Teac LP-R400, Руководство пользователя

Страница: 35 / 76

35
FRANÇAIS
POWER
Appuyer sur cette touche pour mettre l’appareil sous ou hors
tension.
PHONO/AUX, CD, FM/AM
Pour lire un disque vinyle, appuyer sur la touche PHONO/AUX
et sélectionner PHONO.
Pour écouter la source externe connectée aux prises AUX IN,
appuyer sur la touche PHONO/AUX et sélectionner AUX.
Pour lire un CD, appuyer sur la touche CD.
Pour écouter la radio, appuyer sur la touche FM/AM.
MANUAL/AUTO REC, PRESET
Utiliser cette touche pour sélectionner le mode d’affectation
de numéro de morceau.
En mode TUNER, utiliser cette touche pour sélectionner une
station mémorisée.
MEMORY/ENTER
Utiliser aussi cette touche pour mémoriser des stations.
Utiliser cette touche pour démarrer la finalisation et l’effacement.
FINALIZE/ERASE, FM MODE
Pour finaliser un disque CD-R/CD-RW, utiliser cette touche.
Pour effacer ou définaliser un disque CD-RW, utiliser cette
touche.
Utiliser cette touche pour sélectionner le mode FM.
TRACK INCREMENT
Pendant l’enregistrement, utiliser cette touche pour créer des
morceaux.
Affichage
Skip ( . / / ), TUNING ( / )
En mode CD, utiliser ces touches pour sauter des morceaux.
Pour rechercher une partie d’un morceau, tenir ces touches
enfoncées.
En mode FM/AM, utiliser ces touches pour accorder sur une
station.
RECORD
Utiliser cette touche pour passer au mode pause
d’enregistrement.
Touches de commande de CD
PLAY/PAUSE ( y / J )
Utiliser cette touche pour démarrer ou mettre en pause la
lecture et l’enregistrement.
STOP ( H )
Utiliser cette touche pour arrêter la lecture ou
l’enregistrement.
Enceintes (stéréo)
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A OPEN/CLOSE
En mode CD ou PHONO/AUX, utiliser cette touche pour ouvrir
et fermer le plateau porte-disque.
< En mode FM/AM, cette touche ne fonctionne pas.
Capteur de télécommande
Quand on utlise la télécommande, l’orienter vers le capteur
REMOTE SENSOR.
VOLUME
Pour régler le volume, tourner ce bouton.
Plateau porte-disque
REC LEVEL
En mode pause d’enregistrement, utiliser ce bouton pour
régler le niveau d’enregistrement.
PHONES
Pour une écoute privée, commencer par régler le volume au
minimum. Insérer alors la fiche du casque d’écoute dans la
prise PHONES, puis régler le volume en tournant le bouton
VOLUME. Quand un casque d’écoute est branché, le son des
enceintes est coupé.
MANUAL/AUTO REC
Utiliser cette touche pour sélectionner le mode d’affectation
de numéro de morceau.
PROGRAM
En mode CD, utiliser cette touche pour programmer des
morceaux.
CLEAR
En mode CD, utiliser cette touche pour effacer des morceaux
programmés.
REPEAT
En mode CD, utiliser cette touche pour sélectionner un mode
de répétition de CD.
DISPLAY
En mode CD, utiliser cette touche pour changer l’affichage.
PRESET
En mode TUNER, utiliser cette touche pour sélectionner une
station mémorisée.
SHUFFLE
En mode CD, utiliser cette touche pour commander la lecture
aléatoire.
Remarque :
Pour simplifier l’explication, les consignes se réfèrent aux
noms des touches et des commandes situées sur le panneau
avant sans faire état de la télécommande.
X
W
V
U
T
S
R
Q
P
O
N
M
L