background image

.2.

Inhaltsverzeichnis

目錄

Congratulations                               

.3.

Introduction                               

.3

.

Before you begin                          

.5.

Assembly                                                    

.6.

Safety Notes – IMPORTANT       

.7.

Symbol  Reference Key                     

.10.

Assembly  Instructions                    

.13.

Exploded  View                                   

.66.

Parts  List  Standard Parts                                          

.79.

Parts  List  Option Parts                                              

.81.

Team Durango Ltd                                           

.82.

Congratulations

                          

.3.

イントロダクション

                              

.3

.

はじめに

                          

.5.

組立て前に 

                                                    

.6.

安全のために –重要!

       

.8.

シンボルリファレンス

                    

.10.

組立て

                   

.13.

展開図

                                  

.66.

パーツリスト

                                           

.79.

オプションパーツリスト

                                          

.81.

Team Durango Ltd

                                            

.82.

Herzlichen Glückwunsch                              

.3.

Einführung                               

.3

.

Bevor Sie anfangen                          

.5.

Zusammenbau                                                   

.6.

Sicherheitswarnungen – WICHTIG       

.8.

Symbol Schlüssel                     

.10.

Montage Anleitung                   

.13.

Explosionsansicht                                   

.66.

Ersatzteileliste                                           

.79.

Tuningteileliste                                           

.81.

Team Durango Ltd                                          

.82.

歡迎您的加入  

                             

.3.

产品介绍

                               

.3

.

组装前说明

                         

.5.

组装

                                                    

.6.

安全须知–重要!

       

.9.

说明书符号说明

                     

.10.

組裝步驟    

                

.13.

爆炸圖  

                                 

.66.

一般件零件表 

                                           

.79.

改裝件零件表 

                                           

.81.

Team Durango 連絡信息 

                                           

.82.

Contents

目次

Содержание DESC410

Страница 1: ......

Страница 2: ...d Parts 79 Parts List Option Parts 81 Team Durango Ltd 82 Congratulations 3 3 5 6 8 10 13 66 79 81 Team Durango Ltd 82 Herzlichen Gl ckwunsch 3 Einf hrung 3 Bevor Sie anfangen 5 Zusammenbau 6 Sicherhe...

Страница 3: ...h a more regular specification If you want true world class engineering and race winning performance at a price a new R C racer can enjoy you have found it in the Team Durango DESC410 Der DESC410 teil...

Страница 4: ...alentierte RC Racer Er wurde konstruiert f r Sie Team Durango s innovatives Design und seine unglaublichen Details bedeuten f r Sie wenn Sie ihn fahren eine echte Performance Maschine zu steuern Team...

Страница 5: ...that you are assembling them correctly If you don t follow these instructions exactly you may damage parts of your DESC410 If for any reason you decide that you do not want your DESC410 you must not b...

Страница 6: ...e following the correct sequence of assembly Before starting each build stage check that you have the right quantity and size of items for the build stage To assist you with the assembly of your DESC4...

Страница 7: ...mall enough to be accidentally swallowed and are therefore potential choking hazards making them potentially fatal Please ensure that when assembling the kit you do so out of the reach of small young...

Страница 8: ...d k nnten eingeatmet werden was Erstickungen hervorrufen k nnte Stellen Sie sicher dass keine Kleinkinder in die N he des Arbeitsbereichen kommen k nnen Alle Fl ssigkeiten des Baukastens sind nicht zu...

Страница 9: ...9 Team Durango Team Durango Team Durango Team Durango R C Team Durango Ltd R C R C R C R C R C...

Страница 10: ...her Zusammenbau Linie von einem Teil zum anderen Press Insert one item into another Einsetzen oder einpressen eines Teils in ein anderes Length after assembly L nge nach Zusammenbau Gap between two it...

Страница 11: ...quired items not included in kit Transmitter ESC Receiver Differential Oil Shock Oil Servo Pinion Gear Motor Double sided Tape LI PO Battery LI PO LI PO Needlenose Pliers M1 5mm M1 3mm M0 05inch M2mm...

Страница 12: ...12 Notes...

Страница 13: ...13 Assembly Instructions...

Страница 14: ...1 BAG A 4mm 710001x2 BB 10X15X4 601003x1 5X10X0 5 709001x2 O Ring 330099x2 Gear Grease 390005 10X15X4 601003 1 310030 310021 4mm 710001 4mm 710001 310133 330099 330099 310132 5X10X0 5 709001 5X10X0 5...

Страница 15: ...8X0 3 709002 4X8X0 3 709002 4X8X0 3 709002 310003 310003 310003 310003 310001 310001 310002 4X8X0 3 709002x4 SS M2X10 704008x4 DIFF GEAR 9T 310003x4 DIFF GEAR 14T 310001x2 GEAR DIFF AXLE 310002x2 1 1...

Страница 16: ...BB 12X18X4 601012x1 1 1 310136 Gear 48dp x 102T OPTION PART 12X18X4 601012 Thread Lock 390006 310031 310031 310134 310198 3mm SH M3X4 705007x1 PIN M2X8 330044x1 3 M2X8 330044 310197 M3X4 705007 708008...

Страница 17: ...99x2 4 BB 10X15X4 601003x4 4mm 710001x4 4mm 710001 4mm 710001 5X10X0 5 709001x4 5X10X0 5 709001 5X10X0 5 709001 10X12X0 2 310034x4 10X12X0 2 310034 10X12X0 2 310034 B X2 310030 10X15X4 601003 10X15X4...

Страница 18: ...709002 4X8X0 3 709002 4X8X0 3 709002 SS M2X10 704008x8 M2X10 704008 DIFF GEAR 9T 310003x8 DIFF GEAR 14T 310001x4 GEAR DIFF AXLE 310002x4 B REAR 2000 cst 390004 Differential Oil X2 1 1 310001 310003 31...

Страница 19: ...1004 PIN M2 0X10 310120x2 M2 0X10 310120 BB 5X10X4 601002x4 DRIVESHAFT BUSHING 310113x2 5X10X4 601002 5X10X4 601002 310005 310116 310113 FRONT 310127x1 REAR 310128x1 SB 3X3 701004x2 C FrontX1 RearX1 1...

Страница 20: ...20 1 1 BAG 7 Gear Grease 390005 2 8mm 2mm SH M3X12 705004x6 M3X12 705004 M3X12 705004 C FrontX1 RearX1 310039 310039 310039 310039...

Страница 21: ...43 320072 320072 320072 320072 320076 320076 320076 320079 SS M3X6 704006x14 M3X6 704006 M3X6 704006 M3X6 704006 M3X6 704006 M3X6 704006 M3X6 704006 M3X12 704003 M3X12 704003 SS M3X12 704003x4 Hex Sta...

Страница 22: ...22 1 1 BAG 9 L R X2 SH M3X8 705002x8 M3X8 705002 M3X8 705002 M3X8 705002 M3X10 705005 M3X10 705005 M3X8 705002 320079 320079 320079 320073 Thread Lock 390006 SH M3X10 705005x4 D...

Страница 23: ...BAG 10 Thread Lock 390006 E 320076 390027 3 310129 SS M3X12 704003x1 M3X12 704003 M3X40 704025 SS M3X18 704001x2 SS M3X40 704025x1 M3X18 704001 SS M3X6 704006x4 M3X6 704006 M3X6 704006 M3X6 704006 M3X...

Страница 24: ...715001x4 SS M3X8 704006x1 M3X8 704006 SS M3X10 704007x2 M3X10 704007 M3X10 704007 E FRONT REAR 310039 330407 1 330407 2 330347 715001 715001 715001 715001 330347 330347 330347 330006 Thread Lock 39000...

Страница 25: ...25 1 1 BAG 12 SS M3X10 704007x4 M3X10 704007 M3X10 704007 SS M3X12 704003x6 M3X12 704003 M3X12 704003 M3X12 704003 E 330003 330003 320044...

Страница 26: ...26 1 1 BAG 13 1 2 E SH M3X10 705005x4 M3X10 705005 M3X10 705005 330009 330009 330008 390026...

Страница 27: ...N M3 LOW 715001x2 M3 715001 M3 715001 SH M3X8 705002x2 M3X8 705002 SS M3X25 704002x2 M3X25 704002 M3X25 704002 SS M3X18 704001x2 M3X18 704001 M3X18 704001 SH M3X12 705004x2 M3X12 705004 E Thread Lock...

Страница 28: ...28 1 1 BAG 15 SS M3X10 704007x2 1 2 F 45mm 1 1 330406 330406 330004 330037 330037 330134 330134 PIVOT BALL A ARM 330037x4 M3X10 704007 3X8X1 390024 1...

Страница 29: ...390024 2 F 52mm 1 1 330405 330405 330135 330037 330037 330309 3 3 330307 SH M3X8 705002x1 DS M3X12 701001x2 M3X8 705002 M3X12 701001 PIVOT BALL A ARM 330037x4 2 SUSPENSION BRACKET RF 2 2 330008 SUSPE...

Страница 30: ...30 1 1 BAG 17 F 320005 320005 320009 390024 2x5x4 5 390024 2x5x4 5 310039 27mm 1 1 320009...

Страница 31: ...31 1 1 BAG 18 1 2 3 SH M3X15 705003x2 M3X15 705003 M3X15 705003 F 320006 340019...

Страница 32: ...1 3X6X0 5 709007 M3X6 704004 PIVOT BALL A 330033x2 BB 4X7X2 5 601001x4 4X7X2 5 601001 4X7X2 5 601001 4X7X2 5 601001 4X7X2 5 601001 S 4X6X0 3 709010x2 4X6X0 3 709010 4X6X0 3 709010 G Thread Lock 390006...

Страница 33: ...709018 3X5X0 1 709018 N M3HIGH 715002x4 M3 715002 M3 715002 M3 715002 M3 715002 PIVOT BALL C 330035x2 SS M3X10 704007x2 M3X10 704007 M3X10 704007 BB 3X6X2 5 602001x2 3X6X2 5 602001 3X6X2 5 602001 G T...

Страница 34: ...3X10 704007x2 M3X10 704007 M3X10 704007 SH M3X6 705001x4 M3X6 705001 M3X6 705001 SH M3X8 705002x1 SH M3X10 705005x1 M3X10 705005 M3X8 705002 S 3X6X0 5 709007x4 3X6X0 5 709007 3X6X0 5 709007 G 23 Sanwa...

Страница 35: ...35 1 1 BAG 22 SH M3X10 705005x2 SH M3X25 705010x2 M3X25 705010 M3X25 705010 M3X10 705005 M3X10 705005 G Thread Lock 390006 330003...

Страница 36: ...36 1 1 BAG 23 1 2 3 G 390027 310126...

Страница 37: ...37 1 1 BAG 24 NOTE FRONT REAR G...

Страница 38: ...38 1 1 BAG 25 SH M3X10 705005x2 M3X10 705005 SH M3X18 705012x2 M3X18 705012 G 340019 340019...

Страница 39: ...39 1 1 BAG 26 1 2 3 H PIN M2 0X10 310123x2 M2 0X10 310123 1 1 1 1 97mm X2 310122 712010 310125 FRONT 97mm...

Страница 40: ...40 1 1 BAG 27 H X2 310130 712010 310124 99mm 1 1 PIN M2 0X10 310123x2 M2 0X10 310123 REAR 99mm 1 1 1 2 3...

Страница 41: ...4 601003 5X11X4 601013 BB 5X11X4 601013x2 N M3 LOW 715001x2 M3 715001 28 H PIN M1 7X15 310135x2 M1 7X15 310135 SH M3X12 705004x4 M3X12 705004 M3X12 705004 PIVOT BALL C 330035x4 Thread Lock 390006 3303...

Страница 42: ...1 BAG 29 L R Right Left BB 10X15X4 601003x2 10X15X4 601003 BB 5X11X4 601013x2 5X11X4 601013 1 2 H X2 Thread Lock 390006 330312 8 330035 340022 REAR PIN M1 7X15 310135x2 M1 7X15 310135 PIVOT BALL C 330...

Страница 43: ...43 1 1 BAG 30 SS M3X14 705011x4 M3X14 705011 M3X14 705011 H X2 712009 712009...

Страница 44: ...44 1 1 BAG 31 N M3 Low 715001x2 M3X36 5 330145x2 H X2 M3 715001 330145 3X8X1 390024 1 3X8X2 390024 2...

Страница 45: ...32 1 1 X1 1 1 35mm 35mm X1 FRONT CAMBER LINK 1 1 1 1 43mm X2 REAR CAMBER LINK SWAY BAR FRONT REAR 1 1 41 5mm X2 STEERING I 330293 330293 330293 330293 330330 330158 330144 18mm 24mm X2 PIVOT BALL E TY...

Страница 46: ...46 1 1 BAG 33 FRONT CAMBER LINK STEERING I...

Страница 47: ...47 1 1 BAG 34 REAR CAMBER LINK REAR CAMBER LINK I...

Страница 48: ...1 1 BAG 35 Thread Lock 390006 I 3X4 701002 SH M3X16 705015x2 4mm 390027 310038 330015 330048 SH 3X4 701002x4 3X4 701002 M3X16 705015 3X3 701004 SH M3X18 705012x4 M3X18 705012 M3X18 705012 SH 3X3 70100...

Страница 49: ...49 1 1 BAG 36 SS M3X14 705011x4 I M3X14 705011 M3X14 705011 320044...

Страница 50: ...50 1 1 BAG 37 I SH M3X10 705005x4 SH M3X12 705004x4 M3X12 705004 M3X12 705004 M3X10 705005 M3X10 705005 M3X12 705004 M3X12 705004 320132 320132...

Страница 51: ...hread Lock 390006 38 I 4mm SH 3X4 701002x2 SH M3X16 705015x4 SH 3X3 701004x2 SH M3X10 705005x2 3X4 701002 3X4 701002 3X3 701004 M3X16 705015 M3X16 705015 M3X10 705005 M3X10 705005 M3X16 705015 330015...

Страница 52: ...S 2 6X5X0 5 709009x4 2 6X5X0 5 709009 O 2 8X1 9 330030x8 2 8X1 9 330030 2 8X1 9 330030 SH M2X5 705008x4 M2X5 705008 6X1 3 330157 330170x2 330155x2 330042x2 330043x2 330157x4 J Thread Lock 390006 3301...

Страница 53: ...53 1 1 BAG 40 PIVOT BALL B 330034x4 J 330001 330034...

Страница 54: ...54 1 1 BAG 41 390023 REAR BH M2X5 705008x4 M2X5 705008 O 12X1 330160x4 12X1 330160 FRONT 330286x2 330149x2 2 3 J Shock Oil 330181 390026 330312 1...

Страница 55: ...55 1 1 BAG 42 N M3 LOW 715001x4 SH M3X12 705004x2 SH M3X23 708010x2 SH M3X23 708010x2 M3X12 705004 J 3300312 3 M3 715001 M3 715001...

Страница 56: ...56 1 1 BAG 43 N M3 Low 715001x4 SH M3X12 705004x2 M3 715001 M3 715001 J 330312 3 M3X12 705004 SH M3X23 708010x2 SH M3X23 708010x2...

Страница 57: ...57 1 1 BAG 44 SS M3X6 704004x2 SH M3X16 705015x4 M3X16 705015 M3X16 705015 M3X6 704004 M3X6 704004 N M3 Low 715001x4 M3 715001 M3 715001 320074 320003 320074 K...

Страница 58: ...58 1 1 BAG 45 K...

Страница 59: ...59 1 1 BAG 46 SCH M3X6 704027x2 K M3X6 704027 M3X6 704027...

Страница 60: ...AG 47 K 320041 320041 320041 320041 320041 320041 SH M3X12 705004x4 320041x4 M3X12 705004 M3X12 705004 M3X12 705004 M3X12 705004 PIN M1 5X10 320049x4 M1 5X10 320049 M1 5X10 320049 M1 5X10 320049 M1 5X...

Страница 61: ...61 1 1 BAG 48 FRONT REAR K...

Страница 62: ...62 1 1 BAG 49 M4 708005 M4 708005 N M4 708005x4 510023 510023 510023 510023 K...

Страница 63: ...63 1 1 BAG 50 M 390084 390084 390084 390084...

Страница 64: ......

Страница 65: ...65 1 2 310022 310039 Differential Oil 2000wt 1 2 3 310023 310022 310039 REAR FRONT 310022x2 310023x2 Option Part TD310022 Driveshaft Boot Outdrive TD310023 Driveshaft Boot Wheel Axle...

Страница 66: ...66 Exploded View...

Страница 67: ...310021 709001 709001 710001 709002 310003 310003 310003 310001 310001 310002 709002 709002 709002 710001 310133 310134 601012 310132 310131 708008 708008 704008 310031 310031 310198 330044 310197 7050...

Страница 68: ...t Rear Differential 310030 310030 310034 310034 330099 330099 710001 710001 310145 310021 310001 310001 709002 310002 310002 310003 310003 310003 310003 704008 709002 709002 601003 709001 709002 70900...

Страница 69: ...69 Central Transmission front rear 310005 310116 310039 310120 310127 310128 310113 310039 FRONT REAR 601002 601002 701006 701004 705004 705004 705004 310039 310039 310039...

Страница 70: ...70 Front Hubs 310125 310312 310122 330035 340021 330035 340004 715001 310135 601013 601003 705004 340004 310123 705004 340025 712010...

Страница 71: ...71 Rear Hubs 310130 310123 340022 330035 601003 601013 310312 712010 310124 310135...

Страница 72: ...0003 708001 705001 705001 705001 709007 709007 709007 709007 705001 704007 704007 340005 709018 709018 715002 340020 340005 715002 715002 715002 601001 601001 601001 320079 320079 602001 602001 601001...

Страница 73: ...3 704006 715001 320074 715001 320076 704003 705005 705002 320072 320076 320043 320072 320076 310129 704025 320072 705002 705002 705002 320079 320072 320072 320072 320072 320079 705005 320003 704004 70...

Страница 74: ...705012 705012 705011 705011 705011 705011 330003 705005 330293 330293 330158 330134 330407 330158 705010 705010 310039 705005 310038 390027 704007 704007 704007 704006 704007 704006 704003 330015 330...

Страница 75: ...320132 320132 705004 705015 701002 705004 705005 705005 705005 705005 705005 330307 701004 330015 330330 330144 705015 330293 330293 330049 704002 330135 701001 390024 390024 390024 390024 330009 330...

Страница 76: ...30011 330030 330030 330312 330011 330023 330027 330001 330043 709009 FRONT REAR 330034 705008 705008 330157 330160 330181 330170 330011 330011 330030 330030 330312 330011 330023 330027 330001 330042 7...

Страница 77: ...0X1 1MM Dark Green 2pcs TD330065 6 0X10 75X1 0MM Dark Blue 2pcs TD330066 6 0X9 0X1 1MM Dark Blue 2pcs TD330067 6 5X8 5X1 0MM Light Red 2pcs TD330068 6 5X8 5X1 1MM Dark Red 2pcs Option Parts Option Pa...

Страница 78: ...78 Final Assembly 390084 390084 390084 390084 320041 320041 320041 510009 708005 708005 510009 320041 320041 320041 705004 705004 320049 320049 320049 320049 704027 704027 705004 705004...

Страница 79: ...HEBELL NGE LIEN DE LA BARRE ANTI ROULIS WISHBONE DROOP AUSFEDERWEG ACHSE DROOP DES TRIANGLES ARRI RES RIDE HEIGHT BODENFREIHEIT GARDE AU SOL CAMBER ANGLE STURZ ANGLE DE CORROSSAGE PINION GEAR RITZEL...

Страница 80: ...RAGE LAP BEST LAP RACE TIME QUALIFYING POSITION FINAL POSITION A B V1 0 A SPRINGS REBOUND PRELOAD OIL WT PISTON LENGTH NOTES WISHBONE DROOP cst DIFF OIL cst DIFF OIL SWAY BAR NOTES SWAY BAR LINK RIDE...

Страница 81: ...SLIPPER DIFF OUTDRIVE REAR TD310198 SPUR GEAR 54T 1 M TD320003 BUMPER SKID PLATE SET TD320005 BATTERY HOLDER SET LIPO TD320006 BATTERY HOLDER SNAP PIN 3pcs TD320009 BATTERY HOLDER PIN TD320041 BODY M...

Страница 82: ...HITE 2pcs TD601001 BALL BEARING 4PCS 4x7x2 5mm Parts Description TD601002 BALL BEARING 4PCS 5x10x4mm TD601003 BALL BEARING 4PCS 10x15x4mm TD601012 BALL BEARING 4PCS 12x18x4mm TD601013 BALL BEARING 4PC...

Страница 83: ...Parts Description Parts List Option Parts Parts Description TD310323 23T 48DP PINION STEEL TD310324 24T 48DP PINION STEEL TD310325 25T 48DP PINION STEEL TD310326 26T 48DP PINION STEEL TD310327 27T 48...

Страница 84: ...SUSPENSION HANGER LOW ROLL CENTRE TD330389 ANTI ROLL BAR FRONT 1 1mm TD330390 ANTI ROLL BAR FRONT 1 7mm TD330391 ANTI ROLL BAR REAR 1 1mm TD330392 ANTI ROLL BAR REAR 1 7mm TD330394 BIG BORE DUAL TAPE...

Страница 85: ...in Derbyshire England Gro britannien registriert Internet www team durango com support team durango com Der Inhalt dieser Bauanleitung und alles dazugeh rige Material unterstehen dem Copyright Team D...

Страница 86: ......

Отзывы: