Adjustment range hysteresis 1 C 7 C Adjust...

Страница 10: ...ased to the set BOX MAX speed In the event of a sensor failure the fan speed increases to the maximum speed MAX 2 1 Automatic functions Depending on the settings the fans are automatically controlled...

Страница 11: ...5 6 Adjustment optimisation Speeding up from the BOX MIN speed to the BOX MAX speed and vice versa takes about 2 minutes The Clima Control Basic Plus regulates less rapidly than other controllers cre...

Страница 12: ...4 Manuel Caract ristiques Branchez jouez Facile utiliser Affichage LED Affiche le point de consigne et la temp rature actuelle Plage de r glage temp rature 10 C 45 C Plage d hyst r sis 1 C 7 C Vitesse...

Страница 13: ...ntilateur ou augment e la vitesse BOX MAX d finie En cas de d faillance du capteur la vitesse du ventilateur augmente la vitesse maximale MAX 2 1 Fonctions automatiques En fonction de ces param tres l...

Страница 14: ...70 4 C 7 5 50 80 65 2 C 7 5 5 6 Optimisation de l ajustement L acc l ration de la vitesse BOX MIN la vitesse BOX MAX et inversement prend environ 2 minutes Le Clima Control Basic Plus r gule sans comp...

Страница 15: ...y estar listo para usarse F cil de usar Pantalla de LED Muestra el punto de ajuste y temperatura actual Rango de ajuste de la temperatura 10 C 45 C Rango de ajuste de la hist resis 1 C 7 C Velocidad...

Страница 16: ...a la velocidad BOX MIN establecida del ventilador o aumenta a la velocidad BOX MAX establecida En el evento de una falla del sensor la velocidad del ventilador incrementar a la velocidad m xima MAX 2...

Страница 17: ...ad de ralent La velocidad del ventilador se convierte en 85 Si el valor medido aumenta a 29 C la velocidad aumenta de nuevo un 15 hasta alcanzar la capacidad BOX MAX establicida Min Max Ralent His por...

Страница 18: ...________________ TechGrow Innovative Growing Solutions 18 5 Reinstale la casilla del fusible en el Clima Control Basic Plus 6 Luego presione la casilla del fusible de nuevo con un desarmador y ajuste...

Страница 19: ...ung 4 Handbuch Funktionen Plug Play Einfach zu bedienen LED Anzeige Anzeige von Sollwert und aktueller Temperatur Einstellbereich Temperatur 10 C 45 C 45 C Einstellbereich Hysterese 1 C 7 C Einstellba...

Страница 20: ...r L fter im Leerlauf siehe Abschnitt 5 5 Innerhalb des eingestellten Hysteresebereichs 2 C wird die Drehzahl automatisch auf die eingestellte BOX MIN reduziert oder auf die eingestellte BOX MAX erh ht...

Страница 21: ...er Messwert 28 C betr gt erh ht sich die L fterdrehzahl um 15 im Verh ltnis zur Leerlaufdrehzahl Die L fterdrehzahl betr gt 85 Steigt der Messwert auf 29 C erh ht sich die Drehzahl wieder um 15 auf di...

Страница 22: ...ernen Sie die Sicherung 4 Setzen Sie eine neue 5 8 oder 15 Ampere Sicherung ein je nach Version Ihres Clima Control Basic Plus 5 Montieren Sie den Sicherungshalter wieder in das Geh use des Clima Cont...

Страница 23: ...Schermo LED Visualizzazione dei valori impostati e dei valori reali Intervallo di regolazione della temperatura 10 C 45 C Intervallo di regolazione Isteresi 1 C 7 C Velocit ventola regolabile V massim...

Страница 24: ...elocit viene gradualmente aumentata o diminuita fino alla velocit BOX MAX BOX MIN impostata Nel caso di guasto del sensore di temperatura le ventole verranno regolate in continuo alla velocit massima...

Страница 25: ...ima stabile senza brusche variazioni Giocando con i valori BOX MIN e BOX MAX possibile trovare le condizioni ideali Attenzione non impostare BOX MIN troppo basso per evitare ronzio del motore delle ve...

Отзывы: