TDK-Lambda KM40 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 16

Product HANDBOOK

KM40 Series

Un fusible interno protege la unidad y este no debe ser nunca reemplazado por el usuario. En caso de existir

algún defecto interno, la unidad debe ser enviada a TDK-Lambda UK LTD o a uno de sus agentes

autorizados.

SUPERFICIE CALIENTE

Superficies externas calientes:

Según las normas locales relativas a la Salud y Seguridad en el trabajo, los fabricantes están obligados a

proteger a los ingenieros de servicio además de a los usuarios. Para que esto se cumpla, debe colocarse

una etiqueta en estos productos que pueda ser vista claramente por el personal de servicio que accede al

equipo general, y con advertencias legibles de que las superficies de estos productos pueden estar calientes

y no deben tocarse cuando los productos se encuentran en funcionamiento.

Содержание KM40 Series

Страница 1: ...in it Output Loading The output power taken from the power supply must not exceed the rating stated on the power supply label except as stated in the product limitations in this handbook Input Paramet...

Страница 2: ...rs have an obligation to protect service engineers as well as users In order to comply with this a label must be fitted to these products which is clearly visible to service personnel accessing the ov...

Страница 3: ...Der Ausgangsstrom des Netzteiles darf die Leistung die auf dem Label des Netzteiles vermerkt ist nur dann berschreiten wenn dies in den Produktgrenzen dieses Handbuches ausgezeichnet ist Eingangsparam...

Страница 4: ...steller f r den Schutz von Wartungspersonal und Benutzern verantwortlich Um diesen Bestimmungen gerecht zu werden muss auf den Produkten ein Label angebracht werden das deutlich sichtbar f r das Wartu...

Страница 5: ...tensit soutir e L intensit soutir e de l alimentation ne doit pas d passer l intensit nominale marqu e sur la plaque signal tique sauf indications contraires dans les limitations du produit dans ce ma...

Страница 6: ...ot ger les techniciens d entretien et les utilisateurs Pour cela une plaque signal tique doit tre install e sur ces produits et cette plaque doit tre bien visible pour les techniciens d entretien inte...

Страница 7: ...i Gruppo IIIb Carico in uscita La potenza in uscita ottenuta dall alimentatore non deve superare la potenza nominale indicata sulla targhetta dell alimentatore fatto salvo dove indicato nei limiti per...

Страница 8: ...are i tecnici di manutenzione e inoltre gli utenti Per far fronte a tali obblighi i prodotti devono presentare una targhetta chiaramente visibile al personale di manutenzione che accede all apparecchi...

Страница 9: ...retensi n II En l se utilizan policloruros de bifenilo del Grupo de materiales IIIb Carga de salida La potencia de salida tomada de la fuente de alimentaci n no puede sobrepasar el valor nominal indic...

Страница 10: ...Seg n las normas locales relativas a la Salud y Seguridad en el trabajo los fabricantes est n obligados a proteger a los ingenieros de servicio adem s de a los usuarios Para que esto se cumpla debe co...

Страница 11: ...sa da A pot ncia de sa da extra da da fonte de alimenta o n o deve exceder a classifica o assinalada na etiqueta da fonte de alimenta o excepto quando indicado nas limita es do produto neste guia Par...

Страница 12: ...proteger os t cnicos de manuten o bem como os utilizadores De forma a respeitar este regulamento estes produtos dever o ter uma etiqueta que seja facilmente vis vel ao pessoal de assist ncia que aceda...

Страница 13: ...es with air or with oxygen or with nitrous oxide These products are classed as ordinary equipment type B and have a reinforced barrier between input and output to IEC60601 1 EN60601 1 and UL CSA 60601...

Страница 14: ...t Parameters Model Vout V Output current A Max capacitive load F 3 3 4 4 70000 5 4 4 33000 9 2 4 10000 12 1 8 4000 15 1 4 3000 40W Single O P 24 0 9 1200 5 5 1 5 1 5 6000 12 12 0 625 0 625 1000 40W Du...

Страница 15: ...ed installation shown The units are provided with an over temperature protection 100 C Max case temperature 95 C Mounting position Equipment top The KMx40 family of component power supplies is designe...

Страница 16: ...s KMx40 xx See above for recommended mounting position TDK Lambda UK Ltd Kingsley Avenue Ilfracombe Devon EX34 8ES Telephone Sales and Service 44 0 1271 856666 Head Office and Works 44 0 1271 856600 F...