background image

4

DYN 3000

5

Quick Start Guide

Las terminales marcadas con 

este símbolo transportan 

corriente eléctrica de magnitud suficiente 

como para constituir un riesgo de descarga 

eléctrica. Utilice solo cables de altavoz 

profesionales y de alta calidad con 

conectores TS de 6,3 mm o de bayoneta 

prefijados. Cualquier otra instalación o 

modificación debe ser realizada 

únicamente por un técnico cualificado.

Este símbolo, siempre que 

aparece, le advierte de la 

presencia de voltaje peligroso sin aislar 

dentro de la caja; este voltaje puede ser 

suficiente para constituir un riesgo 

de descarga.

Este símbolo, siempre que 

aparece, le advierte sobre 

instrucciones operativas y de 

mantenimiento que aparecen en la 

documentación adjunta. Por favor, 

lea el manual.

Atención

Para reducir el riesgo de 

descarga eléctrica, no quite la tapa 

(o la parte posterior). No hay piezas en 

el interior del equipo que puedan ser 

reparadas por el usuario. Si es necesario, 

póngase en contacto con personal 

cualificado.

Atención

Para reducir el riesgo de incendio 

o descarga eléctrica, no exponga este 

aparato a la lluvia, humedad o alguna otra 

fuente que pueda salpicar o derramar algún 

líquido sobre el aparato. No coloque ningún 

tipo de recipiente para líquidos sobre 

el aparato.

Atención

Las instrucciones de servicio 

deben llevarlas a cabo exclusivamente 

personal cualificado. Para evitar el riesgo 

de una descarga eléctrica, no realice 

reparaciones que no se encuentren 

descritas en el manual de operaciones. 

Las reparaciones deben ser realizadas 

exclusivamente por personal cualificado.

1. 

Lea las instrucciones.

2. 

Conserve estas instrucciones.

3. 

Preste atención a todas las 

advertencias.

4. 

Siga todas las instrucciones.

5. 

No use este aparato cerca del agua.

6. 

Limpie este aparato con un paño seco.

7. 

No bloquee las aberturas de 

ventilación. Instale el equipo de acuerdo 

con las instrucciones del fabricante.

8. 

No instale este equipo cerca de 

fuentes de calor tales como radiadores, 

acumuladores de calor, estufas u otros 

aparatos (incluyendo amplificadores) 

que puedan producir calor.

9. 

No elimine o deshabilite nunca la 

conexión a tierra del aparato o del cable 

de alimentación de corriente. Un enchufe 

polarizado tiene dos polos, uno de los 

cuales tiene un contacto más ancho que 

el otro. Una clavija con puesta a tierra 

dispone de tres contactos: dos polos y 

la puesta a tierra. El contacto ancho y el 

tercer contacto, respectivamente, son los 

que garantizan una mayor seguridad. Si 

el enchufe suministrado con el equipo 

no concuerda con la toma de corriente, 

consulte con un electricista para cambiar la 

toma de corriente obsoleta.

10. 

Coloque el cable de suministro de 

energía de manera que no pueda ser pisado 

y que esté protegido de objetos afilados. 

Asegúrese de que el cable de suministro de 

energía esté protegido, especialmente en la 

zona de la clavija y en el punto donde sale 

del aparato.

11. 

Use únicamente los dispositivos o 

accesorios especificados por el fabricante.

12. 

Use únicamente la 

carretilla, plataforma, 

trípode, soporte o mesa 

especificados por el 

fabricante o suministrados 

junto con el equipo. Al transportar el 

equipo, tenga cuidado para evitar daños y 

caídas al tropezar con algún obstáculo.

13. 

Desenchufe el equipo durante 

tormentas o si no va a utilizarlo durante un 

periodo largo.

14. 

Confíe las reparaciones únicamente 

a servicios técnicos cualificados. La unidad 

requiere mantenimiento siempre que haya 

sufrido algún daño, si el cable de suministro 

de energía o el enchufe presentaran 

daños, se hubiera derramado un líquido o 

hubieran caído objetos dentro del equipo, 

si el aparato hubiera estado expuesto a 

la humedad o la lluvia, si ha dejado de 

funcionar de manera normal o si ha sufrido 

algún golpe o caída.

15. 

Al conectar la unidad a la toma de 

corriente eléctrica asegúrese de que la 

conexión disponga de una unión a tierra.

16. 

Si el enchufe o conector de red 

sirve como único medio de desconexión, 

éste debe ser accesible fácilmente.

17. 

Cómo debe 

deshacerse de este 

aparato: Este símbolo 

indica que este aparato no 

debe ser tratado como 

basura orgánica, según lo 

indicado en la Directiva WEEE (2012/19/EU) 

y a las normativas aplicables en su país. En 

lugar de ello deberá llevarlo al punto limpio 

más cercano para el reciclaje de sus 

elementos eléctricos / electrónicos (EEE). Al 

hacer esto estará ayudando a prevenir las 

posibles consecuencias negativas para el 

medio ambiente y la salud que podrían ser 

provocadas por una gestión inadecuada de 

este tipo de aparatos. Además, el reciclaje 

de materiales ayudará a conservar los 

recursos naturales. Para más información 

acerca del reciclaje de este aparato, 

póngase en contacto con el Ayuntamiento 

de su ciudad o con el punto limpio local.

18. 

No instale esta unidad en un espacio 

muy reducido, tal como encastrada en una 

librería o similar.

19. 

No coloque objetos con llama, como 

una vela encendida, sobre este aparato.

20. 

Tenga presentes todas las 

advertencias relativas al reciclaje y correcta 

eliminación de las pilas. Las pilas deben ser 

siempre eliminadas en un punto limpio y 

nunca con el resto de la basura orgánica.

21. 

Use este aparato en rangos de 

temperatura moderados y/o tropicales.

NEGACIÓN LEGAL

Music Tribe no admite ningún tipo de 

responsabilidad por cualquier daño o 

pérdida que pudiera sufrir cualquier 

persona por confiar total o parcialmente en 

la descripciones, fotografías o afirmaciones 

contenidas en este documento. Las 

especificaciones técnicas, imágenes 

y otras informaciones contenidas 

en este documento están sujetas a 

modificaciones sin previo aviso. Todas 

las marcas comerciales que aparecen 

aquí son propiedad de sus respectivos 

dueños. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, 

Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, 

TC Helicon, Behringer, Bugera, Auratone y 

Coolaudio son marcas comerciales o marcas 

registradas de Music Tribe Global Brands 

Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 

2020 Reservados todos los derechos. 

GARANTÍA LIMITADA

Si quiere conocer los detalles y condiciones 

aplicables de la garantía así como 

información adicional sobre la Garantía 

limitada de Music Tribe, consulte 

online toda la información en la web 

musictribe.com/warranty.

Instrucciones de 

seguridad

Содержание DYN 3000 NATIVE

Страница 1: ...Quick Start Guide DYN 3000 NATIVE DYN 3000 DT Midas Powered High End Dynamics Channel Plug In with Optional Hardware Desktop Controller...

Страница 2: ...essionalspeakercableswith TSor twist lockingplugspre installed Allother installationormodificationshouldbe performedonlybyqualifiedpersonnel Thissymbol whereverit appears alertsyoutothe presenceofunin...

Страница 3: ...camentela carretilla plataforma tr pode soporteomesa especificadosporel fabricanteosuministrados juntoconelequipo Altransportarel equipo tengacuidadoparaevitarda osy ca dasaltropezarconalg nobst culo...

Страница 4: ...ecommand sparlefabricant Consignes de s curit 12 Utilisez exclusivementdes chariots desdiables despr sentoirs despieds etdessurfacesdetravail recommand sparlefabricantoulivr savec leproduit D placezpr...

Страница 5: ...3 VerwendenSienurZusatzger te Zubeh rteile dielautHersteller geeignetsind 14 VerwendenSienur Wagen Standvorrichtungen Stative HalteroderTische dievomHerstellerbenannt oderimLieferumfangdes Ger tsentha...

Страница 6: ...eacess vel 13 Utilizeapenasliga es acess rios especificadospelofabricante 14 Utilizeapenascomo carrinho estrutura trip suporte oumesa especificadospelo fabricanteouvendidos comodispositivo Quandoutili...

Страница 7: ...douncarrello prestareattenzione quandosispostalacombinazionecarrello apparecchioperevitarelesionidovuteal ribaltamento 13 Scollegarequestoapparecchio duranteitemporaliosenon utilizzatoper lunghiperiod...

Страница 8: ...e first step is to create an iLok user account at www iLok com and install the PACE iLok License Manager on your computer if it s your first time using iLok Step 2 Activation In the received mail when...

Страница 9: ...elect from a list of effect types which probably includes many stock plugins that are included with the DAW There should be submenu to view general VST AU AAX options The plug in will likely be found...

Страница 10: ...latensionediretecorrettaperil modellospecifico Ifusibiliguasti devonoesseresostituiti senza eccezioni confusibilidellostesso tipoevalorenominale 1 Register online Pleaseregisteryournew MusicTribeequip...

Страница 11: ...l not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is enco...

Страница 12: ...Very Important Do Not Throw Away Your Personal DYN 3000 Plug in iLok Activation Code...

Отзывы: