TC Electronic Viscous Vibe, Быстрый старт

Страница: 3 / 12

3
VISCOUS VIBE
(ES)
Controles
(1)
USB - Se conecta a su computadora para actualizaciones
de firmware y edición de TonePrint.
(2)
Type - Elija entre los ajustes de Chorus, TonePrint y Vibrato.
(3)
Intensity - Controla la profundidad del efecto de
modulación.
(4)
Output
(5)
Footswitch
- Activa y desactiva el efecto.
(6)
Power Input - Conecte una fuente de alimentación
de 9 V /> 100 mA.
(7)
Speed - Controla el tiempo entre los picos del efecto
de modulación.
(8)
Volume - Controla el nivel del efecto de modulación.
(9)
Input
(FR)
Réglages
(1)
USB - Se connecte à votre ordinateur pour les mises à jour du
micrologiciel et l’édition TonePrint.
(2)
Type - Choisissez entre les paramètres Chorus, TonePrint
et Vibrato.
(3)
Intensity - Contrôle la profondeur de l’effet de modulation.
(4)
Output
(5)
Footswitch
- Active et désactive l’effet.
(6)
Power Input - Connectez une alimentation 9 V /> 100 mA.
(7)
Speed - Contrôle le temps entre les pics de l’effet de
modulation.
(8)
Volume - Contrôle le niveau de l’effet de modulation.
(9)
Input
(DE)
Bedienelemente
(1)
USB - Stellt eine Verbindung zu Ihrem Computer für
Firmware-Updates und TonePrint-Bearbeitung her.
(2)
Type - Wählen Sie zwischen den Einstellungen für Chorus,
TonePrint und Vibrato.
(3)
Intensity - Steuert die Tiefe des Modulationseffekts.
(4)
Output
(5)
Footswitch
- Schaltet den Effekt ein und aus.
(6)
Power Input - Schließen Sie eine 9 V /> 100 mA
Stromversorgung an.
(7)
Speed - Steuert die Zeit zwischen den Spitzen
des Modulationseffekts.
(8)
Volume - Steuert den Pegel des Modulationseffekts.
(9)
Input