Tchibo 354230 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 13

DEUTSCH

Drehen Sie nun alle Schrauben fest.

ENGLISH

Now tighten all screws.

FRANÇAIS

Serrez maintenant fermement

toutes les vis.

ČESKY

Nyní všechny šrouby pevně

dotáhněte.

POLSKI

Teraz mocno dokręcić wszystkie

śruby.

SLOVENSKY

Teraz všetky skrutky dotiahnite

napevno.

MAGYAR

Most húzza meg az összes csavart.

TÜRKÇE

Şimdi tüm civataları sıkın.

SVENSKA

Skruva nu fast samtliga skruvar.

Содержание 354230

Страница 1: ...rzeczyta Bezpodmiene ne si najprv pre tajte Szerel s el tt olvassa el Mutlaka okuyun L s alltid anvisningen f rst Tchibo GmbH D 22290 Hamburg 93835ASX1VIII 2017 08 Aufbauanleitung Assembly instruction...

Страница 2: ...en oder besch digt werden Montieren Sie den Artikel auf einer weichen und ebenen Unterlage legen Sie die Transportpappe unter damit die Oberfl chen nicht zerkratzt oder besch digt werden Pr fen Sie re...

Страница 3: ...te avec un chiffon sec D ballage et limination des emballages Enlevez soigneusement tout le mat riel d emballage et liminez le selon les principes de la collecte s lective Veillez ne pas jeter par ina...

Страница 4: ...szoruj cych ani r cych rodk w czyszcz cych wzgl twardych szczotek itp Powierzchnie produktu nale y wyczy ci lekko zwil on ciereczk a nast pnie wytrze such szmatk Rozpakowanie i utylizacja Starannie u...

Страница 5: ...omagol anyag elt vol t sakor gyeljen a szelekt v hullad kgy jt sre gyeljen arra nehogy v letlen l apr alkatr szeket kidobjon V en z kazn ci Tento n vod uschovajte pre pr pad neskor ej potreby Ak v rob...

Страница 6: ...esi 20 i g n Bandrol ve Seri No Garanti artlar 1 Garanti s resi mal n teslim tarihinden itibaren ba lar ve 2 y ld r Bu s re 2 y ldan az olamaz 2 Mal n b t n par alar dahil olmak zere tamam garanti kap...

Страница 7: ...St ll alltid produkten p ett j mnt underlag som inte lutar Gunga inte p produkten och st ll dig inte p den I annat fall kan den v lta eller skadas Montera produkten p ett mjukt och j mnt underlag och...

Страница 8: ...r ist defekt Service hinten im Heft Is a part missing or broken See back for service information Une pi ce manque ou est d fectueuse Voir service client la n de ce livret Chyb n jak d l nebo je po koz...

Страница 9: ...POLSKI Strza ka na stela u musi by skiero wana do przodu siedziska krzes a SLOVENSKY pka na r me mus ukazova k prednej strane sedacej plochy MAGYAR A sz kv zon tal lhat ny l az l fel let elej re mutas...

Страница 10: ...rza ka na stela u musi by skiero wana do przodu siedziska krzes a SLOVENSKY pka na r me mus ukazova k prednej strane sedacej plochy MAGYAR A sz kv zon tal lhat ny l az l fel let elej re mutasson T RK...

Страница 11: ...IS Serrez maintenant fermement toutes les vis ESKY Nyn v echny rouby pevn dot hn te POLSKI Teraz mocno dokr ci wszystkie ruby SLOVENSKY Teraz v etky skrutky dotiahnite napevno MAGYAR Most h zza meg az...

Страница 12: ...vetkez p talkatr szeket lehet megrendelni A a daki yedek par alar sipari edilebilir F ljande reservdelar kan best llas 353 503 anthrazit anthracite anthracite antracitov antracytowy antracitov antrac...

Страница 13: ...kapcsolatban A szigor ellen rz s ellen re is hi nyzik egy alkatr sz vagy a term k a sz ll t si folyamat sor n megs r lt K rj k ny jtsa be garanciaig ny t ott ahol a term ket megv s rolta zlet vagy we...