manualshive.com logo in svg

Teac HD15TM, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Teac HD15TM Скачать руководство пользователя страница 1

– 1 –

HD-15TM

Externes USB-Festplattenlaufwerk

External USB Hard Drive

Lecteur de disque dur USB externe

Unità a disco rigido USB esterna

Unidad de disco duro externo USB

Externí USB-jednotka pevného disku

 USB-  

Zewnętrzny napęd dyskowy z interfejsem USB

Handbuch

User’s Manual

Manuel

Manuale

Manual

Příručka uživatele

   

Podręcznik obsługi

®

Windows and Macintosh

Содержание HD15TM

Страница 1: ...de disque dur USB externe Unità a disco rigido USB esterna Unidad de disco duro externo USB Externí USB jednotka pevného disku USB Zewnętrzny napęd dyskowy z interfejsem USB Handbuch User s Manual Manuel Manuale Manual Příručka uživatele Podręcznik obsługi Windows and Macintosh ...

Страница 2: ...nuale istruzioni possono essere modificate in qualsiasi momento senza preavviso Todos los datos de este manual características y descripciones pueden modificarse en cualquier momento y sin previo aviso Todos los nombres de empresas y denominaciones de productos contenidos aquí son marca registrada del propietario correspondiente Todos os nomes comerciais e designações de produtos aqui incluídos sã...

Страница 3: ...Anmelde vorgangs darf die USB Festplatte auf keinen Fall abgesteckt oder ausgeschaltet werden Wichtige Hinweise Erscheint in Arbeitsplatz keine zusätzliche Festplatte gehen Sie wie im Anschluss beschrieben vor Windows Betriebssysteme wie Windows 98 oder ME können nicht mit NTFS arbeiten In einem solchen Fall muss die Festplatte mit FAT32 formatiert werden Sie können die Neuformatierung der Festpla...

Страница 4: ...t disconnect the USB hard drive or cut the power to the USB hard drive during this process Important Notes If you don t see any additional drive HDD in My Computer proceed as described in the following Windows Because operating systems like Windows 98 and ME are not able to work with NTFS the hard disk has to be formated with FAT32 To do this you may use the native windows tool fdisk or third part...

Страница 5: ...océdure d annonce le lecteur de disques durs ne doit en aucun cas être déconnecté ou mis hors tension Remarques importantes Procédez comme décrit ci après si aucun disque dur supplémentaire n apparaît dans le Poste de travail Windows Cependant les systèmes d exploitation comme Windows 98 ou ME ne peuvent pas travailler avec NTFS Dans un tel cas le disque dur doit être à nouveau formaté avec FAT32 ...

Страница 6: ...e collegato per la prima volta Durante il login il disco rigido USB non deve in nessun caso essere disinnestato o spento Note importanti Se in Risorse del computer non compare nessun altro disco rigido procedere come descritto nel seguito Windows Tuttavia sistemi operativi comeWindows 98 o ME non sono in gradi di girare con NTFS In questo caso l hard disk deve essere formattato nuovamente con FAT3...

Страница 7: ...ra vez Durante el proceso de registro no está permitido bajo ningún concepto desenchufar o desconectar el disco duro USB Atención importante Si en su Mi PC no apareciera un disco duro adicional proceda como explicado al final Windows Sin embargo algunos sistemas operativos como Windows 98 o ME no pueden trabajar con NTFS En tal caso el disco duro debe volver a formatearse en FAT32 Puede reformatea...

Страница 8: ...Macintosh Tento USB pevný disk nemí být během této přípravy k nahlášení v žádném případě odpojen nebo vypnut Důležitá upozornění Pokud se na Tento počítač neobjeví žádný doplňkový pevný disk postupujte podle následujících kroků Windows Provozní systémy jako Windows 98 nebo ME nemohou pracovat s NTFS V tomto případě musí být pevný disk formatován pomocí FAT32 Toto nové zformatování můžete provést p...

Страница 9: ...6 TEAC Windows98 98SE External Enclosure Via Technology Inc USB 2 0 Drivers for Windows98SE WindowsME 2000 XP TEAC HD 15TM Plug and Play Windows USB Macintosh Macintosh USB USB Macintosh USB J Windows Windows 98 ME NTFS FAT32 fdisk Windows Partition Magic www teac de support Macintosh TEAC USB Mac OS 10 X Mac 9 2 Mac Mac 8 6 9 2x Finder Special Erase Disk Mac OS 10 x Disk Utilities Utilities L VBT...

Страница 10: ...cie procesu logowania dysku twardego USB w żadnym wypadku nie wolno odłączać ani wyłączać Ważna wskazówka Jeżeli w folderze Mój komputer nie ukaże się żaden dodatkowy dysk twardy proszę postępować tak jak zostało to poniżej opisane Windows Należy pamiętać jednak o tym że takie systemy operacyjne jak Windows 98 lub ME nie potrafią współpracować z NTFS W takim przypadku dysk twardy musi być ponownie...

Страница 11: ...ginally designed and manufactured Who May Enforce the Warranty This warranty may be enforced only by the original retail purchaser What We Will Pay For We will pay all labor and material expenses for items covered by the warranty Payment of shipping and insurance charge is discussed in the next section of this warranty How You Can Get Warranty Service 1 If your unit needs service during the warran...

Страница 12: ...nachweis nicht im Sinne der vorliegenden Bestimmungen vorgelegt werden Falls die erforderlichen Reparaturen von den Gewährleistungsbestimmungen abgedeckt sind und das Produkt zur nächstgelegenen Servicestation geschickt wurde werden die Kosten für Rückfracht und Versicherung freigemacht Bitte schicken Sie das Gerät nicht ohne unsere ausdrückliche Zustimmung direkt an TEAC siehe auch Rücksendeformu...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды