Taurus TLV 1055 Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 48

1 - Características específicas

1.1 - Dados técnicos

1.2 -Descripção da máquina de lavar

B- Caixotim de detergentes

I- Pés reguláveis

A- Botão anti-rugas

U- Alavanca abertura da porta

- Dimensões........................................................Altura.........................................85 cm

- Capacidade de lavagem....................................Algodão.......................................5,5 kg

Profundidade................................55 cm

Sintético....................................2,75 kg

Lã..................................................1 kg

- Tensão de alimentação (m.f.).........................................................220 - 230 V ~ 50 Hz

L- Lâmpada piloto

P- Selector de programas

T- Selector de temperaturas

- Potência máxima de lavagem............................................................................2.200 W

Largura.......................................60 cm

Al.7 Comandos

- Velocidade de centrifugação.................................

- Consumo de energía lavagem
algodão 60 ºC (sem pré-lav.)

- Gasto de água lavagem
algodão 60 ºC (sem pré-lav.)

1 ciclo de lavagem........

{

200 ciclos de lavagem...

1 ciclo de lavagem........

{

200 ciclos de lavagem...

- Modelo................................................................

M- Botão ECO 1/2 carga

R- Botão 550/850/1000 rpm

Portugués

550

13.000

270

rpm

kWh

850

206

9.800

1200

206

9.800

1,35

kWh

1,03

1.03

TLV 5555 TLV 8555

TLV 1255

1000

206

9.800

1.03

TLV 1055
TLV 1055S

H- Porta f iltro

V- Selector de velocidade

C- Botão de exclusão centrífuga

X- Botão marcha/paragem

Y- Botão super enxaguadura

Содержание TLV 1055

Страница 1: ...461305651 TLV 1055 TLV 8555 TLV 5555 Máquina de lavar roupa Washing machine Lavadora TLV 1055S TLV 1255 ...

Страница 2: ...egrados num proprio sistema de recolha clasificação e reciclagem Ponto Verde Se deseja desfacer se deles pode utilizar os contentores públicos apropriados para cada tipo de material i Distinguido cliente Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un electrodoméstico de la marca TAURUS Su tecnología diseño y funcionalidad junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad l...

Страница 3: ... Comandos 8 Tabela de programas 3 1 Características específicas 2 Instalación 3 Manejo 4 Conservación 5 Advertencias y consejos 6 Seguridades 7 Mandos 8 Tabla de programas INDICE 1 Specification 2 Installation 3 Handling 4 Maintenance 5 Cautions and advice 6 Safety features 7 Controls 8 Wash programme table INDEX ...

Страница 4: ...do 2 200 W M Pulsador ECO 1 2 carga Anchura 60 cm Ver Apdo 7 Mandos Velocidad de centrifugado Consumo de energía lavado algodón a 60 ºC sin prelav 550 Gasto de agua lavado algodón a 60 ºC sin prelav 13 000 270 l rpm kWh 4 850 206 9 800 1200 206 9 800 R Pulsador 550 850 1000 rpm 1 ciclo de lavado 200 ciclos de lavado 1 ciclo de lavado 200 ciclos de lavado 1 35 kWh 1 03 1 03 65 l 49 49 Modelo TLV 55...

Страница 5: ...ura del suelo entre 50 y 80 cm La presión del agua de red ha de estar comprendida entre 0 4 y 10 bar C H Max 80 cm Min 50 cm Situar el tubo de desagüe dentro de un tubo de mayor diámetro o apoyar el mismo bien sujeto en cualquier tipo de desagüe a la altura indicada Ninguno de ambos tubos ha de presentar plegados o estrangulaciones 1 2 3 TERMO C H Con un destornillador colocado en los orificios qu...

Страница 6: ...os Que la tensión de alimentación sea monofásica 220 230 V 230 240 para UK Que el contador del abonado el limitador los fusibles la toma de corriente y la instalación estén dimensionados para la potencia indicada en la placa de características de esta lavadora Fusible de 10 A 250 V 13 A 250 V para UK Si la base de corriente no dispone de puesta a tierra es necesario conectar la T T Central de la l...

Страница 7: ...era Sector 1 Detergente de prelavado Máx 50 gr 3 1 Puerta de carga Apertura Caso A Presionar con los dedos índice y medio la palanca escondida Tirar hacia fuera Caso B Tirar de la palanca puerta hacia fuera Sector 2 Detergente de lavado Máx 125 gr Sector 3 Lejía Máx 80 ml no concentrada Sector 4 Suavizante Máx 80 ml No sobrepasar en ningún caso el nivel indicado en la cubeta La dosis idónea de det...

Страница 8: ...da la puerta de la misma llenados los compartimientos de la cubeta de detergente y elegido el programa adecuado para poner en marcha la lavadora no tiene más que accionar el botón del programador P o pulsador Marcha Paro X a la posición Marcha La áquina automáticamente efectúa todas las operaciones previstas en el ciclo de lavado hasta el final del mismo La colada está en condiciones para ser tend...

Страница 9: ...xtrae la jabonera tirando fuerte hacia fuera y se limpia adecuadamente Para la limpieza del filtro proceder de la siguiente forma Abrir la puerta de acceso A Desenroscar la tapa B hasta su liberación Extraer el cto tapa rejilla y limpiar debidamente Volver a colocar en su sitio presionar ligeramente y roscar hasta tope Asegurarse de que la tapa B esté bien cerrada al objeto de evitar pérdidas de a...

Страница 10: ...avadora debe ser realizada únicamente por especialistas Después de cada lavado dejar la puerta semiabierta a fin de evitar deformaciones de la junta de goma Cuando la ropa esté muy sucia o impregnada de barro es conveniente realizar un programa de prelavado Cargar la máquina al máximo para un mejor rendimiento económico Al instalar la máquina o después de un periodo prolongado de tiempo sin funcio...

Страница 11: ...ap 2 3 La lavadora no vibra por contacto con muebles o pared f La máquina pierde agua comprobar que La tapa del filtro si lleva esté bien cerrada y con la guarnición en su sitio El tubo de entrada esté bien apretado por ambos lados y con la guarnición en su sitio El detergente empleado esté bien pulverizado y no forma grumos que atasquen la jabonera La lavadora esté bien nivelada y no inclinada ha...

Страница 12: ...ensión una seguridad térmica protege automáticamente el motor 6 3 De calentamiento El calentamiento del agua de lavado no puede comenzar hasta que se alcance el nivel de agua necesario Si falta agua o el grifo está cer rado se para el programa no avanza Un termostato de seguridad impide el exceso de temperaturas 6 4 Hidráulica De entrada de agua En caso de que el filtro se atasque la máquina jamás...

Страница 13: ...13 Español A M X L P V T Y C R X L P T Y C M X L P T C TLV 1255 TLV 8555 TLV 1055 TLV 1055S TLV 5555 ...

Страница 14: ...ar el botón en el sentido de las agujas del reloj hasta coincidir el índice con el programa elegido Puesta en marcha de la lavadora Una vez elegido el programa adecuado accionar de nuevo el pulsador marcha paro tecla dentro La máquina se pone en marcha y realiza automáticamente todas las funciones de lavado hasta el final del ciclo El botón del programador avanza a medida que avanza el ciclo de la...

Страница 15: ... la velocidad de centrifugado de los últimos minutos de los programas de algodón Tecla fuera Velocidad de centrifugado de 850 1000 rpm Tecla dentro Velocidad de centrifugado de 550 rpm Una vez elegido el programa adecuado accionando este pulsador tecla dentro la lavadora se pone en marcha y realiza automáticamente todas las funciones del programa elegido hasta el final del mismo posición STOP Con ...

Страница 16: ... y se ha de depositar en el departamento correspondiente de la jabonera La máquina automáticamente la arrastra en el momento adecuado k En los programas Sintéticos y Lana no accionar jamás el pulsador ECO 1 2 carga Español Los programas para tejidos lana acaban con un centrífugado suave Pueden acabar también con la cuba llena de agua según la posición del pulsador antiarrugas En este caso para aca...

Страница 17: ...tes con prelavado Cargas mixtas Lavado lana 60 PULSADORES 1 Lavado 60 4 acl centrif Lavado 40 4 acl centrif 4 acl centrif 1 acl centrif Prelav 40 lav 60 3 acl centrif Lavado 60 3 acl centrif Lavado 40 3 acl centrif 1 acl centrif Lavado 30 3 acl centrif 2 3 4 Centrifugado suave Lavado seda Suavizante Vaciado Aclarados suaves Centrifug 2 5 x 550 rpm Vaciado 10 2 5 3 acl centrif 2 75 0 06 8 Centrifug...

Страница 18: ...60 3 acl centrif Lavado 60 3 acl centrif Lavado 40 3 acl centrif 1 acl centrif 2 3 4 Centrifugado suave Colores delicados Suavizante Aclarados suaves Centrifug 2 5 x 550 rpm 30 6 3 acl centrif 0 03 12 Centrifugado intensivo CentrifUG 5 x 550 850 1000 1200 rpm Blanco muy sucio Lavado 90 4 acl centrif 90 60 1 2 CARGA M 1 2 3 4 5 6 8 13 12 15 10 11 14 9 EXCLUSION CENTRIFUGA C 30 DESCRIPCION PROGRAMA ...

Страница 19: ... de lavagem 2 200 W Largura 60 cm Al 7 Comandos Velocidade de centrifugação Consumo de energía lavagem algodão 60 ºC sem pré lav Gasto de água lavagem algodão 60 ºC sem pré lav 19 1 ciclo de lavagem 200 ciclos de lavagem 1 ciclo de lavagem 200 ciclos de lavagem Modelo M Botão ECO 1 2 carga R Botão 550 850 1000 rpm Portugués B U I H 550 13 000 270 l rpm kWh 850 206 9 800 1200 206 9 800 1 35 kWh 1 0...

Страница 20: ...oproceder ao desbloqueio da tina de pôr a máquina em funcionamento Para isso proceder da seguinte maneira O local de despejo de água suja deve dispôr de una saida curvada a 3 4 a uma distância do solo a altura de 50 a 80 cm A pressão da água da rede tem de estar compreendida entre 0 4 a 10 bar 1 Afrouxar e tirar completamente os parafusos A B C D 3 É muito importante recuperar os quatro distanciad...

Страница 21: ...sica 220 230 V 230 240 U K Que o contador o limitador os fusiveis a tomada de corrente e a instalação eléctrica estão à altura da potência indicada na placa de características desta máquina Utilizar uma ficha com borne de terra Se a ficha não dispõe de borne de terra é necessário ligar a T T central da máquina de lavar com um bom borne de terra artificial Consultar um instalador É IMPRESCINDÍVEL E...

Страница 22: ...e pré lavagem Máx 50 gr 3 Manejo 3 1 Porta de carga Abertura Caso A Premir com os dedos indicador e médio a alavanca escondida Puxar para fora Caso B Puxar a alavanca da porta para fora Atenção SectoR 2 Detergente de lavagem Máx 125 gr Sector 3 Lixívia Máx 80 ml não concentrada Sector 4 Amaciador Máx 80 ml Não ultrapassar em caso algum o nível do indicado no caixotim A dose idónea de detergente de...

Страница 23: ...ompartimentos do depósito de detergentes escolhido o programa adequado SO PRECISA DE ACCIONAR O BOTÃO DO PROGRAMADOR P OU BOTÃO LIGADO DESLIGADO X A POSICION LIGADO A máquina efectuará automaticamente todas as operações previstas no ciclo de lavagem até final do programa A roupa está em condições para ser estendida Ou para ser passada a ferro no caso das máquinas de lavar e secar 3 6 1 Mäximizar a...

Страница 24: ...a pela boca do depósito de detergentes Para eliminar estes restos de detergentes tira se o depósito de detergentes e limpa se adequadamente Para a limpeza do filtro proceder da maneira seguinte Abrir a porta de acesso A Desenroscar la tampa B até à sua libertação Extrair o cto tampa grelha e limpar devidamente Voltar a colocar no seu sítio premir ligeiramente e enroscar até ao fim Assegurar se de ...

Страница 25: ... deixar a porta semiaberta a fim de evitar deformações na junta de borracha Quando a roupa está muito suja e impregnada de barro é conveniente realizar um programa de prelavagem Carregar a máquina no máximo terá um melhor rendimento e mais economia Ao pôr a máquina a lavar depois de um tempo prolongado sem trabalhar é aconselhável efectuar uma lavagem sem carga para eliminar a água suja de óxido n...

Страница 26: ...e se de que O piloto se o tem deve estar apagado Se não está accionar o botão para a posição paragem e esperar uns dos minutos antes de tentar abrir Se depois de efectuadas estas verificações as dúvidas ou anomalias ainda persistem telefone ao nosso Serviço de Assistência Técnica onde o atenderemos com a maior urgência possível Encontrará o telefone na lista de controlo de Serviços de Assistência ...

Страница 27: ... térmica protege automaticamente o motor 6 3 Aquecimento O aquecimento da água da máquina não pode começar sem que se alcance o nível de água necessária Se falta água ou a torneira está fechada a máquina pára automaticamente o programa não avança Um termostato de segurança impede o excesso de temperatura 6 4 Hidráulica entrada de água No caso do filtro avariar a máquina jamais verterá água 6 5 Seg...

Страница 28: ...28 Portugués A M X L P V T Y C R X L P T Y C M X L P T C TLV 1255 TLV 8555 TLV 1055 TLV 1055S TLV 5555 ...

Страница 29: ...gio até que coincida con o programa escolhido Colocação em funcionamento da máquina de lavar Após escolhido o programa adequado accionar novamente o botão MARCHA PARAGEM Botão para dentro A máquina de lavar começará a funcionar e realizará automaticamente todas as funções da lavagem até ao final do ciclo O botão do programador avança na medida em que o ciclo de lavagem também avança até chegar à p...

Страница 30: ...ão funciona Uma vez accionado botão para dentro interrompe o ciclo de lavagem dos programas sintéticos e lã no último enxaguamento com a cuba cheia de água Esta funçao é adequada para evitar rugas em certos tecidos que devam ficar húmidos Para terminar o ciclo o botão deve ser accionado de novo botão para fora Selecciona a velocidade de centrifugação dos últimos minutos dos programas algodão Botão...

Страница 31: ...adequado k Nos programas lã e sintéticos nunca accionar o botão ECO 1 2 carga c Com o selector de temperaturas pode se escolher a temperatura desejada sempre inferior à indicada na tabela de programas Al 8 Portugués Os programas de tecidos delicados sintéticos acabam com uma centrifugação curta Podem acabar também con a tina cheia de água segundo a posição do botão anti rugas Nesse caso para termi...

Страница 32: ...Lavag 40 4 enx centrif 4 enx centrif 1 enx centrif Prel 40 lav 60 3 enx centrif Lavag 60 3 enx centrif Lavag 40 3 enx centrif Lavag 30 3 enx centrif 3 enx centrif 5 x 550 rpm 2 5 x 550 rpm Lavag 90 4 enx centrif 1 enx centrif Esvaciamento Portugués 32 8 Tabela de programas de lavagem ºC SELECTOR 90 60 40 5 5 2 75 1 3 25 145 1 40 0 90 0 05 0 50 0 04 0 25 80 65 30 50 16 40 40 0 04 2 50 1 35 0 80 125...

Страница 33: ...rif Lavag 50 3 enx centrif Lavag 40 3 enx centrif 1 enx centrif Lavag 30 3 enx centrif 3 enx centrif Lavag 90 4 enx centrif Lavag 60 3 enx centrif DESCRIÇÃO PROGRAMA T E C I D O SINTETICOS TEMPO MINUTOS Portugués 33 ºC SELECTOR 90 60 40 5 5 2 75 1 2 35 160 1 50 0 90 0 02 0 60 0 50 0 03 110 80 6 60 50 10 60 0 03 2 20 1 25 1 03 150 140 130 0 09 0 05 50 20 60 1 2 3 4 30 6 0 03 12 90 60 M 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 34: ...t lamp P Programme selector T Temperature selector A Rinse and hold push button H Filter door I Adjustable feet M Half load push button Y Extra rinse push button Synthetics 2 75 kg Wool 1 kg 1 cycle of wash 200 cycles of wash 1 cycle of wash 200 cycles of wash Ap 7 Controls 34 Model English B U I H U Door opening handle V Spin speed selector R 550 850 1000 rpm push button C No spin push button X O...

Страница 35: ...or this Bithermical H Hot water connection C Cold water connection After removing the external packing the drum must be un blocked before the machine is used This is done in the following manner 1 Unscrew and remove the four screws A B C D 3 It is very important to recover these four spacers H because they could cause damage if they remain inside the machine and also because they will be required ...

Страница 36: ...hine to good ARTIFICIAL EARTH consult your dealer THE WASHING MACHINE MUST BE WELL EARTHED NOTE If the power supply cable is damaged it should be substituted by a specially prepared replacement cable to be supplied by the manufacturer or by the official after salesTechnical Service Organisation Use a wall socket with an earth connection Make periodic checks that the machine is levelled by repeatin...

Страница 37: ... 1 Pre wash soap 50 gr Max 3 1 Loading door Opening Case A 1 Press the hidden lever with the index and middle fingers 1 2 Pull outwards Case B Pull the door lever outwards Section 2 Main wash soap 125 gr Max Section 3 Bleach 80 ml Not concentrated Section 4 Softener 80 ml Max Never put more than indicated by the lever in the soap drawer The ideal dose of detergent depends on the hardness of the wa...

Страница 38: ...achine now loaded the door closed the soap drawer compartments filled and the right program chosen to start the machine you just need to PULL OUT THE PROGRAMMER CONTROL BUTTON P OR ON THE PUSH BUTTON X The machine automatically goes through all the operations included in the wash cycle until it ends The wash is now ready to be hung out dry or to be ironed in the case of washer dryers 3 6 1 Maximis...

Страница 39: ...soap drawer by pulling it outwards and clean it thoroughly In order to clean the filter carry out the following Open the access door A Place a container to catch any water Unscrew the cap B until it is loose but do not remove the cap completely Pull out the filter After cleaning re insert the filter with the cap still loose There is only one way that the filter will slide into its housing DO NOT U...

Страница 40: ...ction 3 2 Small garments such as socks belts etc are best put inside a bag to avoid them being lost Before putting clothes into the washing machine make sure that there is nothing in the pockets coins buttons clips etc and that zips are undone If your machine has a filter you should periodically check it is clean sec 4 1 The interior of the washing machine should be handled by specialist only Afte...

Страница 41: ...elled Section 2 3 The washing machine is not vibrating due to contact with furniture or a wall f The machine is leaking water Check that The filter cap is tightly closed and with the trim in ist place The inlet hose is tightened on both sides and with the trim in ist place The detergent used is loose powder and is not forming lumps which clog the soap drawer The washing machine is well levelled an...

Страница 42: ...42 English A M X L P V T Y C R X L P T Y C M X L P T C TLV 1255 TLV 8555 TLV 1055 TLV 1055S TLV 5555 ...

Страница 43: ...ton again position in The machine will start and automatically carry out all the wash functions until the end of the cycle The programme control will turn as the different functions are carried out until it reaches the Stop position At this point pres the ON OFF button once more position out to disconnect the machine from the power supply and to be able to open the door V Spin speed selector this ...

Страница 44: ...tomatically carry out all the chosen functions until the end of the programme Stop position When the push button is pressed OUT the machine will not work Y Extra rinse push button 44 C No spin push button M Half load push button Never press for wool and synthetics programs English When activated button IN the spin is eliminated from all the programs of the machine This operation is necessary for c...

Страница 45: ...button with the wool and synthetic programmes c One can choose the desired temperature with the temperature selector but always lower than that indicated in the programme table section 8 45 English i The EXTRA RINSE button permits an extra rinse when it is considered necessary The programmes for synthetic materials finish a short spin followed by a gentle drying cycle They could also finish with t...

Страница 46: ...sh 60 3 rinse spin Wash 40 3 rinse spin Wash 30 3 rinse spin 3 rinse spin 1 rinse spin Whites with pre wash Intensive rinses Softener Intensive spinning English 46 ºC SELECTOR 90 60 40 5 5 2 75 1 3 25 145 1 40 0 90 0 05 0 50 0 04 0 25 80 65 30 50 16 40 40 0 04 2 50 1 35 0 80 125 98 78 0 20 0 08 45 15 60 1 2 3 4 10 2 5 2 75 0 06 8 90 60 M 1 2 3 4 5 6 7 8 13 12 15 10 11 14 9 C 30 Modelo TLV 5555 8 W...

Страница 47: ...ing Whites with pre wash Intensive rinses Softener Intensive spinning Jeans Wool wash Delicate rinses Softener Delicate spinning Wash 90 4 rinse spin Spin 550 rpm 8 Wash programme table FABRIC PRODUCTS PRE WASH WASH BLEACH SOFTENER LOAD kg CONSUMPTION kWh WASHING MIN PUSH BUTTONS 1 2 LOAD NO SPIN English 47 ºC SELECTOR 90 60 40 5 5 2 75 1 2 35 160 1 50 0 90 0 02 0 60 0 50 0 03 110 80 6 60 50 10 60...

Страница 48: ...R Avda Barcelona s n E 25790 OLIANA SPAIN EU ...

Результаты поиска

Содержание TLV 1055

Отзывы:

Похожие инструкции для TLV 1055

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus TLV 1055, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TLV 1055

Отзывы:

Похожие инструкции для TLV 1055

Бренды по названию

Популярные бренды