Team Losi 8ight RTR Скачать руководство пользователя страница 18

LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR

48

Parts Listing
Teileliste

Liste des pièces
Elenco componenti

Part #

English

Deutsch

Français

Italiano

LOSA6227 

Hardened Setscrews, 4-40 

Gehärtete Gewindestifte, 4-40 

Vis durcies 4-40

Grani induriti, 4-40

LOSA6228 

Hardened Setscrews, 5-40 

Gehärtete Gewindestifte, 5-40 

Vis durcies 5-40

Grani induriti, 5-40

LOSA6240 

5-40 x 1/2 Caphead Screw (8) 

5-40 x 1/2 Zoll Kopfschraube (8) 

Vis CHC 5-40 x 1/2 (8)

Viti a brugola 5-40 x 1/2 (8)

LOSA6245 

4-40 x 5/16" Button Head Screws 

4-40 x 5/16 Zoll Halbrundschrauben 

Vis tête bombée 4-40 x 5/16"

Viti a testa tonda 4-40 x 5/16" 

LOSA6246 

2-56 x 5/8" Caphead Screw (8) 

2-56 x 5/8 Zoll Kopfschraube (8) 

Vis CHC 2-56 x 5/8 (8)

Viti a brugola 2-56 x 5/8 (8)

LOSA6251 

5-40 x 3/16" Setscrew (10)

5-40 x 3/16 Zoll Gewindestifte mit Innensechskant-10  Vis pointeau bout plat 5-40 x 3/16" (10)

Grani a punta piana 5-40 x 3/16" (10)

LOSA6255 

2-56 x 1/4" Button Head Screws (10) 

2-56 x 1/4 Zoll Halbrundschrauben (10) 

Vis tête bombée 2-56 x 1/4" (10)

Viti a testa tonda 2-56 x 1/4" (10)

LOSA6256 

4-40 x 1/2" Button Head Cap Screw (6) 

4-40 x 1/2 Zoll Halbrundkopfschrauben (6) 

Vis tête bombée 4-40 x 1/2" (6)

Viti a testa tonda 4-40 x 1/2" (6)

LOSA6262 

8-32 x 1/2" FH Screws (10) 

8-32 x 1/2 Zoll Flachkopfschrauben (10) 

Vis tête plate 8-32 x 1/2" (10)

Viti a testa piatta 8-32 x 1/2" (10)

LOSA6263 

8-32 x 3/4" BH Screws (8) 

8-32 x 3/4 Zoll Halbrundschrauben (8) 

Vis tête bombée 8-32 x 3/4" (8)

Viti a testa tonda 8-32 x 3/4" (8)

LOSA6264 

8-32 x 3/8" FH Screws (8) 

8-32 x 3/8 Zoll Flachkopfschrauben (8) 

Vis tête plate 8-32 x 3/8" (8)

Viti a testa piatta 8-32 x 3/8" (8)

LOSA6266 

8-32 x 5/8" BH Screws 

8-32 x 5/8 Zoll Halbrundschrauben

Vis tête bombée 8-32 x 5/8"

Viti a testa tonda 8-32 x 5/8"

LOSA6270 

5-40 x 3/8" Flat Head Screws (10) 

5-40 x 3/8 Zoll Zylinderkopfbuchse (10) 

Vis tête plate 5-40 x 3/8" (10)

Viti a testa piatta 5-40 x 3/8" (10)

LOSA6271 

5-40 x 1/2" FH Screws (10) 

5-40 x 1/2 Zoll Flachkopfschrauben (10) 

Vis tête plate 5-40 x 1/2" (10)

Viti a testa piatta 5-40 x 1/2" (10)

LOSA6272 

5-40 x 3/4" FH Screws (10) 

5-40 x 3/4 Zoll Flachkopfschrauben (10) 

Vis tête plate 5-40 x 3/4" (10)

Viti a testa piatta 5-40 x 3/4" (10)

LOSA6273 

5-40 x 7/8" FH Screws (4) 

5-40 x 7/8 Zoll Flachkopfschrauben (4) 

Vis tête plate 5-40 x 7/8" (4)

Viti a testa piatta 5-40 x 7/8" (4)

LOSA6274 

5-40 x 1 7/8" FH Screws (2) 

5-40 x 1 7/8 Zoll Flachkopfschrauben (2) 

Vis tête plate 5-40 x 1 7/8" (2)

Viti a testa piatta 5-40 x 1 7/8" (2)

LOSA6275 

5-40 X 5/8" Flat Head Screws (10) 

5-40 x 5/8 Zoll Zylinderkopfbuchse (10) 

Vis tête plate 5-40 x 5/8" (10)

Viti a testa piatta 5-40 X 5/8" (10)

LOSA6277 

5-40 x 3/8" BH Screws (8) 

5-40 x 3/8 Zoll Halbrundschrauben (8) 

Vis tête bombée 5-40 x 3/8" (8)

Viti a testa tonda 5-40 x 3/8" (8)

LOSA6278 

5-40 x 1/2" BH Screws (8) 

5-40 x 1/2 Zoll Halbrundschrauben (8) 

Vis tête bombée 5-40 x 1/2" (8)

Viti a testa tonda 5-40 x 1/2" (8)

LOSA6279 

5-40 x 3/4" BH Screws (8) 

5-40 x 3/4 Zoll Halbrundschrauben (8) 

Vis tête bombée 5-40 x 3/4" (8)

Viti a testa tonda 5-40 x 3/4" (8)

LOSA6280 

5-40 x 1" BH Screws (4) 

5-40 x 1 Zoll Halbrundschrauben (4) 

Vis tête bombée 5-40 x 1" (8)

Viti a testa tonda 5-40 x 1" (4)

LOSA6281 

5-40 x 20mm Button Head Screws (10) 

5-40 x 20 mm Halbrundschrauben (10) 

Vis tête bombée 5-40 x 20mm (10)

Viti a testa tonda 5-40 x 20 mm (10)

LOSA6282 

5-40 x 7/8" BH Screws 

5-40 x 7/8 Zoll Halbrundschrauben

Vis tête bombée 5-40 x 7/8"

Viti a testa tonda 5-40 x 7/8"

LOSA6284

5-40 x 20mm BHS, Left Hand Thread

5-40 x 20mm Rundkopfschrauben Linksgewinde (10)

Vis CHC à pas inversé 5-40 x 20mm

Viti a testa bombata 5-40 x 20 mm, filetto LH

LOSA6296 

8-32 x 1/8" Flat Point Setscrew (8)

8-32 x 1/8 Zoll Gewindestifte mit Innensechskant-8 

Vis pointeau bout plat 8-32 x 1/8" (8)

Grani a punta piana 8-32 x 1/8" (8)

LOSA6297 

5-40 x 1/8" Flat Point Setscrew (8)

5-40 x 1/8 Zoll Gewindestifte mit Innensechskant-8 

Vis pointeau bout plat 5-40 x 1/8" (8)

Grani a punta piana 5-40 x 1/8" (8) 

LOSA6298 

8-32 x 1/8" Cup Point Setscrew (8) 

8-32 x 1/8 Zoll Feststellschraube-8 

Vis pointeau coupelle 8-32 x 1/8" (8)

Grani a punta a coppa 8-32 x 1/8" (8)

LOSA6302 

5-40 Locking Nuts, Steel 

5-40 Sicherungsmuttern, Stahl 

Écrou auto-freiné acier 5-40

Dadi autobloccanti 5-40, acciaio

LOSA6306 

4-40 Aluminum Mini-Nuts (10) 

4-40 Aluminium Minimuttern (10) 

Mini-écrous alu 4-40 (10)

Mini dadi in alluminio 4-40 (10)

LOSA6311 

8-32 Steel Lock Nuts (10) 

8-32 Stahlgegenmutter (10) 

Écrou auto-freiné acier 8-32 (10)

Dadi autobloccanti in acciaio 8-32 (10) 

LOSA6350 

#4 and 1/8" Hardened Washers 

#4 und 1/8 Zoll Gehärtete Unterlegscheiben 

Rondelles durcies #4 et 1/8"

#4 Rondelle indurite 1/8"

LOSA6351 

#8 Countersink Washers (8) 

#8 Unterlegscheiben, versenkt (8) 

Rondelles à tête fraisée #8 (8)

#8 Rondelle svasate (8)

LOSA6937 

5x10mm Shielded Ball Bearing (2) 

5x10mm Kugellager mit Staubschutzscheibe (2) 

Roulements épaulés 5 x 10mm (2)

Cuscinetti a sfera schermati 5x10 mm (2)

LOSA6942

8x16mm Sealed Ball Bearing (4)

8x16 Kugellager mit Gummiabdeckung (4)

Roulements étanches 8x16 (4)

Cuscinetti a sfera sigillati in gomma 8x16 (4)

LOSA6945 

8x14x4 Rubber Sealed Ball Bearing (4) 

8x14x4 Kugellager mit Gummiabdeckung (4) 

Roulements étanches 8x14x4 (4)

Cuscinetti a sfera sigillati in gomma 8x14x4 (4)

LOSA6946 

6x10x3 Rubber Sealed Ball Bearing (4) 

6x10x3 Kugellager mit Gummiabdeckung (4) 

Roulements étanches 6x10x3 (4)

Cuscinetti a sfera sigillati in gomma 6x10x3 (4)

LOSA6947 

5x11x4 Rubber Sealed Ball Bearing (4) 

5x11x4 Kugellager mit Gummiabdeckung (4) 

Roulements étanches 5x11x4 (4)

Cuscinetti a sfera sigillati in gomma 5x11x4 (4)

LOSA6948 

8x14x4 Flanged Rubber Seal Ball Bearing (4) 

8x14x4 geflanschtes Kugellager mit Gummiabdeckung (4) 

Roulement a billes étanches 8x14x4 (4)

Cuscinetti a sfera sigillati flangiati in gomma 8x14x4 (4)

LOSA6949 

Clutch Bearing Set

Kupplungslager Set 

Roulements de cloche

Set cuscinetti frizione

LOSA6953

1/2 x 3/4 Rubber Sealed Ball Bearing

1/2 x 3/4 Kugellager mit Gummiabdeckung

Roulements étanches 1/2 x 3/4 

Cuscinetto a sfera sigillato in gomma 1/2 x 3/4

LOSA6955

5 x 13mm HD Clutch Bearings (2)

5 x 13mm Kugellager (2)

Roulement embrayage renforcé 5 x 13mm (2)

Cuscinetti frizione HD 5 x 13 mm (2)

LOSA6956

12 x 18 x 4mm Ball Bearing (2)

12 x 18 x 4mm Kugellager (2)

Roulements 12 x 18 x 4mm (2)

Cuscinetto a sfera 12 x 18 x 4mm (2)

LOSA8130 

Wing, Black 

Flügel, Black 8B, 8T 

Aileron noir

Alettone, nero 8B, 8T

LOSA9103 

Clutch Nut & Hardware, 4 Shoe 

Kupplungsmutter & Teile, 4 Bremsbacken: 8B, 8T 

Écrou de cloche & visserie, 4 masselottes

Dado frizione con accessori, 4 ceppi: 8B, 8T

LOSA9105 

Flywheel & Collet, Aluminum 

Schwungscheibe & Zwinge, Aluminium: 8B 2.0 

Volant d’embrayage & cône, alu

Volano e pinza, alluminio: 8B 2.0 

LOSA9106 

Clutch Pins & Hardware

Kupplungsstifte & Teile: 8B 2.0 

Goupilles cloche & visserie 

Perni frizione con accessori: 8B 2.0

LOSA9107 

Clutch Shoes (2) Composite 

Kupplungsbacken (2) Kompositwerkstoff: 8B, 8T 

8B, 8T - Cloche masselottes (2) Composite

Ceppi frizione compositi (2): 8B, 8T  

LOSA9112 

Clutch Springs, Black (4) 

Kupplungsfedern, Schwarz (4): 8B, 8T 

8B, 8T - Ressorts d’embrayage, noir (4) 

Molle frizione, nero (4): 8B, 8T

LOSA9113 

Clutch Springs, Green (4)

Kupplungsfedern, Grün (4): 8B, 8T 

8B, 8T - Ressorts d’embrayage, vert (4)  

Molle frizione, verde (4): 8B, 8T

LOSA9114 

Clutch Springs, Gold (4)

Kupplungsfedern, Gold (4): 8B, 8T 

8B, 8T - Ressorts d’embrayage, doré (4) 

Molle frizione, oro (4): 8B, 8T

LOSA9115 

Clutch Springs, Silver (4)

Kupplungsfedern, Silber (4): 8B, 8T 

8B, 8T - Ressorts d’embrayage, argenté (4) 

Molle frizione, argento (4): 8B, 8T 

LOSA9116

Clutch Bell, 13T

Kupplungsglocke, 13T: 8B, 8T

8B, 8T - Cloche d’embrayage renforcée 13T

Campana frizione 13T: 8B, 8T

LOSA9150 

Air Filter Set

Luftfilter Set: 8B, 8T 

8B, 8T - Set filtre à air 

Set filtro aria: 8B, 8T

LOSA9151 

Air Filter Foams, Pre-Oiled

Luftfilter Schaumstoffe, Vorgeölt: 8B, 8T 

8B, 8T - Mousse filtre à air, Pré-huilé 

Spugna filtro aria, preoliata: 8B, 8T

LOSA9162 

Fuel Tank

Kraftstofftank: 8B 2.0 

8B 2.0 - Réservoir carburant

Serbatoio: 8B 2.0 

LOSA9163 

Fuel Tank Cap, Spring & Seal

Tankverschluss, Feder & Dichtung: 8B 2.0 

8B 2.0 - Bouchon, ressort & joint de réservoir 

Tappo serbatoio, molla e guarnizione: 8B 2.0

LOSA9164 

EFRA Fuel Tank Kit

EFRA Kraftstoffbehälter Kit: 8B/8T 2.0 

8B/8T 2.0 - Kit réservoir EFRA 

Kit serbatoio EFRA: 8B/8T 2.0

LOSA9165 

Tuned Pipe Mount & Hardware

Getunte Rohrhalterung & Teile: 8B,8T 

8B, 8T - Support résonateur & visserie

Supporto scarico marmitta con accessori: 8B,8T

LOSA9168 

Throttle/Brake Link Set

Drossel/Bremskupplung Set: 8B 2.0 

8B 2.0 - Biellettes gaz/frein

Set collegamenti motore/freno: 8B 2.0

LOSA9315

Fuel Tubing (24")

Kraftstoffleitung (60,9 cm, 24 Zoll)

Durite (24")

Tubo miscela (24")

LOSA17701B

1/8 XTT Truggy Tire, Brushless, Mounted, w/White 

Wheel, 0 Offset (2)

1/8 XTT Truggy Reifen verklebt weiße Felge 0 Offset 

blaue Mischung

Pneus 1/8 XTT truggy noirs, montés avec jantes 

blanches, 0 0ffset (2)

Pneumatico truggy 1/8 XTT nero, premontato con 

ruota bianca, offset 0 (2)

LOSA99040 

Metal Servo Arm Insert, 23S Spline, Airtronics (2) 

Metall Servo-Armeinsatz, 23S Kerbverzahnung, 

Airtronics (2) 

Insert 23s Airtronics pour bras de servo métal (2) 

Inserti metallici squadretta servo, 23 scanalature, 

Airtronics (2) 

LOSB2831

Rear Shock Shafts (2)

Dämpferkolbenstange, hinten (2)

Tiges d’amortisseurs arr. (Pr)

Steli ammortizzatori posteriori (2)

LOSB2203

Hinge Pin Brace Set

Scharnierstiftklammer Satz, HA

Lot d’axes de charnière

Set staffe per perni

LOSB4106

Hinge Pin Set

Hinge Pins

Axes de suspension en Titane

Perni cerniera

LOSB5004 

Fuel Tank Lid Pull: 8T 2.0 RTR 

Kraftstofftankklappenzug: 8T 2.0 RTR 

8T 2.0 RTR - Ouverture rapide de réservoir

Coperchio a molla per serbatoio: 8T 2.0 RTR

SPMS605

9KG Servo, WP, Metal 23T

9KG WP-Metall-Servo 23T

Servo 9kg à pignons métal, étanche, 23T

Servo 9 KG, WP, metallo 23T

SPMS614S

S614S Steel Gear WP Servo, 23T

SS614S Stahlgetriebeservo 23T WP

Servo étanche à engrenages métalliques S614S, 23T

S614S servo ingr acciaio imp, 23T

SPMSLR300

SLR300 DSMR 3 Ch Sport Receiver

SLR300 3-Kanal DSMR-Sportempfänger

Récepteur SLR300 3 voies DSMR

Ricevente sport SLR300 DSMR 3 canali

TLR236010

M3 Aluminum Washer Set, Hard Anodized (4)

M3 Aluminium-Unterlegscheiben, Satz, harteloxiert (4)

Ensemble de rondelles M3 en aluminium, anodisa-

tion dure (4)

Set rondelle alluminio M3, anodizzate (4)

Содержание 8ight RTR

Страница 1: ...erials thoroughly Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI 1 8 SCALE HIGH PERFORMANCE 4W...

Страница 2: ...ot endanger yourself and others or result in damage to the product or property of others This model is controlled by a radio signal subject to interference from many sources outside your control This...

Страница 3: ...to clean your vehicle Use an air compressor or a can of compressed air to dry the vehicle and help remove any water that may have gotten into small crevices or corners Spray the bearings drive train f...

Страница 4: ...Read all instructions before use Improper use of batteries can result in fire causing serious injury and damage to property NEVER LEAVE THE CHARGING BATTERIES UNATTENDED DURING USE NEVER CHARGE BATTER...

Страница 5: ...ed in the front of the moving slide The high speed needle sticks straight up at the back of the carburetor Turn the needle counterclockwise for a richer air fuel mixture and clockwise for a leaner air...

Страница 6: ...the ground Use the optional Dynamite Infrared Temp Gun Thermometer with Laser Sight DYNF1055 to check engine temperatures Before Making Adjustments Ensure there are no leaks or obstructions in the fu...

Страница 7: ...e and the actual performance A leaner mixture will produce an exhaust note with a higher pitch but this does not necessarily mean improved performance as the engine is on the verge of overheating and...

Страница 8: ...and ensure free rotation Fuel is old or bad Use new fuel ENGINE IS RUNNING BUT VEHICLE DOES NOT MOVE Brakes are stuck Look for damage or foreign matter locking the brakes Drivetrain is damaged Check f...

Страница 9: ...hrough a special programming mode in the transmitter 1 Begin with the transmitter binding process to the receiver complete Power ON the receiver 2 Hold full right and full brake while powering the tra...

Страница 10: ...fuel 1 Remove the glow plug 2 Place the model on a stand where the tires are not touching the ground and place a rag over the cylinder head 3 Turn the engine over for a few seconds This will remove t...

Страница 11: ...his Product needs to be inspected or serviced and is compliant in the country you live and use the Product in please use the Horizon Online Service Request submission process found on our website or c...

Страница 12: ...n between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician f...

Страница 13: ...43 LOSI 8IGHT 8IGHT T RTR Front Standard Smart Differentials Wing Type Wing Spacer Wicker Bill 43 LOSI 8IGHT 8IGHT T RTR...

Страница 14: ...Out 1 2 3mm 54mm 40 wt Silver 95mm 2 Outside Up 3 27mm 8IGHT Standard Setup 3 3 29mm 2 Back 2 3mm 54mm 40 wt Green 106mm 1B 2 Outside Stock 7000 wt 5000 wt Standard Standard x 20 Sport 4 composite 4...

Страница 15: ...45 LOSI 8IGHT 8IGHT T RTR Front Standard Smart Differentials Wing Type Wing Spacer Wicker Bill...

Страница 16: ...Out 1 2 3mm 54mm 70 wt Black 110mm 2 Outside Up 3 39mm 8IGHT T Standard Setup 3 5 3 42mm 2 Back 2 33mm 54mm 70 wt Grey 130mm 2B 2 Outside Stock 7000 wt 5000 wt Standard Standard x 20 Sport 4 composite...

Страница 17: ...Trapezio posteriore LOSA4419 Switch Cover Foam Pad Schalterabdeckung Schaumstoffunterlage Capot d inter tanche Copertura interruttore e gomma LOSA4420 Center Differential Mount Brace Set Mittleres Dif...

Страница 18: ...8x16 4 LOSA6945 8x14x4 Rubber Sealed Ball Bearing 4 8x14x4 Kugellager mit Gummiabdeckung 4 Roulements tanches 8x14x4 4 Cuscinetti a sfera sigillati in gomma 8x14x4 4 LOSA6946 6x10x3 Rubber Sealed Ball...

Страница 19: ...zeug Pinces de bras d amortisseurs Outil multifonctions Pinze multiutensili per albero amm LOSA1721 Arm Guards Armschutzvorrichtungen Protections de bras Para braccetti LOSA1732 Rear Hub Carriers Alum...

Страница 20: ...licone per differenziale 125 000CS TLR236010 M3 Aluminum Washer Set Hard Anodized 4 M3 Aluminium Unterlegscheiben Satz harteloxiert 4 Ensemble de rondelles M3 en aluminium anodisa tion dure 4 Set rond...

Страница 21: ...00 Body Washer Body Washer Body Washer Body Washer TLR8300 TLR Sticker Sheet TLR Aufkleberbogen TLR Planche de d coration Foglio adesivi con TLR TLR9101 Prebuilt Clutch 4 Shoe HA Alum Vorgefertigte Ku...

Страница 22: ...ploded View Buggy Explosionsansicht Vue clat e du Buggy Esploso del buggy TLR8202 LOS240007 Painted Lackiert Peinte Verniciata TLR240008 Clear Transparent Transparente Trasparente LOSA7763B TLR44001 T...

Страница 23: ...OSA4432 LOSA6204 LOSA6350 LOSA9163 TLR4401 LOSB5004 LOSA4002 LOSA9163 LOSA6204 LOSA6350 TLR4401 LOSA6262 LOSA6271 LOSA6262 LOSA6271 LOSA6264 LOSA6264 LOSA6264 LOSA6271 LOSA6262 LOSA6264 LOSA6262 LOSA6...

Страница 24: ...LOSA9168 LOSA6227 LOSA9168 LOSA9168 LOSA9168 TLR4406 LOSA6227 LOSA9168 LOSA6227 LOSA9168 LOSA9168 LOSA6246 LOSA6272 LOSA6050 LOS244000 LOSA4406 LOSA6279 LOS244000 LOSA6272 LOSA6050 LOSA6946 LOSA6306...

Страница 25: ...R244008 LOSA6280 LOSA4435 LOSA6274 LOSA6056 LOS244000 LOSA1731 TLR244012 LOSA6302 LOSA4453 TLR245000 LOSA6302 LOSA6302 LOSA6942 LOSA6956 LOSA1750 TLR242013 LOSA6279 LOSA6221 LOSA6302 LOSA6282 LOSA1750...

Страница 26: ...2 LOS240008 Painted Lackiert Peinte Verniciata TLR240009 Clear Transparent Transparente Trasparente LOSA17701B TLR240010 TLR240010 TLR8202 TLR8202 Truggy Exploded View Truggy Explosionsansicht Vue cla...

Страница 27: ...SA9165 TLR4401 LOS241014 LOSA4432 LOSA6270 JSP98010 LOSA4419 LOSA9163 LOSA9158 LOSA4432 LOSA6204 LOSA6350 LOSA9163 TLR4401 LOSB5007 LOSA4003 LOSA9163 LOSA6204 LOSA6350 TLR4401 LOSA6262 LOSA6271 LOSA62...

Страница 28: ...LOSA4406 TLR8202 LOSA9150 LOSA9150 LOSA9151 LOSA6277 LOSA4422 LOSA9150 LOSA6246 LOSA9168 LOSA6227 LOSA9168 LOSA9168 LOSA9168 TLR4406 LOSA6227 LOSA9168 LOSA6227 LOSA9168 LOSA9168 LOSA6246 LOSA6272 LOSA...

Страница 29: ...OS243003 Rear LOS243004 Front LOSA6255 LOSA5440 LOSA5429 LOSA5429 LOS243005 LOSB2831 Front LOSB2832 Rear LOSA5435 LOSA5459 Front LOSA5461 Rear LOSA5435 LOSA6281 LOSA6284 LOSA5435 LOSA5429 LOSA5430 LOS...

Страница 30: ...T T SLT3 DSM DSM2 DSMR Dynamite and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc All ot...

Отзывы: