Taurus PERFECT COMPLET PRO Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 60

Taurus PERFECT COMPLET PRO Скачать руководство пользователя страница 36

Русский

МАШИНКА ДЛЯ УДАЛЕНИЯ

КАТЫШКОВ

PERFECT COMPLET PRO

ОПИСАНИЕ

A Наружная сетка

B Вращающиеся ножи

C Вращающийся вал

D Резервуар для сбора катышков

E Кнопка On/off

F Розетка

G Зарядное устройство

H Индикатор зарядки

I Щетка

J Aнтистатическая щетка

ЗАРЯДКА БАТАРЕЙКИ

-ВНИМАНИЕ! новый аккумулятор заряжен не полностью,

поэтому он должен быть заряжен до конца до того, как

прибор будет использован в первый раз.

-Заряжайте аккумулятор при температуре воздуха от 4 до

40°С.

-Подключите зарядное устройство (G) к сети. (Fig.1).
-Загорится контрольный индикатор, указывающый,

что зарядное устройство готово начать зарядку

аккумулятора.

-Для полного заряда аккумулятора необходимо примерно

от 8 до 10 ч. Никогда не пытайтесь зарядить аккумулятор

больше нормы (хотя, по рекомендации, первый заряд

аккумулятора должен длиться10 часов)

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание PERFECT COMPLET PRO

Страница 1: ...PERFECT COMPLET PRO Quita Pelusas Clothes Saber Rase peluches Fusselentferner Toglipeli Tira p los Lleva Pelusses Antipluisborstel Szczotka do ubra Aparat pentru ntre inerea hainelor...

Страница 2: ...A D E G F I C B H J...

Страница 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Страница 4: ...Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11...

Страница 5: ...na bater a nueva no viene con carga completa y debe ser cargada al m ximo antes de usar el aparato por primera vez Cargar la bater a a temperatura ambiente entre 4 y 40 C Enchufar el cargador G a la r...

Страница 6: ...lisa El mango del quita pelusas se mueve y se adapta a los con tornos del tejido Gracias a esta funci n el producto tambi n puede utilizarse para quitar pelusas de muebles y alfombras No utilizar el...

Страница 7: ...s de iniciar cualquier operaci n de limpie za Desmontar el aparato siguiendo los pasos descritos a continuaci n Extraer la tapa reguladora de altura Fig 8 Extraer la rejilla met lica exterior en la di...

Страница 8: ...nd must therefore be charged before the appliance is used for the first time Charge the battery at an atmospheric temperature of between 4 and 40 C Plug the charger G into the mains Fig 1 A pilot ligh...

Страница 9: ...pilot light H comes on HOW TO SHAVE CLOTHES Place the garment on a smooth surface The remover s handle moves and adapts to the con tours of the fabric This feature also makes it suitable for removing...

Страница 10: ...ins and allow it to cool before undertaking any cleaning task Disassemble the appliance in accordance with the follo wing steps Take off the remover circle Fig 8 Remove the outer foil as arrow directi...

Страница 11: ...ie neuve n est pas compl tement charg e et doit tre charg e au maximum avant d utiliser l appareil la premi re fois Charger la batterie temp rature ambiante entre 4 et 40 C Brancher le chargeur G au r...

Страница 12: ...nche du rase peluches bouge en s adaptant ainsi aux diff rents contours du tissu Gr ce cette fonction le produit peut s utiliser galement pour sup primer les peluches des sofas ou des tapis Ne pas uti...

Страница 13: ...issement avant de la nettoyer D monter l appareil en suivant les pas d crits ci des sous Retirer la t te du rase peluches Fig 8 Retirer la grille m tallique ext rieure vers la direction de la fl che F...

Страница 14: ...den Deshalb ist sie vor der ersten Inbetriebnahme des Ger tes vollst ndig aufzuladen Die Batterie bei Zimmertemperatur zwischen 4 und 40 C aufladen Stecken Sie das Ladeger t G a la red el ctrica Fig 1...

Страница 15: ...n Sie das Kleidungsst ck auf eine glatte Oberfl che Der Griff des Fusselentferners bewegt sich und passt sich an die Umrisse des Stoffs an Dank dieser Funktion kann das Produkt auch zum Entfernen von...

Страница 16: ...r t abk hlen bevor Sie mit der Reinigung beginnen Nehmen Sie das Ger t in den wie folgt beschriebenen Schritten auseinander Den H henverstelldeckel herausnehmen Abb 8 Das Metallgitter in Pfeilrichtung...

Страница 17: ...eria nuova non fornita con carica com pleta e deve essere caricata al massimo prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta Caricare la batteria a temperatura ambiente fra 4 e 40 C Collegare il...

Страница 18: ...Collocare l indumento su una superficie piana Il manico del toglipeli si muove e si adatta ai contorni del tessuto Grazie a questa funzione il prodotto pu essere utilizzato anche per togliere pelucch...

Страница 19: ...o dalla rete elettrica ed aspettare che si raffreddi prima di eseguirne la pulizia Smontare l apparecchio seguendo i passi descritti a continuazione Estrarre la testina toglipeli Fig 8 Estrarre il fog...

Страница 20: ...em com a carga comple ta pelo que deve ser carregada at ao m ximo antes de se utilizar o aparelho pela primeira vez Deixar carregar a bateria temperatura ambiente entre 4 e 40 C Ligar o carregador G r...

Страница 21: ...a de roupa sobre uma superf cie plana A pega do tira p los move se e adapta se aos contornos do tecido Gra as a esta fun o o produto tamb m pode ser utilizado para tirar p los de m veis e tapetes N o...

Страница 22: ...cer antes de iniciar qualquer opera o de limpeza Desmontar o aparelho seguindo os passos descritos a seguir Extrair a cabe a tira p los Fig 8 Extrair a placa met lica exterior na direc o da seta Fig 9...

Страница 23: ...eria nova no ve amb c rrega completa i ha de ser carregada al m xim abans d usar l aparell per primera vegada Carregar la bateria a temperatura ambient entre 4 i 40 C Endollar el carregador G a la xar...

Страница 24: ...S DE ROBA Col loqui la pe a sobre una superf cie llisa El m nec del lleva pelusses es mou i s adapta als contorns del teixit Gr cies a aquesta funci el producte tamb pot utilitzar se per a llevar pelu...

Страница 25: ...ctric de la xarxa i deixar lo refredar abans d iniciar qualsevol operaci de neteja Desmuntar l aparell seguint els passos descrits a continua ci Extreure la tapa reguladora d altura Fig 8 Extreure la...

Страница 26: ...atterijen zijn bij aanschaf niet volledig opgeladen en moeten voor het eerste gebruik geheel worden opgeladen De batterij moet worden opgeladen bij een omgevingstempe ratuur tussen 4 en 40 C Steek de...

Страница 27: ...uk op een glad oppervlak De steel van de antipluisborstel is beweeglijk en past zich aan de vorm van het textiel aan Hierdoor kan het product ook gebruikt worden om pluis van meubels en tapijten te ve...

Страница 28: ...lg deze stappen om het apparaat te demonteren Verwijder het deksel voor hoogteregeling Fig 8 Verwijder het externe rooster in de richting van de pijl Fig 9 Verwijder de roterende bladen en maak de as...

Страница 29: ...wy akumulator nie jest do ko ca na adowany i nale y na adowa go do maksimum przed pierwszym u yciem urz dzenia adowa akumulatory w temperaturze pokojowej od 4 do 40 C Pod czy adowark G do pr du Rys 1...

Страница 30: ...t do zbierania k aczk w i zmechacenia porusza si i dopasowuje do kontur w tkaniny Dzi ki tej funkcji urz dzenie mo e u ywane do zbierania k aczki i zme chacenia z mebli i dywan w Nie u ywa na zniszczo...

Страница 31: ...i pozostawi a do och odzenia przed przyst pieniem do jakiegokolwiek czyszczenia Demonta krok po kroku Zdj pokryw reguluj c wysoko Rys 8 Zdj zewn trzn metalow kratk tak jak wskazuje strza ka Rys 9 Zdj...

Страница 32: ...COMPLET PERFECT PRO A B C D E F G H I J 4 40 C G Fig 1 8 10 10...

Страница 33: ...H Fig 2...

Страница 34: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 8 Fig 9 10 Fig 11...

Страница 35: ...pH...

Страница 36: ...PERFECT COMPLET PRO A B C D E On off F G H I J A 4 40 G Fig 1 8 10 10...

Страница 37: ...on off H Fig 2...

Страница 38: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 on off Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11...

Страница 39: ...pH...

Страница 40: ...ste nc rcat complet de aceea trebuie pus la nc rcat nainte ca aparatul s fie utilizat pentru prima dat nc rca i bateria la o temperatur atmosferic ntre 4 i 40 C Conecta i nc rc torul G la re eaua de a...

Страница 41: ...e va aprinde CUM PUTE I CUR A HAINELE DE SCAME A eza i articolul de mbr c minte pe o suprafa dreapt M nerul cercului cu rol de eliminare se mi c i se adapteaz la conturul es turii Aceast caracteristic...

Страница 42: ...aparatul CUR ARE Decupla i nc rc torul bateriei de la priz i l sa i l s se r ceasc naintea oric rei opera ii de cur are Dezasambla i aparatul conform urm torilor pa i Scoate i cercul cu rol de elimin...

Страница 43: ...COMPLET PERFECT PRO C D E F G H I J K J A 4 40 C G Fig 1 a 8 10 10...

Страница 44: ...H Fig 2...

Страница 45: ...Fig 3 Fig 4 c Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11...

Страница 46: ...pH...

Страница 47: ...2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 01 Fig 11 Fig...

Страница 48: ...COMPLET PERFECT PRO A B C D E F G H I J 04 4 1 Fig G 01 8 01 H...

Страница 49: ...ASSIST NCIA T CNICA Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecci de la garantia legal de conformitat amb la legislaci vigent Per fer valer els seus drets o interessos ha d acudir a qualsevol d...

Страница 50: ...oche vous pouvez acc der au lien suivant http taurus home com Vous pouvez aussi nous contacter pour toute informa tion Vous pouvez t l charger ce manuel d instructions et ses mises jour sur http tauru...

Страница 51: ...Portugu s GARANTIA E ASSIST NCIA T CNICA Este produto goza do reconhecimento e prote o da garantia legal em conformidade com a legisla o em vigor Para fazer valer os seus direitos ou interesses deve r...

Страница 52: ...oen op uw rechten of aanspraken kunt u contact opnemen met onze offici le technische service U kunt de dichtstbijzijnde technische service vinden op de website http taurus home com Voor verdere inform...

Страница 53: ...Mo na te pobra niniejsz instrukcj obs ugi i jej aktua lizacje na http taurus home com http taurus home com http taurus home com http taurus home com http taurus home com...

Страница 54: ...resa i unuia dintre serviciile noastre oficiale de asisten tehnic Pute i g si cel mai apropiat serviciu de asisten tehnic acces nd urm torul link web http taurus home com De asemenea pute i solicita i...

Страница 55: ...http taurus home com...

Страница 56: ...2453 Espa a Avda Barcelona S N 25790 Oliana Lleida atencioncliente taurus es 902 118 050 Ethiopia Lideta Sub City Kebele 10 H NO 124 Addis Ababa 251 11 5518300 France Za les bas musats 18 89100 Malay...

Страница 57: ...los Negocios 428 Surquillo Lima 511 421 6047 Portugal Avenida Rainha D Am lia n 12 B 1600 677 Lisboa 351 210966324 Romania Dudesti Pantelimon 23 410554 Bucharest 031 805 49 58 Serbia Rastovac bb 81400...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 04 08 20...

Отзывы:

Нет отзывов