manualshive.com logo in svg

Taurus White & Brown FF2, Руководство пользователя, Страница: 27 / 67

Поделиться
Скачать
Taurus White & Brown FF2 Скачать руководство пользователя страница 27

Português

Fondue

FF2

Caro cliente:

Obrigado por ter adquirido um produto da marca 

TAURUS W&B.
A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados 

às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-

lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.

Leia atentamente este manual de instruções an-

tes de ligar o aparelho e guarde-o para consultas 

futuras. A não observância e cumprimento destas 

instruções pode resultar em acidente.

CONSELHOS E ADVERTÊN-

CIAS DE SEGURANÇA

 -Antes da primeira utilização, 

limpe todas as partes do apa-

relho que possam estar em 

contacto com os alimentos, 

procedendo como se indica no 

capítulo de limpeza.

 -Este aparelho foi concebido 

exclusivamente para uso do-

méstico, não para uso profis-

sional ou industrial. Não foi 

projetado para ser utilizado por 

hóspedes de estabelecimen-

tos de alojamento do tipo “bed 

and breakfast”, hotéis, motéis e 

outros tipos de ambientes resi-

denciais, incluindo casas rurais 

ou áreas de descanso para o 

pessoal de lojas, escritórios e 

outros ambientes de trabalho.

 -Este aparelho não deve ser uti-

lizado por crianças com idade 

inferior a 8 anos.

 -Este aparelho pode ser utilizado 

por crianças com idade superior 

a 8 anos, desde estejam que 

sob supervisão contínua.

 -Este aparelho pode ser utili-

zado por pessoas com inca-

pacidades físicas, sensoriais 

ou mentais, ou por pessoas 

inexperientes, desde que o 

façam sob supervisão ou ten-

ham recebido formação sobre 

a utilização segura do aparelho 

e compreendam os perigos que 

este comporta.

 -Guarde o aparelho fora do al-

cance de crianças menores de 

8 anos.

 -As crianças não devem realizar 

operações de limpeza ou ma-

nutenção do aparelho, a menos 

que supervisionadas por um 

adulto.

 -Este aparelho não é um brin-

quedo. As crianças devem ser 

vigiadas para garantir que não 

brincam com o aparelho.

 -Coloque o aparelho sobre uma 

superfície horizontal, plana e 

estável e com as pegas colo-

cadas, se as tiver, para evitar 

possíveis derramamentos de 

líquidos quentes.

 -Não utilize o aparelho associa-

do a um programador, tempori-

zador ou outro dispositivo que o 

ligue automaticamente.

 -Nunca mergulhe o aparelho 

Содержание White & Brown FF2

Страница 1: ...Catal FF2 Fondue Fondue maker Service fondue Fonduetopf Fonduta Fondue Fonduepan Fondue Aparat de fondue...

Страница 2: ......

Страница 3: ...B C C A D E F G...

Страница 4: ...es zonas de cocina reservadas para el personal en tiendas oficinas y otros entor nos de trabajo Este aparato no debe ser usado por ni os menores de 8 a os Este aparato puede ser utili zado por ni os c...

Страница 5: ...y bien ilumi nada Las reas desordenadas y oscuras son propensas a que ocurran accidentes No colocar el aparato sobre superficies calien tes tales como placas de cocci n quemadores de gas hornos o simi...

Страница 6: ...os Servicios de Asistencia T cnica MODO DE EMPLEO NOTAS PREVIAS AL USO Aseg rese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto Antes de usar el producto por primera vez limpie las parte...

Страница 7: ...nerlo bajo el grifo Se recomienda limpiar el aparato regularmente y retirar todos los restos de alimentos Si el aparato no se mantiene en buen estado de limpieza su superficie puede degradarse y afect...

Страница 8: ...hildren aged less than 8 years This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they are continuously supervised This appliance can be used by people with reduced physical sensory...

Страница 9: ...shock Do not use the appliance in the case of persons insensitive to heat the appliance has heated surfaces Do not touch the heated parts of the appliance as it may cause serious burns USE AND CARE Fu...

Страница 10: ...ble completely before plugging it in Attach the appliance to its base making sure that it is correctly fitted into place Connect the appliance to the mains Turn the appliance on by using the selection...

Страница 11: ...hed in a dish washer using a soft cleaning program Fork s support Forks Then dry all parts before its assembly and storage ANOMALIES AND REPAIR Take the appliance to an authorised technical support se...

Страница 12: ...motels et tout autre logement r sidentiel y compris les g tes ruraux ou les aires de repos ni espaces de cuisine destin au personnel de magasins bureaux et autres milieux de travail Cet appareil ne do...

Страница 13: ...e l appareil se casse d brancher imm diatement l appareil du secteur pour viter toute d charge lectri que Ne pas utiliser l appareil s il est tomb ou en pr sence de signes visibles de dommages ou en c...

Страница 14: ...e l appareil est r alis par du personnel sp ciali s et que dans le cas o vous auriez besoin de pi ces de rechange celles ci soient originales AVERTISSEMENT Si l appareil ne se nettoie pas conform ment...

Страница 15: ...nt de le nettoyer Nettoyer l appareil avec un chiffon humide impr gn de quelques gouttes de d tergent et le laisser s cher Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu eau...

Страница 16: ...n mati re de compatibilit lectromagn tique la directive 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques et la dire...

Страница 17: ...r G ste von Gasth usern wie Bed and Breakfast Hotels Motels oder von sonstigen Beherbergungs betrieben sowie nicht f r Lan dferienh user oder Personal r umen von Gesch ften B ros oder sonstigen Arbei...

Страница 18: ...lektrischen Schl gen Es empfiehlt sich durch den Einbau einer Differenzstrom Schutzeinrichtung mit einem Nennausl sestrom von nicht mehr als 30mA einen zus tzlichen Schutz an der Elektroins tallation...

Страница 19: ...ten da es sich um ein elektrisches Ger t handelt das l hoch erhitzt und schwere Verbrennungen verursa chen kann Verwenden Sie nur K chenutensilien die f r hohe Temperaturen ausgelegt sind Sollte das l...

Страница 20: ...R TS Die Position Minimum MIN mittels des Tempe raturreglers ausw hlen Den Stecker aus der Netzdose ziehen Reinigen Sie das Ger t TRANSPORT GRIFFE Dieses Ger t verf gt ber seitliche Griffe C f r einen...

Страница 21: ...lichen Container f r die einzelnen Materialarten verwenden Das Produkt ist frei von umweltsch dlichen Konzentrationen von Substanzen Dieses Symbol weist darauf hin dass das Produkt wenn Sie es am Ende...

Страница 22: ...motel e altri tipi di ambienti residenziali com presi agriturismi o aree di riposo per il personale di negozi uffici e altri ambienti di lavoro Questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambin...

Страница 23: ...usare l apparecchio dopo una caduta se presenta danni visibili o in presenza di qualsiasi perdita Mantenere l area di lavoro pulita e ben illumina ta pi probabile che si verifichino incidenti in aree...

Страница 24: ...stata eseguita in con formit a queste istruzioni pu esistere il rischio d incendio Il produttore invalida la garanzia e declina ogni responsabilit in caso di uso inappropriato dell apparecchio o non...

Страница 25: ...Se ancora non funziona rivolgersi ad un centro d assistenza tecnica autorizzato PULIZIA Scollegare la spina dalla rete elettrica e as pettare che l apparecchio si raffreddi prima di eseguirne la puli...

Страница 26: ...ne la Direttiva 2014 30 UE di Compatibilit Elettromagnetica la Direttiva 2011 65 UE sui limiti d impiego di determinate sostanze pericolose negli apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 200...

Страница 27: ...para o pessoal de lojas escrit rios e outros ambientes de trabalho Este aparelho n o deve ser uti lizado por crian as com idade inferior a 8 anos Este aparelho pode ser utilizado por crian as com ida...

Страница 28: ...que o aparelho em cima de superf cies quentes tais como placas el tricas queimado res a g s fornos etc O aparelho s deve ser utilizado com o suporte fornecido Coloque o aparelho sobre uma superf cie p...

Страница 29: ...ue Caso o seu modelo do aparelho n o disponha dos acess rios descritos anteriormente pode adquiri los separadamente nos Servi os de Assist ncia T cnica MODO DE UTILIZA O NOTAS PARA ANTES DA UTILIZA O...

Страница 30: ...anos nas partes operativas interiores do aparelho Nunca mergulhe o aparelho dentro de gua ou em qualquer outro l quido nem o coloque debaixo da torneira Recomenda se limpar o aparelho regularmente e r...

Страница 31: ...oorzieningen voor winkelpersoneel kantoren of in andere professionele voorzie ningen Het apparaat mag niet door kinderen gebruikt worden Dit apparaat kan gebruikt wor den door kinderen van 8 jaar en o...

Страница 32: ...het is gevallen wanneer er zichtbare tekenen van schade zijn of wanneer het lekt Zorg dat het werkblad schoon en goed verlicht is Wanordelijke en donkere zones werken ongelukken in de hand Plaats het...

Страница 33: ...angen onderdelen origineel zijn WAARSCHUWING Er bestaat brandgevaar als het apparaat niet wordt gereinigd volgens deze instructies Onjuist gebruik of een gebruik dat niet overe enstemt met de gebruiks...

Страница 34: ...et te reinigen Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en droog het daarna goed af Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bl...

Страница 35: ...elektromagnetische compatibiliteit de richtlijn 2011 65 EU met betrekking tot beper kingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten en de richtlijn...

Страница 36: ...dustrialnych czy profesjonalnych Nie jest zaprojektowane do u ytku w hotelach motelach hostelach biurach pensjonatach i tym podobnym Urz dzenie nie mo e by u ywane przez dzieci poni ej 8 lat To urz dz...

Страница 37: ...r cych powierzch niach takich jak p yty grzejne palniki gazowe piekarniki i podobne urz dzenia Urz dzenie musi by u ywane z dostarczonym stojakiem Umie ci urz dzenie na powierzchni p askiej stabilnej...

Страница 38: ...stat regulowany F Lampka kontrolna pod czenie G Widelce W przypadku je li model Pa stwa urz dzenia nie posiada opisanych powy ej akcesori w te mo na r wnie naby osobno w Serwisie Technicznym SPOS B U...

Страница 39: ...cych Nie dopu ci do przedostania si wody ni innej cieczy do otwor w wentylacyjnych aby unikn uszkodze cz ci mechanicznych znajduj cych si we wn trzu urz dzenia Nie zanurza urz dzenia w wodzie ni inne...

Страница 40: ...wymogi Ustawy 2014 35 EC o Niskim Napi ciu Ustawy 2014 30 EC o Zgodno ci Elektromagnetycznej Ustawy 2011 65 EC o gospodarce odpadami elektrycznymi i elek tronicznymi i ustawy 2009 125 EC o urz dzeniac...

Страница 41: ...FF2 TAURUS W B 8 8...

Страница 42: ...10 30 mA...

Страница 43: ...MAX MIN 2 C MIN A B C D E F G...

Страница 44: ...2 F F Max Min F MIN C 15 pH...

Страница 45: ...2014 35 E 2014 30 E 2011 65 2009 125...

Страница 46: ...FF2 TAURUS W B 8 8 8...

Страница 47: ...10 30 H H...

Страница 48: ...2 c min A B Bowl C D Forks support E F Powerindicator G Forks 2...

Страница 49: ...f f bourguignonne f MIN C 15 ph...

Страница 50: ...WEEE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC...

Страница 51: ...e de buc t rie rezervate personalului din ma gazine birouri i alte medii de lucru Acest aparat nu trebuie s fie utilizat de copii cu v rsta sub 8 ani Acest aparat poate fi utilizat de copii cu v rsta...

Страница 52: ...u alte dispozitive asem n toare Aparatul trebuie utilizat numai cu suportul furnizat Pune i aparatul pe o suprafa orizontal plan i stabil adecvat pentru a rezista la tempera turi mari i ferit de alte...

Страница 53: ...ARE NAINTE DE UTILIZARE Asigura i v c a i nl turat toate ambalajele produsului Tot nainte de prima utilizare cur a i compo nentele care vor intra n contact cu alimentele n modul prezentat n sec iunea...

Страница 54: ...rafa a sa se poate deteriora afect nd n mod inevitabil durata sa de via devenind nesigur pentru utilizare Urm toarele piese pot fi sp late n ma ina de sp lat vase utiliz nd un program de cur are delic...

Страница 55: ...FF2 TAURUS W B bed and breakfast 8 8 8...

Страница 56: ...10 c a pa o a a e c po c a epe c 30mA ce c...

Страница 57: ...2 C MIN A B C D E F G 2 a F...

Страница 58: ...F M x M n F MIN C 15 pH...

Страница 59: ...U 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 U 2009 125 CE...

Страница 60: ...F F xaM niM F MIN C 51 WEEE...

Страница 61: ...MIN MAX 2 MIN A B C D E F G...

Страница 62: ...TAURUS W B 8 8 8 01 03 FF2...

Страница 63: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Страница 64: ...aliseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowani...

Страница 65: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Страница 66: ...25254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Mar...

Страница 67: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain 03 2018 Rev 01...

Отзывы:

Нет отзывов