Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de
Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de
Seite 18 von 28
Seite 19 von 28
3.4 Montage Aufputzgehäuse (APG) an Hohl- und Massivwänden /
Mounting of the housing for on wall installation (APG) on
cavity walls and solid walls
y
x
Wand-Bohrschablone /
wall drilling jig
Bringen Sie mittels der Bohrschablone
die Löcher für die Schraubbesfestigung
des Gehäuses an der Wand an.
Drill the holes for the screw attachment
with the aid of the wall drilling jig.
Führen Sie die Versorgungsleitungen
durch die Aussparung des Gehäuses.
Befestigen Sie das Gehäuse an der
Wand.
Pass the supply lines through the hole
provided for this purpose in the housing.
Attach the housing to the wall.
Achten Sie darauf, den Montagerahmen
auf einer ebenen Fläche zu montieren,
damit sich der Rahmen nicht verzieht.
Wenn Sie das Gerät in einen verzogenen
Rahmen einsetzen, kann das zu Beschä-
digungen am Gerät führen.
Be sure to mount the mounting frame
on a flat surface so that the frame does
not warp.
If you insert the device into a warped
frame, this may cause damage to the
device.