background image

9.

 

Avertissement d’instable: Si vous voyez apparaître «UNSt» à l’affichage, ceci indique que la 

balance est instable. Placez la balance sur une surface dure et à niveau durant l’utilisation. 

10.

 Avertissement de surcharge: Si vous voyez apparaître «O-Ld

» à l’affichage en pesant, ceci 

indique que la capacité de pesée maximum de la balance est dépassée. Retirez le poids 
immédiatement sinon la balance pourrait être endommagée de manière permanente. 

 

Attention:

 Changements ou modifications non expressément approuvées par la partie 

responsable de la conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire fonctionner 
l'équipement. 

Remarque:

 Ce produit est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Cet appareil est 

conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux 
conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles; (2) cet 
appareil doit supporter toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant 
causer un fonctionnement indésirable. Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites 
relatives à un appareil numérique de classe B, en vertu de la section 15 des règles de la FCC. 
Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans 
un environnemen

t résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie sous 

forme de fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut 
causer des interférences perturbant les communications radio. Il n’y a toutefois aucune garantie 
qu’il ne se produira pas d’interférences dans une installation donnée. Si cet appareil interfère 
avec la réception radiophonique ou télévisuelle, ce qui peut être vérifié en éteignant puis en 
rallumant l’appareil, l’utilisateur est invité à essayer de corriger le problème en prenant une ou 
plusieurs des mesures suivantes: 

changer l’orientation ou la position de l’antenne de réception; 

augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur; 

brancher l’appareil dans une prise de courant se trouvant sur un circuit différent de celui 

            sur lequel est branché le récepteur; 

consulter le fournisseur ou un technicien d’expérience en radio/télévision afin d’obtenir  

            

de l’assistance. 

 

Garantie limitée d’un (1) an 

Taylor® garantit à l'acheteur original que cet article est exempt de vices de matériel et de 
fabrication (à l’exclusion des piles) pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat 
chez un détaillant. Cette garantie ne s’applique pas à l'usure ni aux dommages résultant d’un 
accident, d’une utilisation fautive ou abusive, d’un usage commercial, ou de réparations ou 
ajustements non autorisés. En cas de défectuosité, ne retournez pas cet article chez le 
détaillant. Si l'appareil doit être réparé ou remplacé (à notre discrétion), emballez-le 
soigneusement et retournez-

le à l’adresse ci-dessous, port prépayé, accompagné du reçu 

portant la date d’achat et d’une note expliquant la raison du retour.  

 

Taylor Precision Products, Inc. 

2220 Entrada Del Sol, Suite A 

Las Cruces, New Mexico 88001 USA 

www.taylorusa.com 

 

Il n’y a aucune garantie expresse sauf celle indiquée précédemment. Cette garantie vous donne 
des droits précis, mais vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui varient d'une juridiction à 
l'autre.

 

Pour de 

l’information supplémentaire sur le produit ou sur la garantie à l’extérieur des É.-

U. veuillez nous contacter par www.taylorusa.com. 
 
©2013 Taylor Precision Products, Inc. et ses sociétés affiliées, tous droits réservés. Taylor® et 
Leading the Way in Accuracy® sont des marques de commerce déposées de Taylor Precision 
Products, Inc. et ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. 
 

Fabriqué en Chine selon nos spécifications exactes. 

Non légal pour le commerce. 

 

Содержание 3875

Страница 1: ...ocal regulations WARNING Batteries may pose a choking hazard As with all small items do not let children handle batteries If swallowed seek medical attention immediately PRECAUTION Do not dispose of b...

Страница 2: ...water treated cloths harsh cleaning agents or sprays Avoid contact with acids such as citrus juices DO NOT immerse the electronic scale in water or wash in a dishwasher 2 Do not tamper with the scale...

Страница 3: ...quipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help One 1 Y...

Страница 4: ...ou jetez piles conform ment r glementations locales AVERTISSEMENT Les piles peuvent poser un risque d obstruction Comme avec tous les petits objets ne laissez pas les enfants manipuler les piles En c...

Страница 5: ...yez les pi ces expos es avec un chiffon doux un peu humide Pour retirer les taches utilisez un savon doux N utilisez jamais de d tergents trop d eau chiffons trait s agents de nettoyage puissants ou s...

Страница 6: ...appareil l utilisateur est invit essayer de corriger le probl me en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes changer l orientation ou la position de l antenne de r ception augmenter la distance...

Страница 7: ...lo o los tornillos NOTA Por favor recicle o deseche las bater as con las regulaciones locales ADVERTENCIA Las bater as pueden representar un peligro de asfixia Como con todos los art culos peque os no...

Страница 8: ...iren de la b scula Para reiniciar la b scula a cero para una nueva medici n presione TARE hasta que la pantalla se reinicie a cero Precauciones 1 Limpie las partes expuestas con un pa o suave apenas h...

Страница 9: ...erminarse encendiendo y apagado el equipo se anima al usuario a intentar corregir la interferencia a trav s de una o m s de las siguientes medidas Cambie de orientaci n o de lugar la antena receptora...

Отзывы: