Team Kalorik TKG JK 1047 Скачать руководство пользователя страница 6

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced 

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x  210  mm  height).  When  folding,  make  sure  you 
keep  the  good  numbering  when  you  turn  the  pages  of 

the  I/B.  Don’t  ch

ange  the  page  numbering.  Keep  the 

language integrity. 

 

TKG JK 1047 - 170829 

 

Assembly page 6/24 

 
 
 
 
 
 

Fax +32 2 359 95 50 

Gerät in Betrieb ist. Wenn die Kontrollleuchte nicht aufleuchtet, kontrollieren Sie, ob das 

Gerät richtig auf dem Sockel positioniert ist, und dass der Stecker in der Steckdose steckt. 

 

Der Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Sie können ihn 
jederzeit ausschalten, indem Sie den Schalter betätigen.  

 

Wenn Sie Wasser ein zweites Mal kochen wollen, nachdem der Wasserkocher automatisch 
ausgeschaltet ist, lassen Sie zuerst das Wasser abkühlen. Danach schalten Sie das Gerät 
wieder ein.  

 

Das Thermometer auf dem Wasserkocher zeigt die Temperatur des Wassers im Behälter an. 

 

ÜBERHITZUNGSSCHUTZ 
 

 

Der Wasserkocher ist mit einem Trockengehschutz ausgestattet, der das Gerät abschaltet, 
wenn es versehentlich ohne Wasser eingeschaltet wurde.  

 

Falls dies vorkommt, schalten Sie das Gerät aus. Warten Sie ca. 10 Minuten und gießen Sie 
kaltes Wasser in den Wasserkocher. Dies reicht, um den Trockengehschutz auszuschalten. 

Der Wasserkocher wird danach wieder normal funktionieren. 

 

Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den nächsten Kundendienst. 

 
REINIGUNG UND PFLEGE 
 

 

Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. 

 

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen. Ablagerungen an den Innenwänden 
können mit einer weichen Bürste entfernt werden. Verwenden Sie niemals scharfe oder 

scheuernde Reinigungsmittel. 

 

Den Wasserkocher niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendem Wasser 
reinigen. 

 

ENTKALKEN 

 

Sollten Verkalkungen auftreten, verwenden Sie zur Beseitigung handelsübliche 
Entkalkungsmittel. 

 

UMWELTSCHUTZ 

 RICHTLINIE 2012/19/EU 

 

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach 
bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. 

Lieferanten als auch des Verbrauchers. 

Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol 

 auf dem Typenschild bzw. auf der 

Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat 

das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die 
spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie 
sichergestellt. 
 

ErP Deklaration 

 VO 1275/2008/EG

 

                                                                                                                                                              

 

Wir, die Team Kalorik GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen der VO 

1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da das Gerät 
direkt nach Beendigung des Vorganges komplett abschaltet und somit keine Energie 
verbraucht!  
 

Die Bedienungsanleitung ist auf einfache Nachfrage auch verfügbar in elektronischem Format 
bei dem Kundendienst (siehe Garantiekarte). 

Содержание TKG JK 1047

Страница 1: ...5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Front cover page first page...

Страница 2: ...hren und von Personen mit einer k rperlichen sensorischen geistigen oder motorischen Behinderung oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden sofern diese Personen beaufsichtigt ode...

Страница 3: ...achmann ausgewechselt werden damit jede Gefahr gemieden wird Benutzen Sie das Ger t nur zu Haushaltszwecken wie in der Bedienungsanleitung angegeben Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere...

Страница 4: ...der einer abtrennbaren Anschlussleitung ausgestattet so entfernen Sie diese Teile bevor Sie den Wasserkocher mit Wasser f llen Ist Ihr Wasserkocher mit einer festen Anschlussleitung ausgestattet ziehe...

Страница 5: ...as Ger t nur zu Haushaltszwecken wie in der Bedienungsanleitung angegeben Dieses Ger t ist bestimmt f r Haushaltsanwendungen und hnliche Nutzanwendungen wie Dem Personal vorbehaltene K chenecken in La...

Страница 6: ...Sollte das Problem weiterhin bestehen wenden Sie sich an den n chsten Kundendienst REINIGUNG UND PFLEGE Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Ger t abk hlen lassen Verwenden Sie ein f...

Страница 7: ...al capacities or with a lack of experience or knowledge if they have been given supervision or instructions concerning the safe use of the appliance and the risks involved Children shall not play with...

Страница 8: ...hwasher Never use the appliance near hot surfaces Before cleaning or storing the appliance always unplug the appliance from the power supply and let it cool down Never use the appliance outside and al...

Страница 9: ...nd especially when you open the lid Use only the base that is supplied with the jug kettle Should the symbol be indicated on a certain surface you need to be careful when handling the product This sym...

Страница 10: ...ck if the base is plugged in The jug kettle will switch off automatically when the water is boiling However you can stop the appliance any time by putting the switch in the off position For instant re...

Страница 11: ...ific rules with the implication of both suppliers and users For this reason as indicated by the symbol on the rating label or on the packaging your appliance should not be disposed of as unsorted muni...

Страница 12: ...pacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissances s ils ont pu b n ficier au pr alable d une surveillance ou d instructions concernant son u...

Страница 13: ...ent remplac par un service qualifi comp tent afin d viter tout danger Utilisez l appareil uniquement pour des usages domestiques et de la mani re indiqu e dans la notice Ne plongez jamais l appareil d...

Страница 14: ...ous la remplissez Si votre bouilloire est associ e un cordon fixe d branchez le cordon avant de remplir la bouilloire Lors du remplissage veillez vous situer entre les rep res de graduation MIN et MAX...

Страница 15: ...N Il est n cessaire de rincer votre bouilloire avant sa premi re utilisation Pour cela remplissez la au pr alable avec de l eau froide et mettez la en fonctionnement Une fois l eau arriv e bullition v...

Страница 16: ...on socle dans l eau ou dans tout autre liquide DETARTRAGE Pour le d tartrage de votre bouilloire utilisez des produits sp cifiques que vous trouverez dans le commerce et suivez les consignes indiqu es...

Страница 17: ...r personen met beperkte fysieke sensori le of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring of kennis als ze onder toezicht staan of vooraf instructies hebben gekregen betreffende een veilig geb...

Страница 18: ...lijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof noch om het te reinigen noch om welke andere reden ook Steek het...

Страница 19: ...eil Controleer steeds dat het water niet onder het minimumpeil is vermits dit beschadiging van het verwarmingselement kan veroorzaken Overschrijd nooit het maximumpeil want als uw waterkoker te vol ge...

Страница 20: ...ul daarvoor het apparaat met koud water nadat u het van zijn sokkel hebt gehaald Nooit meer water vullen dan tot het bovenste indicatiestreepje Het deksel goed sluiten het apparaat weer op de sokkel p...

Страница 21: ...enwanden weg te nemen Gebruik geen schuurmiddelen Dompel het apparaat of de sokkel nooit onder in water of andere vloeistoffen ONTKALKEN Gebruik voor het ontkalken van uw waterkoker enkel producten di...

Страница 22: ...elektryka w celu unikni cia niebezpiecze stwa Urz dzenie s u y tylko do u ytku domowego i powinno by u ywane zgodnie ze wskazaniami niniejszej instrukcji Nie zanurzaj w wodzie ani adnym innym p ynie...

Страница 23: ...iomu minimalnego I nie powy ej poziomu max Zamknij dok adnie pokryw Umie czajnik na podstawce w cz wtyczk do gniazda zasilaj cego i w cz urz dzenie Zapali si lampka kontrolna sygnalizuj c dzia anie ur...

Страница 24: ...ia z odpadami powsta ymi ze zu ytego sprz tu elektronicznego System zbierania zu ytego sprz tu jest zgodny z obowi zuj cymi na terenie Rzeczpospolitej Polskiej normami prawnymi Ustawa z dnia 29 lipca...

Отзывы: