background image

Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de

Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de

Seite 16 von 30

Seite 17 von 30

3.3 Montage A15-XS

So gehen Sie bei der Montage vor:

Achten Sie auf fachgerechte Montage durch autorisiertes Fachpersonal. Das 

Gerät muss von der Stromversorgung getrennt und damit Spannungsfrei sein.

1.  Legen Sie nach dem Auspacken das Gerät mit der Front auf ein Innenteil der  

Verpackung. Damit schützen Sie das Gehäuse vor Beschädigung!

2.  Nehmen Sie den Ausschnitt und die Bohrungen gemäß Angaben im Abschnitt  

„Technische Zeichnungen“ vor.

3.  Setzen Sie das Gerät flächenbündig in Ihren Ausschnitt ein. Achten Sie auf korrekten 

Sitz der Dichtungen, da sonst die angegeben Schutzklasse nicht erreicht werden kann. 
Ziehen Sie nun mit geeigneten Muttern gleichmäßig und über Kreuz an. 

A15-XS:
Max.: Drehmoment 3,6 Nm bei Aluminiumfront

Sie erkennen den optimalen Sitz daran, dass die rückseitig in die Front eingelegte Dichtung 
seitlich nicht mehr sichtbar ist Dann nicht mehr weiter anziehen, da die Gefahr besteht, 
dass das zulässige max. Drehmoment überschritten wird und der Bolzen bzw. die Front 
beschädigt werden.

!

3.3 Mounting A15-XS

For mounting the A15-XS please follow the instructions below:

The device should only be mounted by authorized staff. Furthermore it must be 
disconnected from mains so that it is de-energized.

1.  After unpacking first put the unit with its surface on one of the inner parts of the  

packaging. So you may protect the chassis from damage!

2.  Now cut out the wall and drill the holes in accordance with the information given  

in chapter „technical drawing“.

3.  Insert the device into the mounting hole so that the surface fits flush with the adjacent 

areas. Pay attention to the correct seat of the seals, as otherwise the indicated pro-
tection class cannot be achieved. Now tighten the screws evenly and crosswise with 
suitable nuts. 

A15-XS:
Max.: Torque 3,6 Nm with aluminium front 

You can recognize the optimal seat by the fact that the back-mounted seal  
of the front cannot be seen anymore. Stop tightening the screws now! 
Exceeding the permissible torque may damage the pin, respectively the front.

!

Содержание A Series

Страница 1: ...Handbuch User Manual A15 XS Version 1 6 Artikel Nr Part No 11498 ...

Страница 2: ... 3 MONTAGE A15 XS 16 3 4 IINBETRIEBNAHME ALLGEMEIN 18 3 5 REINIGUNG UND PFLEGE 18 3 6 EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 20 4 LIEFERUMFANG 22 5 SUPPORT 5 1 SUPPORT 24 5 2 RÜCKSENDUNG 24 5 3 HERSTELLER GARANTIE 26 6 TECHNISCHE ZEICHNUNGEN 28 Table of Content 1 LIABILITY COPYRIGHT 5 2 BEFORE YOU BEGIN 2 1 WELCOME 7 2 2 SAFETY 7 2 3 SAFETY INSTRUCTIONS 9 3 PRODUCT DESCRIPTION 3 1 A15 XS 13 3 2 POWER SUPPLY AND...

Страница 3: ...h der Dokumentation stehen Wir haften zudem auch nicht für etwaige Fehler in dieser Publikation Wir verpflichten uns in keiner Weise die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen auf den aktuellsten Stand zu bringen oder auf dem neuesten Stand zu halten Alle Rechte vorbehalten Printed in Germany Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier 1 Liability Copyright Copyright tci GmbH Ludwig Rinn ...

Страница 4: ...aben im Kapitel Produktbeschreibung Beachten Sie bei der Montage eine lot rechte Ausrichtung des Systems zur Wand Das Gerät ist nicht für den Einsatz im Nuklear und Ex Bereich geeignet Ein Verdecken der Lüftungsschlitze kann zu tempera tur bedingten Defekten führen Vor dem Öffnen des Gehäuses den Netzstecker ziehen Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neu erworbenen Gerät Ihr tci Team 2 Before...

Страница 5: ... Schalter oder Sicherungsautomaten 17 Bei diesem Gerät muss außerhalb der Einrichtung eine Überstromschutzeinrichtung mit 4A vorhanden sein Die Scheinleistung der Stromquelle darf max 250VA betragen 18 Öffnen Sie das Gerät niemals wenn es unter Spannung steht 2 3 Safety instructions Explanation of WARNING Symbols Dangerous voltage the lightning symbol with an arrow at the end placed within a trian...

Страница 6: ...oner oder eine Display Off Funktion um das Einbrennen des Bildes zu verhindern Vorsicht Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie Gemäß der WEEE Bestimmungen darf dieses Gerät in Europa nicht als Hausmüll entsorgt werden Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Bitte entsor gen Sie diese in Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle 19 Avoid different potentials Local potentia...

Страница 7: ...tionen Umgebungs bedingungen Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 nicht kondensierend Lagerbedingungen Lagertemperatur 20 C bis 70 C Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 nicht kondensierend 3 Product Description 3 1 A15 XS Maintenance free embedded HMI touch with ultraflat design The embedded HMI touch is developed for universal employment in your industrial applications The sy...

Страница 8: ...8 www tci de Seite 14 von 30 Seite 15 von 30 3 2 Stromversorgung und Anschlüsse Achten Sie beim Anschluss der Spannungsver sorgung auf die richtige Polung A15 LX XS_VI 13 10 2017 Rev 1 1 355 mm 300 mm 338mm 308mm 28mm 250mm 413mm 376mm LAN 18V 48V DC Function key 3 2 Power supply and connection Pay attention to the correct polarity when connecting the power supply 355 mm 300 mm LAN Function key 18...

Страница 9: ...kseitig in die Front eingelegte Dichtung seitlich nicht mehr sichtbar ist Dann nicht mehr weiter anziehen da die Gefahr besteht dass das zulässige max Drehmoment überschritten wird und der Bolzen bzw die Front beschädigt werden 3 3 Mounting A15 XS For mounting the A15 XS please follow the instructions below The device should only be mounted by authorized staff Furthermore it must be disconnected f...

Страница 10: ... named touchblocker With this software the touch display will be blocked for 60 sec Within this period you can clean the display with a soft cloth without cleaning agents Software XS XS Technologie beschreibt Systeme die ohne Betriebssystem auskommen und mit Microbrowser von ininet ausgestattet sind weitere Schritte finden Sie im Handbuch 11597_XS MicroBrowserEmbeddedSetup Bei vertikalem Einbau de...

Страница 11: ...rtlich für den Hersteller tci Gesellschaft für technische Informatik mbH Ludwig Rinn Straße 10 14 35452 Heuchelheim Deutschland abgegeben durch die Geschäftsleitung Heuchelheim 22 02 2017 is in conformity with the following EC directives EMC directive 2014 30 EU Low voltage directive 2014 35 EU RoHS directive 2011 65 EU To evaluate the electromagnetic compatibility of these products the following ...

Страница 12: ...28 www tci de Ludwig Rinn Straße 10 14 D 35452 Heuchelheim Gießen Phone 49 6 41 9 62 84 0 Fax 49 6 41 9 62 84 28 www tci de Seite 22 von 30 Seite 23 von 30 4 Lieferumfang A15 XS Netzanschlussstecker Handbuch XS Technologie 4 Scope of delivery A15 XS Power supply plug Operating manual XS Technology ...

Страница 13: ...eräte können von der Garantie ausgeschlossen werden wenn die Beschädigungen auf die unsachgemäße Verpackung zurückzuführen ist Wir empfehlen den Versand mit einer Spedition da erfahrungsgemäß hierbei weniger Schäden entstehen Einen Verpackungshinweis und einen Reparaturschein finden Sie unter www tci de support 5 Support 5 1 Support It is our priority to guarantee the functionality of our systems ...

Страница 14: ...urch ungeeignete Wartung oder ungeeignete Tests oder durch Einflüsse wie Verunreinigungen bedingt sind 5 3 Manufacturer s Guarantee tci Gesellschaft für technische Informatik mbH TCI provides a 12 month product guarantee to the purchaser which covers products manufactured by TCI Should a defect be determined with a product manufactured by TCI within 12 months after delivery then TCI will remove th...

Страница 15: ...ting hole 355 mm 430 mm Frontansicht Front view 70 mm Seitenansicht Side view 300 mm 365 mm Rückansicht Rear view 48mm 48mm 280mm 338mm 308mm 28mm 28mm 250mm 413mm 376mm ø6mm A15 LX XS_VI 13 10 2017 Rev 1 1 Einbaumaß Mounting hole 355 mm 430 mm Frontansicht Front view 70 mm Seitenansicht Side view 365 mm Rückansicht Rear view 48mm 48mm 280mm 338mm 308mm 28mm 28mm 250mm 413mm 376mm ø6mm Einba Mount...

Страница 16: ...www tci de tci GmbH Ludwig Rinn Straße 10 14 D 35452 Heuchelheim Gießen Tel 49 6 41 9 62 84 0 Fax 49 6 41 9 62 84 28 vertrieb tci de ...

Отзывы: