Italiano
33
Italiano
Funzionamento dell'apparato TEAM TS-9M
1) Accensione [Vol / Off]
L'apparato si accende, ruotando il tasto controllo del volume (9) in senso orario, verso il centro
posizione. Una volta acceso,i simboli appaiono sul display LCD (3) e la retroilluminazione LCD
è accesa. Regolare il livello del suono con il controllo del volume all'intensità desiderata.
Tutte le impostazioni, che sono effettuate durante il funzionamento del ricetrasmettitore, restano
memorizzate dopo che l'unità viene spenta.
2) Squelch [ SQ / ASQ ]
I forti disturbi di fondo, spesso riscontrabili sui canali liberi, possono essere soppressi con la
funzione Squelch. Ruotando lentamente in senso orario il controllo Squelch (8) si potrà trova-
re il punto dove i disturbi saranno eliminati. Fermare la rotazione del controllo Squelch quan-
do ritenuto sufficiente il livello di soppressione disturbo. Girando in senso orario il soppresso-
re di disturbo, si incrementa l'eliminazione di interferenze di segnale, cosa positiva anche pre-
stazioni deboli.
Premendo il tasto
ASQ
(7) puoi selezionare lo squelch automatico. La normale funzione
Squelch è disabilitata, mentre è in funzione lo Squelch automatico impostato all'interno.
3) Selezione canale [
q
CH ] [
p
CH ]
Tutti i canali possono essere selezionati premendo il tasto selezione canale (5) e (6) sul pan-
nello anteriore per il canale desiderato. Il numero del canale verrà visualizzato sul display
LCD con grandi caratteri.
Non è possibile nessun tipo di selezione, mentre la radio è in modalità TX. Il passo dei cana-
li è a sistema circolare. Si può passare dal canale 40 (80) al canale 1 e viceversa. Per la
comunicazione con altra stazione CB, gli stessi dovranno essere impostati sul medesimo
canale.
4) Selettore di Modalità [ AM/FM ]
Il TS-9M può lavorare in Modalità
AM
o
FM
.
Premendo il tasto (4) [
AM/FM
] puoi selezionare tra la modalità
AM
e
FM
. La modalità AM sele-
zionata sarà indicata con il simbolo
AM
.
5 Tipologia Modelli
L'apparato TS-9M può essere fornito in modelli diversi con differenti canali, tipi di modulazio-
ne e potenza di trasmissione.
DE 80
FM
(26.565 - 27.405 MHz)
, 4 W / 40 AM
(26.965 - 27.405 MHz)
, 1 W
EU 40 FM
(26.965 - 27.405 MHz)
, 4 W / 40 AM
(26.965 - 27.405 MHz)
, 1 W
EC 40 FM
(26.965 - 27.405 MHz)
, 4 W
UK 40 FM
(27.60125 - 27.99125 MHz)
, 4 W / 40 FM
(26.965 - 27.405 MHz)
, 4 W
PL
40 FM
(26.960 - 27.400 MHz)
, 4 W / 40 AM
(26.960 - 27.400 MHz)
, 1 W
EI
40 FM
(26.965 - 27.405 MHz)
, 4 W / 40 AM
(26.965 - 27.405 MHz)
, 4 W
3) Installazione sull'auto
Quando si vuole fissare la radio sulla vostra auto, potete fissarla sotto il cruscotto,con l'aiu-
to della staffa di montaggio inclusa. Dovrete sempre montare il transceiver dove gli interrut-
tori sono facilmente accessibili. Altri importanti accortezze per la corretta posizione di mon-
taggio sono:
> nessuna interferenza al veicolo,
> buon accesso ai controlli della vettura,
> sufficiente circolazione d'aria per evitare il surriscaldamento della radio nella modalità di
trasmissione.
Si prega di tener conto che l'LC Display (3) è ben leggibile solo da un certo punto di vista. Un
intenso irraggiamento solare può influenzare la leggibilità del display. Quindi, si raccomanda
di scegliere la migliore posizione prima dell'installazione finale. L'unità può essere facilmen-
te fissata in diverse posizioni sull'auto utilizzando l'acclusa staffa di montaggio.
4) Microfono
Collegare il microfono (1) nei 6 piedini della presa (12) sul pannello anteriore. Noterete che
entrano solo in una modalità (obbligata). La trasmissione e la ricezione non sono possibili
senza il microfono. L'assegnazione dei pin della spina GDCH standard di microfono è ripor-
tata di seguito:
PIN 1 Modulazione
PIN 2 Altoparlante
PIN 3 PTT
PIN 4 UP/DOWN
PIN 5 Massa
PIN 6 6+12 Volt
5) Alimentazione
Prima di collegare alimentazione al cavo con fusibile,verificare che la radio sia spenta, ruot-
ando il controllo del volume (9) in senso antiorario, fino a sentire il suono che ne indica lo
spegnimento.
Poi collegare i due conduttori spelati all'altra estremità del cavo, con il 13,8 volt DC della bat-
teria del veicolo. L'unità è stata progettata per funzionare con un sistema elettrico terreno
negativo. Appoggiare il cavo, per quanto possibile, lontano da particolari, che possono cau-
sare interferenze. Guardare la corretta polarità durante la connessione.
NERO
Collegare a -MENO/ massa della batteria
ROSSO
Collegare a 12 Volts+ Più della batteria auto.
Per le operazioni della stazione base utilizzare un alimentatore adatto (13,2 V / 2,5 A, ad esem-
pio, TEAM serie LabNT ). L'alimentazione deve essere progettata per il funzionamento con un
trasmettitore, altrimenti possono verificarsi interferenze dalla rete o eccessiva tensione.
Dopo aver collegato correttamente il microfono, le parti volanti e la fonte di alimentazione, si
possono iniziare le operazioni radio.
32
Vista laterale del connettore del
microfono o vista superiore del
microfono plug-in.
ts-9m_manual_2:RoadCOM manual.qxd 05.09.2011 13:11 Seite 32
