background image

10

TC1210-DT

11

Quick Start Guide

Aviso!

Terminais marcados com o 

símbolo carregam corrente elétrica de 
magnitude sufi ciente para constituir um 
risco de choque elétrico. Use apenas cabos 
de alto-falantes de alta qualidade com 
plugues TS de ¼" ou plugues com trava 
de torção pré-instalados. Todas as outras 
instalações e modifi cações devem ser 
efetuadas por pessoas qualifi cadas.

Este símbolo, onde quer que o 
encontre, alerta-o para a leitura 

das instruções de manuseamento que 
acompanham o equipamento. Por favor leia 
o manual de instruções.

Atenção

De forma a diminuir o risco de 

choque eléctrico, não remover a cobertura 
(ou a secção de trás). Não existem peças 
substituíveis por parte do utilizador no 
seu interior. Para esse efeito recorrer a um 
técnico qualifi cado.

Atenção

Para reduzir o risco de incêndios 

ou choques eléctricos o aparelho não deve 
ser exposto à chuva nem à humidade. 
Além disso, não deve ser sujeito a salpicos, 
nem devem ser colocados em cima do 
aparelho objectos contendo líquidos, 
tais como jarras.

Atenção

Estas instruções de operação 

devem ser utilizadas, em exclusivo, por 
técnicos de assistência qualifi cados. 
Para evitar choques eléctricos não proceda 
a reparações ou intervenções, que não as 
indicadas nas instruções de operação, salvo 
se possuir as qualifi -cações necessárias. 

Para evitar choques eléctricos não 
proceda a reparações ou intervenções, 
que não as indicadas nas instruções de 
operação. Só o deverá fazer se possuir as 
qualifi cações necessárias.

1. 

Leia estas instruções.

2. 

Guarde estas instruções.

3. 

Preste atenção a todos os avisos.

4. 

Siga todas as instruções.

5. 

Não utilize este dispositivo perto 

de água.

6. 

Limpe apenas com um pano seco.

7. 

Não obstrua as entradas de 

ventilação. Instale de acordo com as 
instruções do fabricante.

8. 

Não instale perto de quaisquer fontes 

de calor tais como radiadores, bocas de ar 
quente, fogões de sala ou outros aparelhos 
(incluindo amplifi cadores) que produzam 
calor.

9. 

Não anule o objectivo de segurança 

das fi chas polarizadas ou do tipo de ligação 
à terra. Uma fi cha polarizada dispõe de 
duas palhetas sendo uma mais larga do 
que a outra. Uma fi cha do tipo ligação à 
terra dispõe de duas palhetas e um terceiro 
dente de ligação à terra. A palheta larga 
ou o terceiro dente são fornecidos para 
sua segurança. Se a fi cha fornecida não 
encaixar na sua tomada, consulte um 
electricista para a substituição da tomada 
obsoleta.

10. 

Proteja o cabo de alimentação de 

pisadelas ou apertos, especialmente 
nas fi chas, extensões, e no local de 
saída da unidade. Certifi que-se de 
que o cabo eléctrico está protegido. 
Verifi que particularmente nas fi chas, nos 
receptáculos e no ponto em que o cabo sai 
do aparelho.

11. 

O aparelho tem de estar sempre 

conectado à rede eléctrica com o condutor 
de protecção intacto.

12. 

Se utilizar uma fi cha de rede principal 

ou uma tomada de aparelhos para desligar 
a unidade de funcionamento, esta deve 
estar sempre acessível.

13. 

Utilize apenas ligações/acessórios 

especifi cados pelo fabricante.

14. 

  Utilize apenas com o 

carrinho, estrutura, tripé, 
suporte, ou mesa 
especifi cados pelo 
fabricante ou vendidos 

com o dispositivo. Quando utilizar um 
carrinho, tenha cuidado ao mover o 
conjunto carrinho/dispositivo para evitar 
danos provocados pela terpidação. 

15. 

Desligue este dispositivo durante 

as trovoadas ou quando não for utilizado 
durante longos períodos de tempo.

16. 

Qualquer tipo de reparação deve ser 

sempre efectuado por pessoal qualifi cado. 
É necessária uma reparação sempre que 
a unidade tiver sido de alguma forma 
danifi cada, como por exemplo: no caso 
do cabo de alimentação ou fi cha se 
encontrarem danifi cados; na eventualidade 
de líquido ter sido derramado ou objectos 
terem caído para dentro do dispositivo; 
no caso da unidade ter estado exposta à 
chuva ou à humidade; se esta não funcionar 
normalmente, ou se tiver caído.

17. 

  Correcta eliminação 

deste produto: este 
símbolo indica que o 
produto não deve ser 
eliminado juntamente 
com os resíduos 

domésticos, segundo a Directiva REEE 
(2012/19/EU) e a legislação nacional. Este 
produto deverá ser levado para um centro 
de recolha licenciado para a reciclagem de 
resíduos de equipamentos eléctricos e 
electrónicos (EEE). O tratamento incorrecto 
deste tipo de resíduos pode ter um eventual 
impacto negativo no ambiente e na saúde 
humana devido a substâncias 
potencialmente perigosas que estão 
geralmente associadas aos EEE. Ao mesmo 
tempo, a sua colaboração para a eliminação 
correcta deste produto irá contribuir para a 
utilização efi ciente dos recursos naturais. 
Para mais informação acerca dos locais 
onde poderá deixar o seu equipamento 
usado para reciclagem, é favor contactar os 

serviços municipais locais, a entidade de 
gestão de resíduos ou os serviços de recolha 
de resíduos domésticos.

18. 

Não instale em lugares confi nados, 

tais como estantes ou unidades similares.

19. 

Não coloque fontes de chama, tais 

como velas acesas, sobre o aparelho.

20. 

Favor, obedecer os aspectos 

ambientais de descarte de bateria. Baterias 
devem ser descartadas em um ponto de 
coletas de baterias.

21. 

Use este aparelho em climas tropicais 

e/ou moderados.

LEGAL RENUNCIANTE

O MUSIC Tribe não se responsabiliza por 
perda alguma que possa ser sofrida por 
qualquer pessoa que dependa, seja de 
maneira completa ou parcial, de qualquer 
descrição, fotografi a, ou declaração aqui 
contidas. Dados técnicos, aparências e outras 
informações estão sujeitas a modifi cações 
sem aviso prévio. Todas as marcas são 
propriedade de seus respectivos donos. 
MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, 
LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC 
ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, 
BUGERA e COOLAUDIO são marcas ou 
marcas registradas do MUSIC Tribe Global 
Brands Ltd. © MUSIC Tribe Global Brands Ltd. 
2018 Todos direitos reservados. 

GARANTIA LIMITADA

Para obter os termos de garantia 
aplicáveis e condições e informações 
adicionais a respeito da garantia 
limitada do MUSIC Tribe, favor verifi car 
detalhes na íntegra através do website 
musictri.be/warranty.

Instruções de 
Segurança Importantes

Содержание TC1210-DT

Страница 1: ...Quick Start Guide TC1210 DT Unique Spatial Expander Plug in with Dedicated Hardware Controller ...

Страница 2: ...Sor twist lockingplugspre installed Allother installationormodificationshouldbe performedonlybyqualifiedpersonnel Thissymbol whereverit appears alertsyoutothe presenceofuninsulateddangerousvoltage insidetheenclosure voltagethatmaybe sufficienttoconstituteariskofshock Thissymbol whereverit appears alertsyoutoimportant operatingandmaintenanceinstructionsin theaccompanyingliterature Pleaseread theman...

Страница 3: ...seúnicamentela carretilla plataforma trípode soporteomesa especificadosporel fabricanteosuministrados juntoconelequipo Altransportarel equipo tengacuidadoparaevitardañosy caídasaltropezarconalgúnobstáculo 13 Desenchufeelequipodurante tormentasosinovaautilizarloduranteun periodolargo 14 Confíelasreparacionesúnicamente aserviciostécnicoscualificados Launidad requieremantenimientosiemprequehaya sufri...

Страница 4: ...es recommandésparlefabricant Consignes de sécurité 12 Utilisezexclusivement deschariots desdiables desprésentoirs despieds etdessurfacesdetravail recommandésparle fabricantoulivrésavecleproduit Déplacez précautionneusementtoutchariotou diablechargépouréviterd éventuelles blessuresencasdechute 13 Débranchezl appareildelatension secteurencasd orageousil appareilreste inutilisépendantunelonguepériode...

Страница 5: ...in 13 VerwendenSienurZusatzgeräte Zubehörteile dielautHersteller geeignetsind 14 Verwenden SienurWagen Stand vorrich tungen Stative HalteroderTische dievomHerstellerbenannt oderimLieferumfangdesGerätsenthalten sind FallsSieeinenWagenbenutzen seienSievorsichtigbeimBewegender Wagen Gerätkombination um VerletzungendurchStolpernzuvermeiden 15 ZiehenSiedenNetzsteckerbei GewitteroderwennSiedasGerätlänge...

Страница 6: ...eve estarsempreacessível 13 Utilizeapenasligações acessórios especificadospelofabricante 14 Utilizeapenascomo carrinho estrutura tripé suporte oumesa especificadospelo fabricanteouvendidos comodispositivo Quandoutilizarum carrinho tenhacuidadoaomovero conjuntocarrinho dispositivoparaevitar danosprovocadospelaterpidação 15 Desligueestedispositivodurante astrovoadasouquandonãoforutilizado durantelon...

Страница 7: ...dn t get any easier Plug the included USB cable into the unit s rear micro USB port and connect the other end to a free USB port on your computer The TC1210 is bus powered so no other power cables are necessary and no additional drivers need to be manually installed The TC1210 will light up upon successful connection You can now apply the plug in to a channel in your DAW to begin using the effect ...

Страница 8: ...s of parameters Primary the parameters that are adjusted on the physical unit These include common items such as speed depth and spread Secondary the parameters adjusted in the plug in UI window These include input and output level and some advanced parameters Download the full user manual from www tcelectronic com TC1210 dt support to learn about all the details of both the hardware and UI functi...

Страница 9: ...ort which mayalsobefoundunder Support atbehringer com Alternatively pleasesubmitanonlinewarranty claimatbehringer comBEFORE returningtheproduct 3 Power Connections Beforepluggingtheunitintoa powersocket pleasemakesure youareusingthecorrectmains voltageforyourparticularmodel Faultyfusesmustbereplacedwith fusesofthesametypeandrating withoutexception 1 Registro online Lerecomendamosqueregistresu nuev...

Страница 10: ...ll not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the eq...

Страница 11: ......

Отзывы: