background image

 

 

 

Page 9 of 23 

 

 

 

17814 issue 16, October 2018 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

    

 

NVM175 Handbook

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL 

Instrucciones generales de seguridad: 

LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

 

Servicio: 

Estos productos no pueden ser reparados por los clientes.  TDK-Lambda UK LTD. y sus agentes autorizados 

son los únicos que pueden llevar a cabo las reparaciones. 

 
Componentes fundamentales: 

Estos productos no pueden ser utilizados como componentes fundamentales en sistemas de control nuclear, 

sistemas de soporte vital o equipos a utilizar en entornos peligrosos sin el consentimiento expreso por escrito 

del Director General de TDK-Lambda EMEA. 

 
Uso de los productos: 

Estos productos han sido diseñados para ser utilizados en un equipo central que restrinja el acceso al 

personal cualificado autorizado. 

 

Este producto es una fuente de alimentación y  sólo puede ser instalado por personal cualificado  dentro de 

otros equipos y no debe ser tratado como un producto independiente. Este producto debe ser vendido entre 

empresas profesionales y solo puede obtenerse a través de los canales de distribución .No está destinado 

para la venta a usuarios finales 

 

Este producto es una fuente de alimentación y no se ve afectada por la directiva EMC . El cumplimiento de la 

directiva EMC se debe considerar en la instalación final . Por favor, póngase en contacto con su oficina local 

de TDK - Lambda 

 

Medioambiental: 

Estos productos son IPX0 y, por tanto, no pueden utilizarse sustancias químicas/disolventes, agentes de 

limpieza ni otros líquidos. 

 
Medio ambiente: 

Esta fuente de alimentación es una fuente de alimentación de modo conmutado a utilizar en aplicaciones 

dentro de un entorno con un Grado de contaminación 2 y una Categoría de sobretensión II. En él se utilizan 

policloruros de bifenilo del Grupo de materiales IIIb. 

 

Carga de salida: 

La potencia de salida tomada de la fuente de alimentación no puede sobrepasar el valor nominal indicado en 

la etiqueta de la fuente de alimentación, excepto en los casos indicados en las limitaciones del producto en 

este manual. 

 

Parámetros de entrada: 

Este producto debe ser utilizado dentro de los parámetros de entrada indicados en las limitaciones del 

producto en este manual. 

 

Desecho de la unidad: 

La unidad contiene componentes que deben ser desechados de una manera especial. Asegúrese de 

desechar correctamente la unidad al final de su vida útil y conforme a las normas locales vigentes. 

 

PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS 

 
 
 
 
 

 
 
 

Содержание NVM175

Страница 1: ...stallation Please contact your local TDK Lambda office Environmental These products are IPX0 and therefore chemicals solvents cleaning agents and other liquids must not be used Environment This power...

Страница 2: ...be reliably earthed and professionally installed in accordance with the prevailing electrical wiring regulations and the safety standards covered herein A suitable mechanical electrical and fire enclo...

Страница 3: ...rmit t mit der EMV Richtlinie muss in der finalen Gesamtinstallation betrachtet werden Bitte kontaktieren Sie Ihr regionales TDK Lambda Vertriebsb ro im Falle von R ckfragen Umwelt Diese Produkte sind...

Страница 4: ...t an TDK Lambda UK LTD oder einen der autorisierten Vertriebsh ndler zur ckgeschickt werden Ein geeignetes mechanisches elektrisches und brandgesch tztes Geh use muss als Schutz vor der Gefahr von me...

Страница 5: ...r votre bureau TDK Lambda le plus proche Environnement Ces produits sont IPX0 et donc on ne doit pas utiliser des produits chimiques solvants des produits de nettoyage et d autres liquides Environneme...

Страница 6: ...tre remplac par l utilisateur En cas de d faut interne le module doit tre renvoy TDK Lambda UK LTD ou l un de ses agents agr s Une enceinte appropri e doit tre pr vue par l utilisateur final pour assu...

Страница 7: ...no a vostra disposizione per ulteriori ragguagli Condizioni ambientali Questi prodotti sono classificati come IPX0 dunque non devono essere utilizzati sostanze chimiche solventi prodotti per la pulizi...

Страница 8: ...TDK Lambda UK LTD o a uno dei suoi agenti autorizzati L apparecchiatura finale deve includere una recinzione meccanica elettrica e antincendio per proteggere dai pericoli di natura meccanica dalle sco...

Страница 9: ...Este producto es una fuente de alimentaci n y no se ve afectada por la directiva EMC El cumplimiento de la directiva EMC se debe considerar en la instalaci n final Por favor p ngase en contacto con s...

Страница 10: ...ice tornillos de montaje susceptibles de penetrar en la unidad m s de 4 5 mm Un fusible interno protege la unidad y este no debe ser nunca reemplazado por el usuario En caso de existir alg n defecto i...

Страница 11: ...rectiva CEM Conformidade com a directiva CEM devem ser considerados na instala o final Entre em contacto com seu escrit rio TDK Lambda mais pr ximo Ambiental Estes produtos s o IPX0 e como tal n o se...

Страница 12: ...ser devolvida TDK Lambda UK LTD ou a um dos seus agentes autorizados AVISO Estes produtos pertencem Classe 1 devendo assim ser ligados terra de forma fi vel e instalado por profissionais de acordo com...

Страница 13: ...otected against the ingress of water All outputs have basic spacings to earth rated for mains at 250Vac and due consideration must be given to this in the end product design These products have SELV o...

Страница 14: ...s please contact our sales team for details Unit Nomenclature NVM175 or NVM 175 models as described below Units may be marked with a Product Code X5x or NVM1x where x may be any number of characters U...

Страница 15: ...nd non standard models with output parameters shown in the tables below Output channel Voltage designation Vout V nom Adjustment range V Output current A Maximum power W Channel 1 T 12 12 15 5 15 180...

Страница 16: ...e end use equipment handbook specification and which will result in the highest temperatures in the PSU To determine the most adverse conditions consideration should be given to the end use equipment...

Страница 17: ...Page 17 of 23 17814 issue 16 October 2018 NVM175 Handbook COMPONENTS TO BE MONITORED DIAGRAMS Main PCB...

Страница 18: ...Page 18 of 23 17814 issue 16 October 2018 NVM175 Handbook Control PCB...

Страница 19: ...Page 19 of 23 17814 issue 16 October 2018 NVM175 Handbook NVM175 Vertical Connector Outline and Connections NVM175 Right Angle Connector Outline and Connections...

Страница 20: ...17814 issue 16 October 2018 NVM175 Handbook NVM175 Vertical Connector With Optional Case And Cover C Option NOTES 1 ALL CUSTOMER FIXINGS M3 MAXIMUM PENETRATION 4 5mm MAXIMUM TORQUE 0 5 0 6Nm 2 ALL TOL...

Страница 21: ...Page 21 of 23 17814 issue 16 October 2018 NVM175 Handbook NVM175 K Option chassis...

Страница 22: ...Page 22 of 23 17814 issue 16 October 2018 NVM175 Handbook NVM1D with 18 way output connector which may be upright or right angled only upright version shown...

Страница 23: ...175 Handbook NVM175 Screw Terminal S Option TDK Lambda UK Ltd Kingsley Avenue Ilfracombe Devon EX34 8ES Telephone Sales and Service 44 0 1271 856666 Head Office and Works 44 0 1271 856600 Facsimile 44...

Отзывы: