_ 19 _
FRAN
Ç
AIS
Toutes les plages, seulement une ou une
partie spécifiée (entre A et B) d'une plage
peuvent être lues de façon répétée. La
lecture programmée peut également être
répétée.
∑
Pour répéter une seule plage
(répétition d’une seule plage)
1. En mode d'arrêt, appuyer sur la touche
[repeat], puis appuyer sur la touche
[single] de la télécommande.
Les indicateurs SINGLE et REPEAT
s'allument.
2. Appuyer sur la touche play [
∏
].
La plage courante sera répétée.
3. La plage à répéter peut être changée
en appuyant sur les touches
[
Ú
/
Æ
] ou sur les touches
numériques.
4. Appuyer sur la touche play [
∏
].
O
Ainsi, la plage sélectionnée sera lue de
façon répétée.
O
La lecture répétée d'une seule plage
peut également être activée pendant la
lecture.
∑
Pour répéter un disque entier
(mode de répétition de toutes
les plages)
1. Appuyer sur la touche [repeat].
L'indicateur REPEAT s'allume.
2. Appuyer sur la touche play [
∏
].
La lecture commence et quand la fin du
disque est atteinte, le lecteur revient au
début de la première plage et la lecture
continue de façon répétée.
O
Le mode de répétition de tout le disque
peut également être activé après le
début de la lecture en mode normal en
appuyant sur la touche [repeat].
∑
Pour la lecture répétée d’une
section définie
(mode de répétition A-B)
Une partie spécifiée (entre A et B) d'une
plage peut être lue de façon répétée.
1. Appuyer sur les touches numériques ou
sur la touche play [
∏
] pour
commencer la lecture.
2. Spécifier le point auquel la lecture doit
commencer (point A) en appuyant sur
la touche [A-B].
L'indicateur REPEAT s'allume et
l'indicateur A-B clignote pour indiquer
que le point A a été mémorisé.
3. Appuyer de nouveau sur la touche [A-
B] (A-B et REPEAT s'allument) au point
de fin (B).
La partie (A-B) sera lue de façon
répétée.
O
Après désignation du point A, pour
atteindre plus facilement le point B,
utiliser la touche [
Ò
] ou [
Æ
] à la
place de la lecture normale.
O
La lecture répétée A-B de parties
s'étendant sur plus d'une plage n'est
pas possible pendant la lecture
programmée, la lecture programmée
par annulation ou la lecture simple.
O
Pour annuler la lecture répétée et
reprendre la lecture normale, appuyer
sur la touche [A-B].
∑
Lecture répétée programmée
La fonction de répétition peut être
activée même dans le mode de lecture
programmée. Pour répéter toutes les
plages programmées, appuyer sur la
touche [repeat].
O
Lorsque la touche [single] est pressée
sur ON pendant la lecture répétée
programmée, la plage en cours de
lecture sera répétée. Dans ce cas, le
programme d'origine sera annulé.
O
Toute fonction de répétition peut être
libérée en appuyant de nouveau sur la
touche [repeat] pour que l'indicateur
REPEAT s'éteigne. Si c'est fait pendant
la lecture, le lecteur contiuera en
lecture normale.
Fonction de répétition
Plages programmées
Plage
précédente
Plage voulue
Plage
suivante
Plage 1
Plage 2
Plage 3
Dernière
plage
Point B
Point A
Plage
Plage
Press
Blinks
Lights
∑
Recherche musicale en utilisant
les touches [
/
Ò
]
(SEARCH)
En lecture ou dans le mode de pause,
maintenir pressée la touche [
Ò
] pour
déplacer rapidement la position de lecture
vers l'avant, et maintenir pressée la touche
[
] pour un déplacement rapide dans le
sens inverse.
Pendant la recherche manuelle, le son
sera audible mais le niveau de sortie sera
atténué. Ce qui vous permet de rechercher
n'importe quelle plage voulue tout en
contrôlant le son.
Lorsque la position voulue est atteinte,
relâcher la touche pour revenir dans le
mode précédent.
O
En mode de lecture normale (ou en
mode de lecture programmée), lorsque
le lecteur arrive à la fin du disque (ou
du programme) après une pression sur
la touche [
Ò
], le lecteur passe en
mode de pause alors que lorsqu'il arrive
au début du disque (ou du programme)
après une pression sur la touche [
],
il passe en mode de lecture.
O
Dans le mode de répétition simple,
maintenir la touche [
] ou [
Ò
] fera
déplacer la position de lecture dans la
plage courante.
O
Dans le mode de lecture programmée,
maintenir la touche [
Ò
] ou [
] fera
passer à la plage programmée suivante
ou précédente.
Fonctionnement de la recherche
musicale
Appuyer
S’allume
Clignote
Press
Blinks
Lights
Appuyer
S’allume
Clignote
