manualshive.com logo in svg

TCL W5WR1, Руководство пользователя, Страница: 3 / 44

Поделиться
Скачать
TCL W5WR1 Скачать руководство пользователя страница 3

3

Register and protect your purchase

Enjoy exclusive benefits with registration:

Text a photo of the 
camera icon to 

71403

Or register online

 at register.tcl.com

Need help?

 Visit photoregister.com/help 

or text HELP to 71403 

TCL-WACDGT

Text to Register

Expedited support and service

Insider tips on your appliance

Exclusive offers and promotions

Verification of ownership

Add a TCL Protection Plan when you register 

your product and be covered from life’s mishaps 

Thank you for choosing TCL. We want your ownership experience to 

bring you as much joy as the appliance you purchased does, so we’re 

offering you a special price on TCL Protection Plans when you 

purchase during registration. Add a TCL Protection Plan within your 

first 30 days of ownership to receive the best value at the best price. 

Содержание W5WR1

Страница 1: ...1 Hi Let s Get Started 5K 12K Window AC English Spanish French...

Страница 2: ...tantes De Seguridad 17 Contenidos de la Caja 5K 6K Units 18 Contenidos de la Caja 8K Units 19 Contenidos de la Caja 10K 12K Units 20 Comencemos 21 C mo Manejar su Aire Acondicionado 23 Soluci n de Pro...

Страница 3: ...your appliance Exclusive offers and promotions Verification of ownership Add a TCL Protection Plan when you register your product and be covered from life s mishaps Thank you for choosing TCL We want...

Страница 4: ...cordance with all local codes and ordinances If a 3 prong outlet is not available it is the customer s responsibility to have a properly grounded 3 prong outlet installed by a qualified electrician FC...

Страница 5: ...9 1 2 Screws 3 10 3 4 Screws 4 11 Window Sash Seal 1 12 Foam Top Window Gasket 1 13 Foam Insulation only for E star models 2 Tip Before unboxing cut the tape along the top of the box to loosen conten...

Страница 6: ...10 3 4 Screws 4 11 Window Sash Seal 1 12 Foam Top Window Gasket 1 13 Foam Insulation only for E star models 2 Tip Before unboxing cut the tape along the top of the box to loosen contents inside Once...

Страница 7: ...Window Sash Seal 1 12 Foam Top Window Gasket 1 13 Foam Insulation only for E star models 2 Tip Before unboxing cut the tape along the top of the box to loosen contents inside Once you lift and remove...

Страница 8: ...2 Installation A few quick notes before installing This unit is made to fit inside a standard double hung window Check the size of your window before installing 1 Use the 4 included 3 8 screws to fast...

Страница 9: ...included screws Fasten each of the panel extenders Left and Right You may have to drill a pilot hole in the window frame to fasten these screws to the window sash 4b Attach the lock frame between the...

Страница 10: ...d Time will be displayed under the timer setting 4 Modes Press the mode button on the control panel to cycle and select a MODE OR select a MODE by pressing the desired button on the remote Auto Mode T...

Страница 11: ...buttons will increase or decrease the timer The Timer can be set in 0 5 hours increment below 10 hours and 1 hour increments for 10 hours or above The SET light will turn on while setting To cancel th...

Страница 12: ...Lower the set thermostat tempera ture The air filter is dirty Clean the filter See the Cleaning and Care Section of the manual The room may be too warm Please allow time for the room to cool down aft...

Страница 13: ...om the app store or manually type in the URL below in your smartphone s web browser Then download and launch the app https tcl link homeplusapp Note The App only supports the 2 4 GHz WiFi band all rou...

Страница 14: ...14 Step 3 Add Your Device Select the Add Device button and follow the in app instructions to complete the setup...

Страница 15: ...er AC and mobile device TCL Home App cannot find AC Network error Restart wireless router AC and mobile device App AC are not on the same 2 4GHz channel Confirm your device is connected to the 2 4GHz...

Страница 16: ...16 Hola Comencemos Acondicionador de Aire de Ventana 5K 12K...

Страница 17: ...spec ficos se muestran en el siguiente diagrama Cumpla los siguientes requisitos en relaci n al tipo de enchufe en el cable de alimentaci n Peligro de Descarga El ctrica Enchufar a un tomacorrientes d...

Страница 18: ...illos de 3 4 4 11 Burlete Para Marco de Ventana 1 12 Junta de Espuma de Superior de Ventana 1 13 Tira de Aislamiento Esponja Solo para Modelos E star 2 Consejo Antes de desempaquetar corte la cinta a...

Страница 19: ...Burlete Para Marco de Ventana 1 12 Junta de Espuma de Superior de Ventana 1 13 Tira de Aislamiento Esponja Solo para Modelos E star 2 Consejo Antes de desempaquetar corte la cinta a lo largo de la pa...

Страница 20: ...entana 1 12 Junta de Espuma de Superior de Ventana 1 13 Tira de Aislamiento Esponja Solo para Modelos E star 2 Consejo Antes de desempaquetar corte la cinta a lo largo de la parte superior de la caja...

Страница 21: ...support tcl com Paso 2 Instalaci n Algunas notas r pidas antes de instalar Esta unidad est hecha para que quepa dentro de una ventana est ndar de doble hoja Verifique el tama o de su ventana antes de...

Страница 22: ...anel izquierdo y derecho Puede que tenga que perforar un orificio piloto en el marco de la ventana para fijar estos tornillos a la hoja de la misma 4b Fije el marco de traba entre el extensor del pane...

Страница 23: ...l control remoto puede apagar encender todas las luces y la pantalla LED Cuando el temporizador no est en uso el modo de operaci n y la temperatura establecida ser n exhibidos El tiempo se mostrar deb...

Страница 24: ...rrir antes de que el aparato se apague Presione de nuevo el bot n del temporizador para iniciar la cuenta en reversa Nota Se puede configurar para que se apague o encien da autom ticamente en 0 5 a 24...

Страница 25: ...la temperatura establecida del termostato El filtro de aire est sucio Limpie el filtro Consulte la secci n de limpieza y cuidado del manual La habitaci n puede estar muy calurosa Aguarde un tiempo par...

Страница 26: ...aciones o escriba manualmente la siguiente URL en el navegador web de su smartphone Luego descargue e inicie la aplicaci n https tcl link homeplusapp Nota la aplicaci n s lo admite la banda WiFi de 2...

Страница 27: ...27 Paso 3 Agregue su dispositivo Seleccione el bot n A adir dispositivo y siga las instrucciones de la aplicaci n para completar la configuraci n...

Страница 28: ...do y su tel fono m vil TCL Home App no puede encontrar el A C Error de red Reencienda su ruteador inal mbrico con corriente su aire acondicionado y su tel fono m vil App y A C no est n en el mismo can...

Страница 29: ...29 Commen ons l installation Climatiseur de fen tre 5K 12K...

Страница 30: ...en c blage sont illustr es dans le diagramme qui suit Respectez les en ce qui a trait au type de fiche du cordon d alimentation Risque de choc lectrique En ins rant ins rant la fiche dans une prise tr...

Страница 31: ...e de fen tre 1 12 Joint d tanch it sup rieur de la fen tre en mousse 1 13 Bande d isolation ponge pour mod les Energy Star seulement 2 Conseil Avant de d baller l appareil coupez le ruban sur le haut...

Страница 32: ...12 Joint d tanch it sup rieur de la fen tre en mousse 1 13 Bande d isolation ponge pour mod les Energy Star seulement 2 Conseil Avant de d baller l appareil coupez le ruban sur le haut de la bo te pou...

Страница 33: ...sup rieur de la fen tre en mousse 1 13 Bande d isolation ponge pour mod les Energy Star seulement 2 Conseil Avant de d baller l appareil coupez le ruban sur le haut de la bo te pour d tacher le conte...

Страница 34: ...https support tcl com tape 2 Installation Quelques petites remarques avant l installation Cet appareil est con u pour une fen tre standard guillotine double V rifiez les dimensions de votre fen tre av...

Страница 35: ...droit Il se peut que vous ayez percer un avant trou dans le cadre de fen tre pour fixer ces vis dans le ch ssis 4b Installez le cadre de verrouillage entre le panneau extenseur et le seuil de fen tre...

Страница 36: ...llumer ou teindre tous les voyants lumineux et l cran DEL Lorsque la minuterie n est pas utilis e le mode de fonctionnement et la temp rature r gl e seront affich s L heure sera affich e dans le menu...

Страница 37: ...eure o l appareil s teindra Appuyez encore une fois sur le bouton Minuterie pour commencer le compte rebours Remarque La minuterie peut tre programm e pour s teindre ou s allumer automatiquement entre...

Страница 38: ...ment Abaissez la temp rature du thermostat Le filtre air est sale Nettoyez le filtre Voir la section Nettoyage et entretien du manuel La pi ce est peut tre trop chaude Apr s la mise en marche du clima...

Страница 39: ...d applications ou tapez manuellement le lien URL ci dessous dans le navigateur Web de votre t l phone Ensuite t l chargez et lancez l application https tcl link homeplusapp Remarque l application ne...

Страница 40: ...40 tape 3 Ajoutez votre appareil S lectionnez le bouton Ajouter un appareil et suivez les instructions de l application pour terminer la configuration...

Страница 41: ...cation TCL Home ne peut trouver le climatiseur Erreur r seau Red marrez le routeur sans fil le climatiseur et l appareil mobile L application et le climatiseur ne sont pas sur la m me fr quence 2 4 GH...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...A com support Copyright 2019 by TCL All rights reserved TCL and the TCL Logo are owned by TCL Corporation and under license to TTE Technology Inc Part No XXXXX Copyright 2019 por TCL Todos los derecho...

Отзывы:

Нет отзывов