background image

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

ISH3030-0140 

Türtelefon mit Standardfunktionen

ISH3130-0140 

Türtelefon mit Komfortfunktionen

ISW3030-0140 

Freisprecher mit Standardfunktionen

ISW3130-0140 

Freisprecher mit Komfortfunktionen

TÜRTELEFON | FREISPRECHER

DOOR TELEPHONE | INDOOR STATION

mobile Version

TCS TürControlSysteme AG

Geschwister-Scholl-Str. 7

DE-39307 Genthin

Tel.: +49 4194 9881 - 188

[email protected]

www.tcsag.de

Technische Änderungen v

orbehalt

en | subject t

o change | St

and: 04/2020 | V

er

sion 1A

Содержание ISH3030-0140

Страница 1: ...reisprecher mit Standardfunktionen ISW3130 0140 Freisprecher mit Komfortfunktionen T RTELEFON FREISPRECHER DOOR TELEPHONE INDOOR STATION mobile Version TCS T rControlSysteme AG Geschwister Scholl Str...

Страница 2: ...S Montage Installation Inbetriebnahme und Reparaturen elektrischer Ger te d rfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgef hrt werden Bei Nichtbeachten der Anleitung k nnen Sch den am Ger t Brand oder an...

Страница 3: ...SW3130 IVH3130 10 Mikrofon 11 H reranschlussschnur Serie IVH 12 H rer Serie IVH LED Anzeigen Leuchtet Ruf AUS aktiviert Blitzt Rufbasteller ist deaktiviert T r ffnerautomatik oder Rufumleitung ist akt...

Страница 4: ...en Ruftonauswahl einleiten beenden Sprechentaste H rer Gespr ch annehmen und beenden 2 Sekunden lang dr cken um Wechselsprechen zu de aktivieren Ruftonauswahl f r T rruf Wechselsprechen nur bei ISW303...

Страница 5: ...e nach der Gespr chsannahme die Sprechentaste l nger als 2 Sekunden um die Funktion Wechselsprechen zu aktivieren Halten Sie die Sprechentaste ge dr ckt um zu sprechen und lassen Sie die Sprechentaste...

Страница 6: ...on ert nt Die gr ne und rote LED leuchten Die Ruftonauswahl ist aktiviert Rufton Au enstation Dr cken Sie wiederholt die T r ffnertaste zum Ausw hlen der Ruft ne Der zuletzt ausgew hlte Rufton ist jet...

Страница 7: ...ist deaktiviert Etagent r ffnerfunktion Wird der Etagenruf an der Etagent r bet tigt k nnen Sie innerhalb von 30 Sekunden durch Dr cken der T r ffnertaste die Etagent r anstelle der Haust r ffnen T r...

Страница 8: ...control key ISW3030 ISH3030 Function key ISW3130 IVH3130 10 Microphone 11 Handset connecting cord Serie IVH 12 Handset ISH3030 ISH3130 LED Display ON tone mute is activated Flashes call OFF deactivate...

Страница 9: ...ll press for 2 seconds to de activate the half duplex communication ring tone selection for door call 2 half duplex communication only for ISW3030 and ISW3130 de activate If background noise interfere...

Страница 10: ...d noise interferes with the conversation press the speech button for more than 2 seconds after answering the call to activate the two way talk function Press and hold the speech button to speak and re...

Страница 11: ...d ring tone front door station Press the door release button repeatedly to select the ring tones The last selected ring tone is now saved ring tone floor door Press the light switch button repeatedly...

Страница 12: ...e red LED goes out Call diversion is deactivated Floor door release function If the floor call is activated at the floor door you can open the floor door instead of the front door within 30 seconds by...

Отзывы: