TECE TECEloop 9240612 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 12

Nihai müşteri/kullanıcı için

Değerli Müşterimiz,
TECE marka bir kalite ürününü tercih ettiğiniz için

mutluyuz. Doğru bakım ile bu ürünü uzun bir süre

kullanabileceksiniz.
Ürünlerin yüzeyleri - kayrak, beton, mermer ve meşe

- benzersizdir. Yapı, gren, gözeneklilik ve renkteki

doğal dalgalanmalar bir kalite kusuru değildir, aksine

bu malzemenin orijinalliğini kanıtlar.
WC rezervuar kumandasının görünümünü korumak

için aşağıdaki talimatlara mutlaka uymanızı rica

ediyoruz.
• Yüzeyi daima temiz, yumuşak, tüy bırakmayan bir

bezle temizleyin.

• Önce kalıntıları bir bezle çıkarınız.
• Görünen yüzeyleri temizlemek için sadece sıcak

su kullanınız. Bezi ıslatınız - yalnızca hafif nemli

olmalıdır - ve sadece hafif baskı uygulayarak kirleri

çıkarınız.

• Kalan suyu hemen yumuşak, kuru bir bezle silin.
• Aşındırıcı veya agresif deterjan ve kaba süngerler

kullanmayınız!

Содержание TECEloop 9240612

Страница 1: ...consumidor 5 Istruzioni di manutenzione 6 per gli utenti finali Instructions d entretien 7 pour les utilisateurs finaux Wskaz wki dotycz ce piel gnacji 8 dla u ytkownik w Onderhoud instructie 9 voor g...

Страница 2: ...amit die Oberfl che der Bet tigung ihr Aussehen bewahrt bitten wir Sie die nachfolgenden Hinweise unbedingt zu beachten Reinigen Sie die Oberfl chen immer mit einem sau beren weichen und fusselfreien...

Страница 3: ...show the authenticity of this material To ensure that the surface of the flush plate retains its appearance we ask you to observe the following Always clean the surfaces with a clean soft and lint fr...

Страница 4: ...autenticidad de este material Para que la superficie de la placa de accionami ento conserve su aspecto le rogamos que respete las siguientes indicaciones Limpie siempre las superficies con un pa o lim...

Страница 5: ...5 RU...

Страница 6: ...ticit di questi materiali Per garantire che la superficie della cover mantenga il suo aspetto vi chiediamo di osservare le seguenti istruzioni Pulire sempre le superfici con un panno pulito morbido e...

Страница 7: ...que la surface de la plaque de d clenchement conserve son aspect nous vous demandons de respecter strictement les informati ons suivantes Nettoyez toujours les surfaces avec un chiffon propre doux et...

Страница 8: ...by powierzchnia przycisku sp ukuj cego zachowa a sw j wygl d prosimy o przestrzeganie poni szych wskaz wek Powierzchnie nale y zawsze czy ci mi kk czyst i niestrz pi c si ciereczk Najpierw usu widoczn...

Страница 9: ...orgen dat het oppervlak van de bedieningsplaat zijn uiterlijk behoudt verzoeken wij u de volgende aanwijzingen in acht te nemen Reinig de oppervlakken altijd met een schone zachte en pluisvrije doek V...

Страница 10: ...aterialets ekthet For sikre at overflaten p betjeningsplaten behol der sitt utseende ber vi deg v re n ye med f l gende informasjon Rengj r alltid overflaten med en ren myk og lofri klut Fjern f rst e...

Страница 11: ...ksine bu malzemenin orijinalli ini kan tlar WC rezervuar kumandas n n g r n m n korumak i in a a daki talimatlara mutlaka uyman z rica ediyoruz Y zeyi daima temiz yumu ak t y b rakmayan bir bezle temi...

Страница 12: ...SP460 002 00 a TECE GmbH info tece de www tece com...