Taylor 9877FDA Скачать руководство пользователя страница 5

 

9877FDA 

Termómetro digital 

Manual de instrucciones 

 
Gracias por comprar un Termómetro digital Taylor®. Antes de utilizarla lea este manual de instrucciones 
cuidadosamente. Guarde estas instrucciones en un lugar de fácil acceso para referencia futura. 
 

Información del primer uso y la batería 

1. Algunos modelos tienen una etiqueta de adherencia por estática en el lente para evitar rayaduras. Sírvase quitar 
antes de usar. 
2. El termómetro funciona con una batería de litio CR1225 de 3 voltios (incluida). Para instalar la batería: 
   

● Abra el compartimiento de la batería girando hacia la izquierda la tapa de la puerta del compartimiento de la 

batería en la parte trasera del termómetro, usando una moneda en la ranura.

 

Asegúrese de que la flecha de la tapa 

de la batería apunta al símbolo de candado abierto. Quite la tapa de la batería. 
    

● Instalar la batería con el signo "+" hacia arriba. 

    

 

Vuelva a colocar la tapa de la batería para que la flecha apunta al símbolo de abierto cerradura  

Entonces utilice una moneda para girar la tapa de la batería para que la flecha apunta al símbolo de cerrado 
cerradura. Nota: Si la puerta del compartimiento no está correctamente cerrada, puede entrar agua en el mismo 
haciendo. 
    

● Cambie la batería cuando la pantalla se vuelva borrosa. 

NOTA:

 La interferencia electrostática puede afectar el primer uso del termómetro. Si el termómetro no funciona 

inicialmente, quite la batería y reinstálela.   
 

NOTA:

 Por favor, recicle o deseche las baterías con las regulaciones locales. 

ADVERTENCIA:

 Las baterías pueden representar un peligro de asfixia. Como con todos los artículos pequeños, no 

deje que los niños manipulen las baterías. Si se ingiere, busque atención médica inmediata. 

PRECAUCIÓN:

 No tire las baterías al fuego. Las baterías pueden explotar o tener pérdidas. Retire la batería si la 

unidad no se utilizará por un largo tiempo. 

 

Funciones 

1. Presione ON/OFF (encendido/apagado) para encender la unidad. Presione y mantenga presionado ON/OFF para 
apagar la unidad. (Función de apagado automático: La unidad se apaga automáticamente para conservar la batería 
después de 5 minutos si no presiona ningún botón y la lectura de la temperatura es menor que 122°F (50°C)). 
2. Presione °F/°C para cambiar entre las escalas de temperatura °F y °C. 
3. Función de mantener

: La función de mantener “congela” la lectura actual de la temperatura para que el 

termómetro pueden removerse de los alimentos y aún mostrará la lectura. Presione HOLD/▼ para mantener la 
pantalla de temperatura (

“HOLD” aparecerá). Presione nuevamente para volver a medir. 

4. Función de Máx / Mín: Presione MAX/▲ para obtener la temperatura más alta (máxima). (“MAX” aparecerá). 
Presione nuevamente para obtener la temperatura más baja (mínimo). (

“MIN” aparecerá). Presiónelo nuevamente 

para volver a medir. Para borrar la memoria máx/min, quite la batería para 1 minuto y reinstálela. 
5. Función de recalibración: Presione y mantenga presionado SET (configurar). (

“SET” aparecerá.) Entonces 

presione MAX/▲ y HOLD/▼ al mismo tiempo. La pantalla de temperatura parpadea. Suspenda la sonda al menos 
1” (2,5 cm) en una mezcla de hielo y agua (32°F/ 0°C) durante al menos 30 segundos. Presione MAX/▲ o HOLD/▼ 
para ajustar la calibración a 32°F/ 0°C. 

Presione y mantenga presionado SET para confirmar la calibración (“---” y 

“OK” aparecerá). Calibración es finalizado. 

NOTA:

 Si no presiona ningún botón durante 30 segundos, la unidad la unidad regresa a modo normal 

automáticamente. Para restablecer la temperatura de calibración predeterminada, quite la batería durante 1 minuto 
y después póngala de nuevo. 
 

 
 
 

Содержание 9877FDA

Страница 1: ...mmediately PRECAUTION Do not dispose of batteries in fire Batteries may explode or leak Remove the battery if the unit will not be used for a long period of time Functions 1 Press ON OFF to turn the unit on Press and hold ON OFF to turn the unit off Auto off feature The unit will turn off to conserve battery power after 5 minutes of non use or if there is no change in temperature and the temperatu...

Страница 2: ... cause damage to the plastic casing or the electric circuits and components inside 9 Do not dispose of batteries in fire Batteries may explode or leak Remove the battery if the thermometer will not be used for a long period of time Please recycle or dispose of battery per local regulations Batteries may pose a choking hazard Do not let children handle batteries 10 Over or under temperature range d...

Страница 3: ...ler les piles En cas d ingestion consulter immédiatement un médecin ATTENTION Ne jetez pas les piles usées dans le feu afin d éviter tout risque d explosion ou de fuite Veillez à retirer la pile de l appareil si vous envisagez de ne pas l utiliser pour une période prolongée Fonctions 1 Appuyez sur ON OFF marche arrêt pour mettre l appareil en marche Appuyez et tenez enfoncé ON OFF pour éteindre l ...

Страница 4: ...i pourrait endommager l enveloppe de plastique ou les circuits et composants électriques à l intérieur 9 Ne vous débarrassez pas des piles en feu Les piles peuvent éclater ou fuir Retirez la pile si le thermomètre ne sera pas utilisé pendant un certain temps assez long Veuillez recycler ou jetez piles conformément à réglementations locales Les piles peuvent poser un risque d obstruction Ne laissez...

Страница 5: ...ingiere busque atención médica inmediata PRECAUCIÓN No tire las baterías al fuego Las baterías pueden explotar o tener pérdidas Retire la batería si la unidad no se utilizará por un largo tiempo Funciones 1 Presione ON OFF encendido apagado para encender la unidad Presione y mantenga presionado ON OFF para apagar la unidad Función de apagado automático La unidad se apaga automáticamente para conse...

Страница 6: ...año en la carcasa plástica o en los circuitos eléctricos y componentes electrónicos del interior 9 No tire las baterías al fuego Las baterías pueden explotar o tener pérdidas Retire la batería si el termómetro no se utilizará por un largo tiempo Por favor recicle o deseche las baterías con las regulaciones locales Las baterías pueden representar un peligro de asfixia No deje que los niños manipule...

Отзывы: