background image

408-78053 

 

 

 

Instruction Sheet 

取扱説明書

 

 

06 JUN 2013 Rev. A 

 

 

DIES, D5000-S,-M,-L, TE REC-Li60 

TE REC-Li60

用ダイナミック

ダイナミック

ダイナミック

ダイナミック

D5000-S,-M,-L

ダイス

ダイス

ダイス

ダイス

    

TOOL P/N: 2155822-1, 2155503-1, 2155502-1

    

 

 

©2013 Tyco Electronics Japan G.K.,  

a TE Connectivity Ltd. Company 

All Rights Reserved 

* Trademark 

   

タイコエレクトロニクス

 

ジャパン合同会社、

TE Connectivity Ltd. 

グループ

 

 

1 of 3 

TE logo is a trademark. 

Other products, logos, and company names might be trademarks of their respective owners. 

LOC B 

   

 

・作業

作業

作業

作業を

を 行

行う

う前

前に

に、

、本取扱説明書

本取扱説明書

本取扱説明書

本取扱説明書を

を必

必 ずお

ずお

ずお

ずお読

読 み

み下

下さい

さい

さい

さい。

 

Please be sure to read this operation manual before working. 

 

 

・障害

障害

障害

障害を

を 避

避ける

ける

ける

ける為

為 に

に、

、ダイス

ダイス

ダイス

ダイスの

の 交換

交換

交換

交換作業時

作業時

作業時

作業時、

、取

取り

り付

付 け

け取

取り

り外

外し

し作業

作業

作業

作業時

時および

および

および

および調整

調整

調整

調整作業

作業

作業

作業時

時 には

には

には

には、

、必

必 ず

ず電池

電池

電池

電池を

TE REC-Li60

本体

本体

本体

本体から

から

から

から外

外して

して

して

して下

下さい

さい

さい

さい。

 

In order to avoid an obstacle, when you perform clearing work of a dies,

 

when doing attachment and 

removal work of a dies, and when doing the adjustment work of a dies, please be sure to remove a 

battery from TE REC-Li60. 

 

 

・作業時

作業時

作業時

作業時は

は保護

保護

保護

保護メガネ

メガネ

メガネ

メガネを

を 使用

使用

使用

使用して

して

して

して下

下さい

さい

さい

さい。

 

Please use an eye shield, when you work. 

 

 

1・

    

ダイス

ダイス

ダイス

ダイスの

の 取付

取付

取付

取付位置

位置

位置

位置

 

Dies set for TE REC-Li60  

 

シリンダヘッドにダイスのアンビル側を取り付けます。

 

ヨークにダイスのクリンパ側を取り付けます。

 

     

The anvil side of the dies is attached to a cylinder head. 

The crimper side of the dies is attached to a yoke. 

 

 

   

 

  Fig.1 

 

2・

    

端子位置決

端子位置決

端子位置決

端子位置決め

めプレート

プレート

プレート

プレートの

の調整方法

調整方法

調整方法

調整方法

 

Adjustment of terminal positioning plate 

 

1)

 

端子の位置決めプレートを使用する端子に合せて調整します。

 

     

 Adjust according to the terminal which uses the positioning plate of a terminal. 

Отзывы: