Tchibo 358511 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 24

Tchibo 358511 Скачать руководство пользователя страница 17

13

G

DEUTSCH

Decken Sie alle Exzenter-Verbin -

dungen im sichtbaren Bereich mit

Teil

G

ab.

ENGLISH

Cover all visible eccentric

connec tions with part

G

.

FRANÇAIS

Couvrez tous les raccords

excentriques des zones

apparentes avec les pièces

G

.

ČESKY

Zevně viditelné spoje s excentry

zakryjte díly

G

.

POLSKI

Zakryć elementem

G

wszystkie

widoczne łączniki mimośrodowe.

SLOVENSKY

Zakryte dielcom

G

všetky spoje

s excentrom na viditeľnej časti

stola.

MAGYAR

Az összes látható excenteres

csatlakozást fedje le a

G

elemmel.

TÜRKÇE

Görünür bölgedeki tüm eksantrik

bağlantı elemanlarının üstünü

G

parçası ile örtün.

SVENSKA

Täck alla synliga excenterkopp-

lingar med del

G

.

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание 358511

Страница 1: ...nen Assembly requires 2 people Montage à 2 personnes Montáž 2 osoby Montaż w 2 osoby Montáž musia vykonať 2 osoby Két személy szerelje össze Kurulum için 2 kişi gereklidir Montering med 2 personer Unbedingt zuerst lesen Read before assembling A lire absolument avant de déballer l article Nutno nejdřív přečíst Najpierw koniecznie przeczytać Bezpodmienečne si najprv prečítajte Szerelés előtt olvassa...

Страница 2: ...sie versuchen könnten sich daran hochzuziehen oder hinaufzuklettern VORSICHT Verletzungsgefahren und Sachschäden Stellen Sie den Artikel immer auf einen ebenen nicht abschüssigen Boden Stellen oder setzen Sie sich nicht auf den Artikel Er könnte umkippen oder beschädigt werden Montieren Sie den Artikel auf einer weichen und ebenen Unterlage legen Sie die Transportpappe unter damit die Oberflächen ...

Страница 3: ...t essuyez les ensuite avec un chiffon sec Déballage et élimination des emballages Enlevez soigneusement tout le matériel d emballage et éliminez le selon les principes de la collecte sélective Veillez à ne pas jeter par inadvertance le matériel de montage Dear Customer Keep these instructions for future reference If you give this product to someone else remember to pass on these assembly instructi...

Страница 4: ...h środków czyszczących wzgl twardych szczotek itp Powierzchnie produktu należy wyczyścić lekko zwilżoną ściereczką a następnie wytrzeć suchą szmatką Rozpakowanie i utylizacja Starannie usunąć wszystkie materiały opakowaniowe i pozbyć się ich w sposób zgodny z zasadami segregacji odpadów Należy przy tym uważać aby przez nieuwagę nie wyrzucić materiałów montażowych Vážení zákazníci uschovejte si ten...

Страница 5: ...akor ügyeljen a szelektív hulladékgyűjtésre Ügyeljen arra hogy apró alkatrészeket ne dobjon ki Vážení zákazníci Tento návod uschovajte pre prípad neskoršej potreby Ak výrobok postúpite inej osobe odovzdajte jej aj tento návod na montáž Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom Váš tím Tchibo Pre vašu bezpečnosť NEBEZPEČENSTVO pre deti Zabráňte prístupu detí k obalovému materiálu Vrecká a fólie ...

Страница 6: ...nti şartları 1 Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır Bu süre 2 yıldan az olamaz 2 Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır 3 Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a Sözleşmeden dönme b Satış bedelinden indirim isteme c Ücretsiz onarılmasını isteme ...

Страница 7: ...VAR FÖRSIKTIG Risk för person och sakskador Ställ alltid produkten på ett jämnt underlag som inte lutar Stå eller sitt inte på produkten Den kan välta eller skadas Montera produkten på ett mjukt och jämnt underlag och lägg förpacknings materialet under monteringsdelarna så att ytan inte riskerar att få repor eller skadas Använd inte produkten på annat sätt än den är avsedd för och överbelasta den ...

Страница 8: ...eliste Parts list Liste des pièces détachées Seznam dílů Wykaz części Zoznam dielcov Alkatrészlista Parça listesi Lista över delar 1 x 1 1 x 2 1 x 3 2 x 4 2 x 5 2 x 8 2 x 9 2 x 10 2 x 11 2 x 6 2 x 7 2 x 12 ...

Страница 9: ...ektorý dielec alebo je chybný Servis na zadnej strane Hiányzik vagy hibás egy alkatrész Szerviz infó az utolsó oldalon Bir parça mı eksik veya hasarlı Teknik destek bilgileri son sayfada Saknas det en del eller är någon del defekt Kontakta servicecentret information ﬁnns längst bak i häftet 8 x S5 4 x S6 8 x S7 1 x J Werkzeug Tool Outil Nářadí Narzędzie Náradie Szerszám Alet Verktyg Für den Zusamm...

Страница 10: ...týmto symbolom nájdete na internete v PDF návode znázornené v krátkom videu iPhone iPad Stiahnite si aplikáciu umožňujúcu prehrávanie videí integrovaných do PDF www tchibo hu utmutatok Ezzel a jellel ellátott munkafolyamatokat az interneten az útmutató PDF jében egy rövid ﬁlmmel szemléltetünk iPhone iPad esetén töltsön le egy alkalmazást amely segítségével a PDF be integrált videókat lejátszhatja ...

Страница 11: ...Aufbau Assembly Montage Montáž Montaż Montáž Összeszerelés Kurulum Montering 2x 2 2x 1 3 5 C S4 E 4 4 4 5 5 H ...

Страница 12: ...5 4 2 S1 3 E ...

Страница 13: ...2x 6 E 7 E 6 B S7 S7 A 2x 7 ...

Страница 14: ...9 8 3 6 6 S2 ...

Страница 15: ...10 7 7 S2 ...

Страница 16: ...12 11 1 S4 S6 D H ...

Страница 17: ...s pièces G ČESKY Zevně viditelné spoje s excentry zakryjte díly G POLSKI Zakryć elementem G wszystkie widoczne łączniki mimośrodowe SLOVENSKY Zakryte dielcom G všetky spoje s excentrom na viditeľnej časti stola MAGYAR Az összes látható excenteres csatlakozást fedje le a G elemmel TÜRKÇE Görünür bölgedeki tüm eksantrik bağlantı elemanlarının üstünü G parçası ile örtün SVENSKA Täck alla synliga exce...

Страница 18: ...10 11 12 S3 8 9 S4 9 I 2x 14 2x 15 2x 16 2x 17 ...

Страница 19: ...enyomásával TÜRKÇE Çekmece raylarını parça A ve B resimde gösterildiği şekilde küçük kolu bastırarak kılavuzlardan çıkarın SVENSKA Lossa på lådskenorna del A och B enligt bilden genom att trycka ut de små spakarna ur styrning arna A S5 DEUTSCH Lösen Sie die Schubladenschienen Teil A und B wie abge bildet durch Drücken der kleinen Hebel aus den Führungen ENGLISH Loosen the drawer rails parts A and ...

Страница 20: ...orpusu Obe malé páčky zaistia zásuvku na oboch jej stranách MAGYAR Helyezze be a ﬁókot a sínekkel a vezetősínekbe és ütközésig tolja be a bútortestbe A két kis kar mindkét oldalon lereteszeli a ﬁókot TÜRKÇE Raylı çekmeceyi kılavuzun içine yerleştirin ve gövdenin son noktasına kadar itin İki küçük kol çekmeceyi her iki tarafından kilitler SVENSKA För in lådan med skenorna i styrning arna och skjut ...

Страница 21: ...fel 1 Ragassza fel az F elemet középre és felül pontosan illeszkedve a ﬁóknyitó mágnesére 2 Húzza le a védőfóliát a ragasztófelületről 3 Csukja be a ﬁókot Az F elem automatikusan a megfelelő helyen a ﬁók előlapjának belső oldalán marad 4 Nyissa ki ismét a ﬁókot és még egyszer nyomja rá erősen az F elemet TÜRKÇE Mıknatıslı çekmece açıcının F karşı parçasını aşağıdaki gibi takın 1 F parçasını ortala...

Страница 22: ...zor Neotáčejte kolíkem příliš daleko ve směru hodinových ručiček protože otevírací mechanismus pak už nebude bez závady fungovat POLSKI W celu otwarcia nacisnąć na drzwi front szuﬂady Trzpień mechanizmu otwierania wysuwa się Obracając ten trzpień można wyregulować odstęp między korpusem a frontem mebla Uwaga Nie należy obracać trzpienia zbyt daleko w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara gdyż...

Страница 23: ...ange suivantes peuvent être commandées Následující náhradní díly lze objednat Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné náhradné dielce je možné objednať A következő pótalkatrészeket lehet megrendelni Aşağıdaki yedek parçalar sipariş edilebilir Följande reservdelar kan beställas ...

Страница 24: ... terméket megvásárolta üzlet vagy webáruház Kérjük őrizze meg a termék cikkszá mát és a vásárlást igazoló blokkot és kérdés esetén tartsa készenlétben Ha pótalkatrészre van szüksége kérjük keresse ki az ahhoz tartozó megrendelési számot is Deutschland 0800 334 49 95 kostenfrei Montag Sonntag auch an Feiertagen von 8 00 bis 22 00 Uhr E Mail service tchibo de Österreich 0800 711 020 012 kostenfrei M...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды