15
Step 3:
Add Your Device
Select the “Add Devices” button and follow the in-app instructions to complete the setup.
Страница 1: ...1 Hi Let s Get Started Dehumidifier English Spanish French D Series M Series...
Страница 2: ...os 22 C mo Manejar su deshumidificador 23 Contenidos de la Caja Serie M 25 Comencemos 26 C mo Manejar su deshumidificador Todos los modelos 27 Soluci n de Problemas 30 Instrucciones de la aplicaci n W...
Страница 3: ...e and we ll make sure nothing gets in the way of you enjoying your new product Add a TCL Protection Plan when you register your product and be covered from life s mishaps Benefits Description Up To 4...
Страница 4: ...ck side WARNING Specific electrical requirements are shown in the diagram below Follow the requirements below for the type of plug on the power supply cord Electrical Shock Hazard Plug into a grounded...
Страница 5: ...cs 2 Pump Drain Connector pump model only 1 set 3 Pump Drain Hose about 5m 16 4ft pump model only 1 set 2 3 7 8 9 6 5 4 1 NO COMPONENT DESCRIPTION 1 Air Outlet 2 Control Panel 3 Handle 4 Bucket 5 Wate...
Страница 6: ...3in 382mm x 640mm x 305mm 15 04in x 25 20in x 12 01in For the smaller cabinet Before use please remove the accessories from the bucket 1a Remove the bucket from appliance 1b Open the cover take out th...
Страница 7: ...lection Press the down or up buttons to choose the desired relative humidity Once the preferred humidity is selected the display will show the actual room humidity Each press of the same button will c...
Страница 8: ...ntrol panel 9 Pre Set Mode Press the Mode button to choose from the preset options of Bedroom 55 RH Basement 45 RH or Continuous Mode 10 Clean Filter The Clean Filter LED will light up after 250 hours...
Страница 9: ...y 1 set 11 9 8 7 5 10 12 2 1 6 4 3 11 9 8 7 5 10 12 1 6 NO COMPONENT DESCRIPTION 1 Handle 2 Control Panel 3 Water Level View Window 4 Bucket 5 Wheels 6 Power Cord 7 Drainage Holes 8 Power Cord Storage...
Страница 10: ...cabinet size WxHxD 365mm x 500mm x 250mm 14 37in x 19 69in x 9 84in 383mm x 610mm x 280mm 15 08in x 24 02in x 11 02in For the smaller cabinet Before use please remove the accessories from the bucket 1...
Страница 11: ...o symbol is selected This will set the dehumidifier to target 35 RH After a few seconds the RH of the room will be displayed The fan speed will be set on high and can not be adjusted 5 Comfort Press t...
Страница 12: ...turn off The fan may continue to run for a few more minutes Remove the bucket with both hands and empty Do not place the bucket on the floor when it is full because the bottom is not flat Cleaning the...
Страница 13: ...start normal dehumidification for 3 min after it is powered back on Dehumidifier does not dry the air as it should Not enough time allowed for unit to remove moisture When first installed allow at le...
Страница 14: ...the app store or manually type in the URL below in your smartphone s web browser Then download and launch the app https tcl link homeplusapp Note The App only supports the 2 4 GHz WiFi channel all ro...
Страница 15: ...15 Step 3 Add Your Device Select the Add Devices button and follow the in app instructions to complete the setup...
Страница 16: ...er AC and mobile device TCL Home App cannot find AC Network error Restart wireless router AC and mobile device App AC are not on the same 2 4GHz channel Confirm your device is connected to the 2 4GHz...
Страница 17: ...R SHALL BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL INDIRECT SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY NATURE INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST REVENUES OR PROFITS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED IN CONTRAC...
Страница 18: ...18 Hola Comencemos Deshumidificador Serie D Serie M...
Страница 19: ...que disfrute de su nuevo producto Agregue un Plan de protecci n de TCL cuando registre el producto a fin de contar con cobertura contra los contratiempos que la vida presenta Beneficios y descripci n...
Страница 20: ...icos espec ficos se muestran en el siguiente diagrama Siga los siguientes requisitos para el tipo de enchufe del cable de alimentaci n Enchufe de Peligro de Choque El ctrico en un tomacorriente de 3 c...
Страница 21: ...lo modelo de bomba 1 juego 3 Manguera de drenaje de la bomba aproximadamente 5m 16 4ft s lo modelo de bomba 1 juego 2 3 7 8 9 6 5 4 1 N DESCRIPCI N DE COM PONEN TES 1 Salida de aire 2 Panel de contro...
Страница 22: ...AnxAlxPr 370mm x 505mm x 270mm 14 57in x 19 88in x 10 63in 382mm x 640mm x 305mm 15 04in x 25 20in x 12 01in Para el gabinete m s peque o Antes de su uso retire los accesorios del cubo 1a Retire el cu...
Страница 23: ...los botones up o down para seleccionar la humedad relativa deseada Una vez seleccionada la humedad preferida la pantalla mostrar el porcentaje de humedad real de la habitaci n Cada vez que pulse el mi...
Страница 24: ...Modo preestablecido Presione el bot n Mode para elegir entre las opciones preestablecidas de Dormitorio 55 RH S tano 45 RH o Modo 10 Limpieza del filtro El DEL de Limpieza De Filtro se encender despu...
Страница 25: ...SCRIPCI N DE COMPONEN TES 1 Asa 2 Panel de control 3 Visor del nivel del agua 4 Cubo 5 Ruedas 6 Cable de alimentaci n 7 Agujeros de drenaje 8 Almacenamiento del cable de ali mentaci n 9 Fijador de enc...
Страница 26: ...de armario m s peque o AnxAlxPr Tama o de armario m s grande AnxAlxPr 365mm x 500mm x 250mm 14 37in x 19 69in x 9 84in 383mm x 610mm x 280mm 15 08in x 24 02in x 11 02in Para el gabinete m s peque o A...
Страница 27: ...segundos se mostrar la HR de la habitaci n La velocidad del ventilador se establecer en bajo y no podr ajustarse 4 Turbo pulse hasta que se seleccione el s mbolo de Turbo Esto har que el deshumidifica...
Страница 28: ...n Para desbloquear el panel de control mantenga pulsados los botones y durante 3 segundos La luz del s mbolo de Bloqueo se apagar 11 Filtro cuando sea necesario limpiar el filtro se iluminar el s mbol...
Страница 29: ...ci n UV mantenga presionado el bot n de Modo durante otros 3 segundos hasta que el indicador se apague Si alguna luz UV queda expuesta deje de usar el aparato de inmediato y p ngase en contacto con el...
Страница 30: ...nutos despu s de volver a encenderse El deshumidificador no seca el aire como deber a No ha pasado suficiente tiempo como para que la unidad elimine la humedad Cuando lo instale por primera vez deje q...
Страница 31: ...aciones o escriba manualmente la siguiente URL en el navegador web de su smartphone Luego descargue e inicie la aplicaci n https tcl link homeplusapp Nota la aplicaci n s lo admite la banda WiFi de 2...
Страница 32: ...32 Paso 3 Agregue su dispositivo Seleccione el bot n A adir dispositivos y siga las instrucciones de la aplicaci n para completar la configuraci n...
Страница 33: ...ncontrar el A C Error de red Reinicie el enrutador inal mbrico el A C y el dispositivo m vil con la aplicaci n TCL Home App instalada App y A C no est n en el mismo canal de 2 4GHz Confirme que su dis...
Страница 34: ...INDIRECTO ESPECIAL O PUNITIVO DE CUALQUIER NATURALEZA INCLUIDOS ENTRE OTROS LA P RDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS O CUALQUIER OTRO DA O YA SEA BASADO EN CONTRATO AGRAVIO O DE OTRO TIPO ALGUNOS ESTADOS O...
Страница 35: ...35 Commen ons l installation D shumidificateur S rie D S rie M...
Страница 36: ...propri t Tous les produits TCL continuent d offrir une garantie limit e aux consommateurs aux tats Unis et au Canada Veuillez consulter la section garantie dans ce guide pour obtenir plus d informati...
Страница 37: ...arres au dos de l appareil AVERTISSEMENT Des exigences sp cifiques en c blage sont illustr es dans le diagramme qui suit Respectez les en ce qui a trait au type de fiche du cordon d alimentation Risqu...
Страница 38: ...eulement 1 ensemble 3 Tuyau de drainage de la pompe environ 5 m ou 16 4 pi mod le avec pompe seulement 1 ensemble 2 3 7 8 9 6 5 4 1 No DESCRIPTION DU COMPOSANT 1 Sortie d air 2 Panneau de contr le 3 P...
Страница 39: ...0 63 po 382mm x 640mm x 305mm 15 04 po x 25 20 po x 12 01 po Pour le cabinet petit format Avant de l utiliser veuillez retirer les accessoires du bac 1a Retirez le bac de l appareil 1b Ouvrez le couve...
Страница 40: ...e 1a 1b 1a 1b 1c 1d Roulettes et autres accessoires Plateau Roulettes Loquets Comment r gler votre d shumidificateur Toutes les notions de base conna tre Avertissement les fonctions avec pompe et WiF...
Страница 41: ...6 Arr t de la minuterie Lorsque l appareil est en marche appuyez sur la touche Timer et quand celui ci clignote appuyez sur la touche ou pour r gler la dur e entre 0 5 et 24 heures Une fois l heure r...
Страница 42: ...yau fourni l op ration du mode pompe pompera l eau sur une longueur maximale de 16 pieds Ins rez le tuyau dans l adaptateur de la pompe et tournez le dans le sens des aiguilles dans les raccords filet...
Страница 43: ...Poign e 2 Panneau de commande 3 Fen tre de visualisation du niveau d eau 4 Bac 5 Roulettes 6 Cordon d alimentation 7 Orifices de drainage 8 Rangement du cordon d alimentation 9 Support de fiche d ali...
Страница 44: ...P 365mm x 500mm x 250mm 14 37in x 19 69in x 9 84in 383mm x 610mm x 280mm 15 08in x 24 02in x 11 02in Pour le cabinet petit format Avant de l utiliser veuillez retirer les accessoires du bac 1a Retirez...
Страница 45: ...se du ventilateur sera r gl e sur faible et ne pourra pas tre ajust e 4 Mode Turbo appuyez sur jusqu ce que le symbole Turbo soit s lectionn Le d shumidificateur sera alors r gl pour viser une humidit...
Страница 46: ...e filtre 12 R servoir plein lorsqu il est plein le symbole du r servoir s allume et le compresseur s teint Le ventilateur peut continuer fonctionner pendant quelques minutes suppl mentaires Avec vos d...
Страница 47: ...male Le d shumidificateur n abaisse pas le taux d humidit comme il le devrait Pas suffisamment de temps allou pour que l appareil limine l humidit Lors de la premi re utilisation allouez au moins 24 h...
Страница 48: ...d applications ou tapez manuellement le lien URL ci dessous dans le navigateur Web de votre t l phone Ensuite t l chargez et lancez l application https tcl link homeplusapp Remarque l application ne...
Страница 49: ...49 tape 3 Ajoutez votre appareil S lectionnez le bouton Ajouter un appareils et suivez les instructions de l application pour terminer la configuration...
Страница 50: ...cation TCL Home ne peut trouver le climatiseur Erreur r seau Red marrez le routeur sans fil le climatiseur et l appareil mobile L application et le climatiseur ne sont pas sur la m me fr quence 2 4 GH...
Страница 51: ...IT OU AUTRE CERTAINS TERRITOIRES N AUTORISENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS OU LA LIMITATION DE LA DUR E D UNE GARANTIE IMPLICITE DE SORTE QUE L EXCLUSION OU L...
Страница 52: ...52 Need more help Necesitas m s ayuda Besoin d aide support tcl com 1 800 825 6747 TCL and the TCL Logo are owned by TCL Corporation and under license to TTE Technology Inc...
