Team Durango DETC410 Скачать руководство пользователя страница 5

.5.

This kit is not intended for use by anyone under the age of 14.  For anyone under 14, adult supervision 

and assistance is recommended when building and operating the kit.

This kit is a high-performance radio controlled model racing product and could cause harm and personal 

injury.  Team Durango Ltd accept no responsibility for any injuries caused by using or making this kit.

This kit is designed for use on r/c car race tracks.  It should not be used in general public areas.  Team 

Durango Ltd accept no responsibility for any injuries caused by making or using this kit.

Please read this manual carefully to understand which ancillary items (tools, electrics, electronics etc) 

are used with this kit.  Team Durango Ltd accept no responsibility for the operation of any such ancillary 

items.  

It is entirely the owner’s responsibility to ensure this product is in good working order before operation.  

Many of the items in this kit are small enough to be accidentally swallowed and are, therefore, potential 

choking hazards, making them potentially fatal.  Please ensure that when assembling the kit, you do so 

out of the reach of small/young children.

All liquids etc contained in the kit are not intended for human consumption.  Should you swallow any 

of the fluids supplied with the kit (such as shock oil, differential grease etc), please consult a physician 

immediately.  Some of these liquids etc are flammable.  Never smoke, cause sparks or excessive heat 

near these items.  Team Durango Ltd accept no responsibility for any injuries caused by any of the parts 

contained within or required to make the kit.

Never touch rotating parts of the car as this may cause injury.

Do not run your car in poor light or if it goes out of sight.  Any impairment to your vision may result in 
damage to your car or, worse, injury to others or their property.

As a radio controlled device, your car is subject to radio interference from things beyond your control.  
Any such interference may cause a loss of control of your car, so please consider this possibility at all 
times.

Safety Notes – IMPORTANT

 

THIS KIT IS NOT A TOY.

Dieses Fahrzeug ist kein Spielzeug

Dieser Baukasten ist nicht geeignet für Jugendliche unter 14 Jahren. Bei Jugendlichen unter 14 Jahren 
muss eine erwachsene Person für den Zusammenbau und den Betrieb des Modells anwesend sein.

Dieses Modell ist ein Hochleistung Wettbewerbsfahrzeug und könnte erheblichen Schaden und 
Verletzungen hervorrufen. Team Durango Ltd übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Schaden, die 
beim Zusammenbau, oder Betrieb des Modells hervorgerufen werden.

Dieses Modell ist für den Betrieb auf Rennstrecken ausgelegt. Es sollte nicht auf öffentlichen Bereichen 
betrieben werden. Team Durango Ltd übernimmt keine Verantwortung für den Zusammenbau, oder 
Betrieb dieses Modells.

Bitte lesen Sie die Bauanleitung genau durch, um sicherzustellen, welche weiteren Werkzeuge, oder 
Elektronik zum Zusammenbau und Betrieb des Modells notwendig sind. Team Durango übernimmt 
keine Verantwortung für den Gebrauch dieser zusätzlichen Gegenstände.

Für den einwandfreien Zusammenbau und Betrieb ist Modells ist alleinig der Besitzer verantwortlich.

Einige der Bauteile sind sehr klein und könnten eingeatmet werden, was Erstickungen hervorrufen 
könnte. Stellen Sie sicher, dass keine Kleinkinder in die Nähe des Arbeitsbereichen kommen können.

Alle Flüssigkeiten des Baukastens sind nicht zum Verzehr geeignet. Sollten Sie eine Flüssigkeit 
versehendlich verschlucken, begeben Sie sich sofort zum Arzt.
Einige Teile des Baukastens sind leicht entzündlich. Rauchen Sie niemals beim Zusammenbau und 
Betrieb dieses Modells. Funken könnten Teile des Modells entzünden. Team Durango Ltd übernimmt 
keine Verantwortung für Verletzungen, die während des Zusammenbaus, oder Betrieb des Modells 
durch diese Dinge hervorgerufen werden können.

Berühren Sie niemals rotierende Teile des Modells. Dies könnte ernsthafte Verletzungen hervorrufen.

Betreiben Sie niemals das Modell bei schlechten Licht, oder wenn es außer Sichtweite ist. Jede Störung 
Ihrer Sicht, kann Ihr Modell beschädigen, oder schlimmer noch, Personen, oder Eigentum beschädigen.
Als ferngesteuertes Modell kann Ihr Modell Interferenzen ausgesetzt sein, die die Kontrolle des Modells 
stören können. Jegliche Interferenz kann Ihr Modell außer Kontrolle bringen. Bitte beachten Sie stets 
diesen Umstand.

Sicherheitswarnungen – WICHTIG

Содержание DETC410

Страница 1: ......

Страница 2: ...4 5 8 10 34 36 38 39 47 Congratulations Setup Sheet Team Durango Ltd 3 3 3 4 5 8 10 34 36 38 39 47 Herzlichen Gl ckwunsch Einf hrung Bevor Sie anfangen Zusammenbau Sicherheitswarnungen WICHTIG Symbol...

Страница 3: ...er for a refund or exchange if it has been fully or partially assembled Diese Bauanleitung beinhaltet detallierte Step by Step Anweisungen die Ihnen zeigen wie Sie Ihren neuen DETC410 zusammenbauen un...

Страница 4: ...top of the images to check they are the correct size length Other items such as those found on the mould tree are also shown but are not full size Der Inhalt Ihres DETC410 Baukastens enth lt verschied...

Страница 5: ...OT A TOY Dieses Fahrzeug ist kein Spielzeug Dieser Baukasten ist nicht geeignet f r Jugendliche unter 14 Jahren Bei Jugendlichen unter 14 Jahren muss eine erwachsene Person f r den Zusammenbau und den...

Страница 6: ...6 Team Durango Team Durango Team Durango Team Durango 14 13 Team Durango Ltd Team Durango Ltd R C Team Durango Ltd R C R C R C R C R C...

Страница 7: ...7 Notes...

Страница 8: ...fett Differential Grease Differential l Thread Lock Schraubensicherungsmittel Pay special attention Besondere Bedeutung Remove with a file Mit Feile entfernen Not Included in this kit Nicht im Baukast...

Страница 9: ...tery Cross Wrench Inserts Transmitter Receiver Servo Battery Charger Controller Hex Driver M3mm M4mm AA Battery Wheels Tyres Motor 1 5mm 1 3mm 0 05inch 2mm 2 5mm Needlenose Pliers Double sided Tape 64...

Страница 10: ...glue to edges BH M3x12 705004 x2 BB 10x15x4 601003 x2 SHIM 10x12x0 2 310034 x2 CA glue CA glue A1 B1 1 1 1 1 705004 705004 320184 320250 330529 320189 330528 310533 310533 601003 601003 310034 310034...

Страница 11: ...IM 3 6 x 9 4 x 0 2 709037 x4 DIFF PINION GEAR 10T 310373 x4 PIN 1 5x7 310435 x1 E CLIPS 4mm 710001 x1 SHIM 5x10x0 8 709001 x1 Differential Oil Differential Oil B2 B3 B4 310392 310392 601003 601003 210...

Страница 12: ...12 CS M2x6 704057 x4 B4 B5 704057 310576 310576 1 2 3 4...

Страница 13: ...30160 x4 O RING 330029 x4 12mm Oil C1 C2 C3 1 1 1 1 C4 705008 330524 1 330011 2 330011 2 330011 2 709009 330544 330160 330543 330609 330524 3 330029 330633 330609 330011 3 330011 5 330580 6 330523 4 3...

Страница 14: ...14 BH M2x5 705008 x4 C5 C6 705008 330527 330637 330524 2 1 2 3 4 5 Full rebound No rebound Front 5 5MM Rear 5MM...

Страница 15: ...ont Camber Link Turnbuckle links Used in step H3 Rear Camber Link Turnbuckle links Used in step H3 Servo Link Turnbuckle link Used in Step K2 16 1mm 14 8mm 5 75mm 330523 1 330523 1 330523 1 330523 1 3...

Страница 16: ...16 1 1 CS M3x6 704004 x8 E1 320255 320255 320254 320254 Front Rear 704004 704004...

Страница 17: ...17 E2 CS M3x6 704004 x4 CS M3x10 704007 x1 BH M3x10 705005 x1 CS M3x14 704013 x1 N M3 HIGH 715002 x1 320186 704007 320188 705005 320188 715002 704013 704004 704004 1 2...

Страница 18: ...x1 SHIM 5x7x0 2 709015 x1 BB 5x10x4 601002 x2 BH M3x10 705005 x1 M3x7 701016 x1 CA glue F2 F1 1 1 710001 310534 310534 310534 310389 310390 310534 701016 705005 601002 601002 310391 709015 310421 3104...

Страница 19: ...2 1 BH M3x6 705001 x8 BH M3x8 705002 x8 F3 F2 Tighten Loosen 705002 705002 705002 705002 320183 320183 330528 705001 705001 330529 705001 705001 320182 320182 705002 705002 705002 705002 Front Rear 1...

Страница 20: ...IN M2x10 310120 x2 SH M3x3 701004 x4 SH M3x3 701004 x2 BH M2x5 705008 x4 PIN M2x10 310123 x4 SHIM 5x7x0 9 310032 x2 BB 5x10x4 601002 x8 SHIM 5x7x0 2 709015 x2 G2 G3 G4 G1 1 1 1 1 310381 701004 701004...

Страница 21: ...3x10 330601 x2 PIVOT BALL C M3x7 330602 x4 SH M3x5 701003 x4 G4 G5 705008 310385 310123 709015 709038 601002 601002 340076 340076 330580 3 330580 1 330602 330580 4 330602 701003 701003 330580 5 705002...

Страница 22: ...545 x4 PIN 2 5x21 4 330541 x4 G6 701010 701010 330520 330520 330541 330541 705029 705029 330541 330541 701005 701005 330545 330545 705029 705029 330545 330545 330602 330602 701010 701010 701005 701005...

Страница 23: ...M3x10 704007 x4 PIVOT BALL A ARM 330037 x4 H1 1 1 330037 330037 330037 330522 1 330580 5 330580 1 330580 1 330580 5 330522 1 330522 14 330522 14 320191 320191 330037 704007 704007 704007 704007 Front...

Страница 24: ...704007 x4 PIN M3x45 330540 x4 PIVOT BALL A ARM 330037 x4 H2 320191 320191 330540 330540 704007 704007 704007 704007 330522 1 330522 14 330580 1 330580 1 330580 1 330580 1 330580 5 330580 5 330037 3300...

Страница 25: ...25 PIVOT BALL C M3x7 330602 x4 H3 330602 330580 5 330602 330580 5 Front Rear 16 1mm 14 8mm...

Страница 26: ...BB 3x8x3 601028 x4 PIVOT BALL C M3x7 330602 x2 PIVOT BALL C M3x2 5 330634 x1 SHIM 5x5x0 2 709039 x2 I2 1 1 330602 320180 330634 340075 340075 704004 704004 705001 705001 705001 601028 601028 601028 6...

Страница 27: ...27 CS M3x6 704004 x2 CS M3x8 704006 x2 CS M3x12 704003 x2 I3 704003 320179 2 320179 1 320179 1 320179 2 320179 3 320179 3 704003 704004 704004 704006 704006...

Страница 28: ...3x6 705001 x4 Shim 3x6x0 5mm 709032 x4 CS M3x6 704004 x5 CS M3x10 704007 x2 Optional Optional I4 705001 705001 704004 704004 320189 704004 320179 8 704007 704007 709032 709032 709032 709032 320179 6 3...

Страница 29: ...6 705001 x1 BH M3x6 705001 x12 BH M3x14 705011 x1 N M3 HIGH 715001 x1 BB 3x7x3 601023 x2 SHIM 5x5x0 2 709039 x2 I5 I6 705011 709039 601023 601023 709039 715001 705001 705001 705001 330580 3 705001 705...

Страница 30: ...EW M3x4 701002 X2 SETSCREW M3x3 701004 X4 PIVOT BALL C M3x10 330601 x2 J2 1 1 Front 4mm 330523 6 330523 6 330533 705005 705005 330601 330523 2 330523 3 320178 5 320178 5 320178 9 320178 9 701004 70100...

Страница 31: ...SETSCREW M3x4 701002 X2 SETSCREW M3x3 701004 X4 PIVOT BALL C M3x10 330601 x2 J3 Rear 330523 6 330523 6 330537 705005 705005 330601 330523 2 330523 3 320178 5 320178 9 320178 9 320178 5 701004 701004 7...

Страница 32: ...32 BH M3x10 705005 x4 BALL 330545 x4 J4 Front Rear 705005 709004 330545 705005 709004 330545...

Страница 33: ...33 CS M3x8 704006 x2 CS M3x14 704013 x2 CS M3x10 704007 x3 J5 704013 704013 320185 704006 704006 704007 320178 2 320178 3 320178 1 320178 3 J6...

Страница 34: ...PIN M2x10 310123 x5 J6 J6 Front Rear 320178 6 320178 6 Optional 320178 4 Optional 320178 4 320178 4 320178 6 320178 8 320178 8 310123 Optional 310123 390085 390085 Optional 390085 390085 390085 310123...

Страница 35: ...35 BH M3x8 705002 X2 J7 J8 705002...

Страница 36: ...36 PIVOT BALL C M3x7 330602 x1 BH M3x8 705002 x1 K2 K1 1 1 330580 4 330602 705002 340102 1 240005 KO Propo JR Sanwa KO Propo JR Sanwa 240005 Hitec Hitec 340102 2 240005 240005 Futaba Futaba 340102 3...

Страница 37: ...37 L1 1 1 Front 25 8mm Rear 24 5mm...

Страница 38: ...310584 310421 310421 705029 320179 3 704004 704004 704006 704003 3 320179 2 320179 1 330603 330523 7 330528 310123 705005 705005 330533 320185 390085 390085 601028 704004 340075 320191 330580 5 704007...

Страница 39: ...709009 330544 330160 330543 330633 330029 330637 330609 330609 330524 330011 3 330580 6 330011 2 330524 2 330523 4 330011 5 330524 1 601003 601003 705005 705005 705029 705005 705005 705002 705002 709...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42 TD 3 dot TD 3 dot TD 3 dot TD 3 dot...

Страница 43: ...43 TD 3 dot TD 3 dot...

Страница 44: ...REAR SHOCK TOWER CARBON FIBRE 3mm 1pc TD330533 FRONT ROLL BAR 1 3mm 1pc TD330537 REAR ROLL BAR 1 2mm 1pc TD330540 HINGE PIN INNER 3X45mm 2pcs TD330541 HINGE PIN OUTER 2 5X21 4mm 2pcs TD330543 ALUMINIU...

Страница 45: ...ONT ROLL BAR 1 1mm 1pc TD330532 FRONT ROLL BAR 1 2mm 1pc TD330534 FRONT ROLL BAR 1 4mm 1pc TD330535 REAR ROLL BAR 1mm 1pc TD330536 REAR ROLL BAR 1 1mm 1pc TD330538 REAR ROLL BAR 1 3mm 1pc TD330539 REA...

Страница 46: ...46 Notes...

Страница 47: ...in Derbyshire England Gro britannien registriert Internet www team durango com support team durango com Der Inhalt dieser Bauanleitung und alles dazugeh rige Material unterstehen dem Copyright Team D...

Страница 48: ......

Отзывы: