background image

EN

LIMITED WARRANTY 

8)"55)*48"33"/5:$07&34

Horizon Hobby, Inc. (“Horizon”) warrants to the original purchaser that the product  
purchased (the "Product") will be free from defects in materials and workmanship  
at the date of purchase. 

8)"5*4/05$07&3&%

This warranty is not transferable and does not cover (i) cosmetic damage, (ii) damage due 
to acts of God, accident, misuse, abuse, negligence, commercial use, or due to improper use, 
installation, operation or maintenance, (iii) modification of or to any part of the Product, (iv) 
attempted service by anyone other than a Horizon Hobby authorized service center, (v)  
Product not purchased from an authorized Horizon dealer, or (vi) Product not compliant  
with applicable technical regulations. 
OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTY ABOVE, HORIZON MAKES NO OTHER WARRANTY  
OR REPRESENTATION, AND HEREBY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, 
INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, 
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE PURCHASER AC-
KNOWLEDGES THAT THEY ALONE HAVE DETERMINED THAT THE PRODUCT WILL SUITABLY 
MEET THE REQUIREMENTS OF THE PURCHASER’S INTENDED USE. 

163$)"4&343&.&%:

Horizon’s sole obligation and purchaser’s sole and exclusive remedy shall be that Horizon 
will, at its option, either (i) service, or (ii) replace, any Product determined by Horizon to be 
defective. Horizon reserves the right to inspect any and all Product(s) involved in a warranty 
claim. Service or replacement decisions are at the sole discretion of Horizon. Proof of purchase 
is required for all warranty claims.  SERVICE OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS 
WARRANTY IS THE PURCHASER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY. 

-*.*5"5*0/0'-*"#*-*5:

HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUEN-
TIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY, 
REGARDLESS OF WHETHER SUCH CLAIM IS BASED IN CONTRACT, WARRANTY, TORT, 
NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EVEN IF HORIZON HAS 
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Further, in no event shall the liability 
of Horizon exceed the individual price of the Product on which liability is asserted. As Horizon 
has no control over use, setup, final assembly, modification or misuse, no liability shall be 
assumed nor accepted for any resulting damage or injury. By the act of use, setup or assembly, 
the user accepts all resulting liability. If you as the purchaser or user are not prepared to 
accept the liability associated with the use of the Product, purchaser is advised to return the 
Product immediately in new and unused condition to the place of purchase.

-"8

These terms are governed by Illinois law (without regard to conflict of law principals).  This 
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from 
state to state.  Horizon reserves the right to change or modify this warranty at any time 
without notice.

WARRANTY SERVICES

26&45*0/4"44*45"/$&"/%4&37*$&4

Your local hobby store and/or place of purchase cannot provide warranty support or service. 
Once assembly, setup or use of the Product has been started, you must contact your local 
distributor or Horizon directly. This will enable Horizon to better answer your questions  
and service you in the event that you may need any assistance. For questions or assistance, 
please visit our website at www.horizonhobby.com, submit a Product Support Inquiry, or call 
the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information 
section to speak with a Product Support representative. 

*/41&$5*0/034&37*$&4

If this Product needs to be inspected or serviced and is compliant in the country you live and 
use the Product in, please use the Horizon Online Service Request submission process found 
on our website or call Horizon to obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) number. 
Pack the Product securely using a shipping carton. Please note that original boxes may be in-
cluded, but are not designed to withstand the rigors of shipping without additional protection. 
Ship via a carrier that provides tracking and insurance for lost or damaged parcels, as Horizon 
is not responsible for merchandise until it arrives and is accepted at our facility. An Online 
Service Request is available at http://www.horizonhobby.com/content/_service-center_render-
service-center. If you do not have internet access, please contact Horizon Product Support 
to obtain a RMA number along with instructions for submitting your product for service. 
When calling Horizon, you will be asked to provide your complete name, street address, email 
address and phone number where you can be reached during business hours. When sending 
product into Horizon, please include your RMA number, a list of the included items, and a  
brief summary of the problem.  A copy of your original sales receipt must be included for  
warranty consideration. Be sure your name, address, and RMA number are clearly written  
on the outside of the shipping carton. 

/05*$&

 Do not ship LiPo batteries to Horizon. If you have any issue with  

a Li-Po battery, please contact the appropriate Horizon Product Support office.

8"33"/5:3&26*3&.&/54

'PS8BSSBOUZDPOTJEFSBUJPOZPVNVTUJODMVEFZPVSPSJHJOBMTBMFTSFDFJQUWFSJGZJOH
UIFQSPPGPGQVSDIBTFEBUF

 Provided warranty conditions have been met, your Product 

will be serviced or replaced free of charge. Service or replacement decisions are at the sole 
discretion of Horizon.

/0/8"33"/5:4&37*$&

4IPVMEZPVSTFSWJDFOPUCFDPWFSFECZXBSSBOUZTFSWJDFXJMMCFDPNQMFUFE

 

BOEQBZNFOUXJMMCFSFRVJSFEXJUIPVUOPUJmDBUJPOPSFTUJNBUFPGUIFFYQFOTF
VOMFTTUIFFYQFOTFFYDFFETPGUIFSFUBJMQVSDIBTFDPTU

 By submitting the  

item for service you are agreeing to payment of the service without notification. Service 
estimates are available upon request. You must include this request with your item submitted 
for service. Non-warranty service estimates will be billed a minimum of 

½

 hour of labor. In ad-

dition you will be billed for return freight. Horizon accepts money orders and cashier’s checks, 
as well as Visa, MasterCard, American Express, and Discover cards. By submitting any item to 
Horizon for service, you are agreeing to Horizon’s Terms and Conditions found on our website 
http://www.horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-center. 

"55&/5*0/

 Horizon service is limited to Product compliant in the country of use and 

ownership. If received, a non-compliant Product will not be serviced. Further, the sender 
will be responsible for arranging return shipment of the un-serviced Product, through  
a carrier of the sender’s choice and at the sender’s expense. Horizon will hold non-com-
pliant Product for a period of 60 days from notification, after which it will be discarded.

FCC INFORMATION

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two 
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept 
any interference received, including interference that may cause unde-sired operation. 

$"65*0/

 Changes or modifications not expressly approved by the party 

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. 

This product contains a radio transmitter with wireless technology which has been tested and 
found to be compliant with the applicable regulations governing a radio transmitter in the 
2.400 GHz to 2.4835 GHz frequency range.

"/5&//"4&1"3"5*0/%*45"/$&

When operating your Spektrum transmitter, please be sure to maintain a separation distance 
of at least 5 cm between your body (excluding fingers, hands, wrists, ankles and feet) and  
the antenna to meet RF exposure safety requirements as determined by FCC regulations.
The following illustrations show the approximate 5 cm RF exposure area and typical  
hand placement when operating your Spektrum transmitter.

IC INFORMATION

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is 
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) 
this device must accept any interference, including interference that may cause undesired 
operation of the device.

-04*56''$06/53:9994$5353t*/4536$5*0/."/6"-

Содержание XXX-SCT

Страница 1: ...cle please read all printed materials thoroughly Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUALE DI ISTRUZION...

Страница 2: ...roduct registration link to stay connected 0 10 54 t 1 10 Scale Tuff Country XXX SCT Brushless RTR t Spektrum DX2L 2 4GHz DSM Radio System t Dynamite Tazer Waterproof 45A Sensorless Brushless ESC t Dy...

Страница 3: ...ing in wet conditions can reduce the life of the motor The additional resistance of operating in water causes excess strain Alter the gear ratio by using a smaller pinion or larger spur gear This will...

Страница 4: ...lt in product malfunction electrical issues excessive heat FIRE and ultimately injury and property damage t Never leave the charger and battery unattended during use t Never attempt to charge dead dam...

Страница 5: ...everses the function of the steering when the wheel is turned left or right 5 3 7 Reverses the function of the speed control when pulled back or pushed forward TH F Forward Endpoint Adjusts the amount...

Страница 6: ...ing straight 6 Charge the battery 7 Check the calibration of the ESC If recalibration is required follow the setup instructions 8 Check the steering endpoints of the vehicle by turning the steering wh...

Страница 7: ...ngs often If the bearings are dirty they will increase friction and cause reduced performance t Keep your vehicle clean and maintained t Allow more airflow to the ESC and motor t Change the gearing to...

Страница 8: ...as the green LED starts to flash 4 Calibrate the throttle points by pressing the SET button once after each step Neutral 1 flash leave the throttle at rest untouched Full throttle 2 flashes pull the...

Страница 9: ...h is too tight speed could be limited and the motor and ESC will overheat 1 Unscrew the gear cover screws and remove the gear cover 2 Loosen the motor screws and slide the motor back 3 Put a small pie...

Страница 10: ...ors of shipping without additional protection Ship via a carrier that provides tracking and insurance for lost or damaged parcels as Horizon is not responsible for merchandise until it arrives and is...

Страница 11: ...waste equipment for recycling please contact your local city office your household waste disposal service or where you purchased the product COMPLIANCE INFORMATION FOR THE EUROPEAN UNION Steven A Hal...

Страница 12: ...SCT Vasos de acero con pasadores 2 DT XXX SCT LOSA2939 Transmission Upper Gear Idler Shaft Losi Zwischenzahnrad mit Steckachse 27Z Pignon sup rieur de transmission avec axe Ingranaggio super puleggia...

Страница 13: ...de biellettes pas invers 6 Set tenditore regolabile D S 6 Speed T Desert T Tirantes ajustables 6 Speed T Desert T LOSA6086 Hinge Pins 2 1 8 x 960 Ti Nitride Losi Hinge Pins 2 1 8 x 960 Ti Nitride Axe...

Страница 14: ...2 1 2 x 3 4 Cuscinetti a sfere 2 Rodamiento sellado 1 2 x 3 4 2 LOSA6909 1 8 x 3 8 Ball Bearings XX Trans 2 Losi 1 8 x 3 8 Kugellager XX Trans Roulements 1 8 x 3 8 2 1 8 x 3 8 Cuscinetti a sfere XX Tr...

Страница 15: ...Dif Sqr Sprng Scrw Set Losi Monster Diff Druckfeder Accessoires de pression du diff billes Monster Dif Sqr set viti molle Muelle Monster de diferencial con tornillo LOSA2911 One Piece Diff Nut Carrie...

Страница 16: ...erlenker Hinten EA3 XXX SCT Bras de suspension arri re en graphite Bracci sospens posteriori EA3 XXX SCT Trapecios Traseros EA3 XXX SCT LOSB2131 VLA R Hubs Alum 0 Deg XXX SCT Losi Achsschenkel hinten...

Страница 17: ...rn Rad Couronne kevlar 84T 48p 84T 48P Corona in kevlar Corona 84T 48P Kevlar TLR3979 76T 48P Kevlar Spur Gear 22 TLR 76Z Zahnrad 22 Couronne kevlar 76T 48p 76T 48P Corona in kevlar 22 Corona 76T 48P...

Страница 18: ...S4125 DYN4942 LOSA6908 LOSA2944 LOSA3034 LOSA6215 LOSA2919 LOSA6350 LOSA6201 TLR2965 LOSA3123 TLR3981 TLR2965 LOSA3123 LOSA3124 LOSA3060 LOSA6305 LOSA3042 LOSA6206 LOSA2919 LOSA6206 LOSA6903 LOSA2919...

Страница 19: ...A5023 LOSA5015 LOSA5062 LOSA5046 LOSA6100 LOSA5056 LOSA6305 LOSA5049 LOSA5013 LOSA5150 LOSA6300 LOSB2454 LOSA3034 LOSA6204 LOSB2454 LOSA6204 LOSB2407 LOSA6100 LOSA2166 LOSA4138 LOSA6100 LOSA4145 LOSA2...

Страница 20: ...406 LOSA6283 LOSA6236 LOSA6256 LOSA6229 LOSA6199 LOSA6044 LOSA6074 LOSA6204 LOSA6020 LOSA6221 LOSA6044 LOSA6086 LOSA6100 LOSA6206 LOSA6221 LOSA6100 LOSA6074 LOSA6088 LOSB3573 LOSA4125 LOSA6306 LOSA504...

Страница 21: ...NG VUE CLAT E DU CH SSIS VISTA ESPLOSA DEL TELAIO VISTA EXPANDIDA DEL CHASIS LOSB2410 LOSB2408 LOSA4224 LOSA6350 LOSA1620 LOSA1620 LOSA6001 LOSB2425 LOSA1615 LOSA6229 LOSB2425 LOSA8200 LOSB2408 LOSA63...

Страница 22: ...62 25 86 Tazer 3300Kv Kit Setup 29 5mm 29mm 1 5 1 LOSI TUFF COUNTRY XXX SCT RTR 62...

Страница 23: ...LOSI TUFF COUNTRY XXX SCT RTR LOSI TUFF COUNTRY XXX SCT RTR...

Страница 24: ...Horizon Hobby Inc The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Tuff Country the Tuff Country logo and EZ Ride are trademarks or registered trademarks of Tuff Country Inc K...

Отзывы: