background image

7

*

Too high temperature? Is the conservator protected by direct influence by sun or

other heat-emitting sources?
*

Too high temperature? Is the frost layer too thick on the inner liner ? If yes

start a

defrost.
*

Too high temperature? Check if the fan motor is running. If not call for service.

*

Compressor is running 100%. Is the thermostat adjusted too cold? Check the

thermostat settings.
*

Compressor is running continuously (100%) and the thermostat is adjusted at pos.

4 or 5. Is the ambient temperature too high or is the lid not proper closed?
*

Compressor is running 100% and the temperature in the conservator is too high. Is

the frost layer too thick? If yes

start a defrost

If you cannot solve the problem, after checking all the points written above, please call
the nearest technical service.

These ice cream conservators are charged with R134a / R404a refrigerant which is
flammable and explosive. Service on the compressor must only be done by a skilled
service engineer. Always use original spare parts for the refrigeration system!

We recommend keeping all ice cream at a temperature of -15C or lower (for scoop ice it
can be a little higher).
For each 6 lower temperature you can double the time for storage the ice cream.
Repacked ice cream should be stored in accordance with the ice cream manufacturer's
instruction for a 3-star food storage compartment (conservation temperature about -18C).
To ensure that the high quality achieved by the ice cream manufacturer is maintained, the
following should be remembered:
Place packets in the conservator as quickly as possible after purchase. If there are
instructions on the packet, carefully follow these instructions regarding storage times and
storage temperatures.

Never freeze down melted ice cream.

As an

the sliding glass lids can be replaced by sliding solid insulated lids

Service:
Warning:

How to keep frozen:

Warning:

option

Содержание PRIMERA

Страница 1: ...INSTALLAZIONE E USO INSTALLATION AND USE INSTALLATION ET MODE D EMPLOI MANUTENZIONE MAINTENANCE ENTRETIEN Italiano English PRIMERA Fran ais...

Страница 2: ...Vostro distributore Posizionare il freezer su una superficie piana ad una distanza di almeno 100 mm dalle pareti Non esporre il freezer a fonti di calore dirette n esporlo a raggi solari diretti Il fr...

Страница 3: ...si former in determinate aree del freezer ad esempio sui lati proprio sotto alle ante in vetro e specialmente sui lati in cui le due ante scorrevoli sono sovrapposte Questo ghiaccio dovrebbe essere ri...

Страница 4: ...i sbrinamento Se non riuscite a risolvere i problemi dopo aver controllato tutte le indicazioni si prega di chiamare il servizio assistenza clienti Questi freezer sono caricati con gas refrigerante Qu...

Страница 5: ...ing sources and do not expose it to direct sunlight The conservator has been cleaned from the factory but we recommend you to clean it again using a solution of one teaspoon of sodium bicarbonate adde...

Страница 6: ...g glass lids cover each other This frost should be scraped away periodically using a wooden or plastic scraper or a stiff bristle brush Never use metal or sharp instruments as the interior surfaces of...

Страница 7: ...a R404a refrigerant which is flammable and explosive Service on the compressor must only be done by a skilled service engineer Always use original spare parts for the refrigeration system We recommend...

Страница 8: ...ommagement pendant le transport En cas d endommagement contacter imm diatement votre distributeur Installer le cong lateur sur une surface plane une distance d au moins 100 mm des murs Ne pas exposer...

Страница 9: ...atteint environ 3 mm En m me temps que ll op ration de d givrage il est conseill de nettoyer la surface interne du cong lateur Avec le temps la glace se formera dans certaines zones du cong lateur pa...

Страница 10: ...du cong lateur est trop lev e La couche de glace est trop paisse Commencer une op ration de d givrage Si vous ne r ussissez pas r soudre les probl mes apr s avoir contr ler toutes les indications veu...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The symbol on the product or on the documents accompanying the product indicates that this appliance ma...

Страница 13: ...uisto MOD MAT Nome e cognome acquirente La mancata spedizione di questo certificato debitamente compilato entro gli 8 giorni dall acquisto pena decadenza di OGNI GARANZIA NOTA IMPORTANTE Tel Citt Prov...

Страница 14: ...RACCOMANDATA SPETT TECFRIGO s p a VIA GALILEO GALILEI 22 42024 CASTELNOVO DI SOTTO REGGIO EMILIA ITALY...

Страница 15: ...15 VENTIL CONDENSATORE CONDENSER FAN M EVAPORATOR TUBO CAPILLARE CAPILLARY TUBE FILTER FILTRO COMPRESSOR COMPRESSORE EVAPORATORE Termostato Thermostat Thermostat Illuminazione Lighting clairage...

Страница 16: ...FRIGO s p a 42024 Castelnovo di Sotto Reggio Emilia Italy Via Galileo Galilei 22 Tel 0522 683246 0522 688443 Fax 0522 682196 Fax Uff acquisti 0522 682311 Fax Uff amm 0522 688444 e mail info tecfrigo c...

Отзывы: