![background image](http://html.mh-extra.com/html/taurus/neblina/neblina_manual_822140043.webp)
ﺳ
ﻴ
ﺸ
ﺘ
ﻌ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺆ
ﺷ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻀ
ﻮ
ﺋ
ﻲ
)
E
(
ﺍ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺯ
ﺭ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
ﺣ
ﺘ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺼ
ﻮ
ﻝ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻛ
ﻤ
ﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻄ
ﻠ
ﻮ
ﺑ
ﺔ
.
ﺍﻟ
ﺘ
ﺤ
ﻜ
ﻢ
ﺑ
ﺘ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
:
-
ﻳ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻱ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺯ
ﺭ
ﺗ
ﺤ
ﻜ
ﻢ
)
D
(
ﻭ
ﺍﻟ
ﺬ
ﻱ
ﻳ
ﺴ
ﻤ
ﺢ
ﺑ
ﻀ
ﺒ
ﻂ
ﺗﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
.
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍ
ﻻ
ﻧ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ء
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
:
-
ﻹ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺰ
ﺭ
ﺍ
ﺷ
ﺘ
ﻐ
ﺎ
ﻝ
/
ﺍﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
.
-
ﺍﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﻧ
ﻈ
ﻒ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
ﺍﻟ
ﺘ
ﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
-
ﺍﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻭ
ﺍﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻪ
ﻳﺒ
ﺮ
ﺩ
ﻗﺒ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺮ
ﻭ
ﻉ
ﻓ
ﻲ
ﺃ
ﻱ
ﻋ
ﻤ
ﻠﻴ
ﺔ
ﺗﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
.
-
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﻏ
ﺴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑﻘ
ﻄ
ﻌ
ﺔ
ﻗ
ﻤ
ﺎ
ﺵ
ﻧﺎ
ﻋ
ﻤ
ﺔ
ﻭ
ﻣ
ﺒﻠ
ﻠ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﻧﻘ
ﻄ
ﺘﻴ
ﻦ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﻈ
ﻒ
ﺍﻟ
ﺴ
ﺎﺋ
ﻞ
ﻭ
ﺗ
ﺠ
ﻔﻴ
ﻔ
ﻪ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﺫ
ﻟ
ﻚ
.
-
ﻳ
ﻤ
ﻨ
ﻊ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺃ
ﻱ
ﻧ
ﻮ
ﻉ
ﻣ
ﻦ
ﺃﻧ
ﻮ
ﺍ
ﻉ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺬ
ﻳﺒ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﻻ
ﺃ
ﻱ
ﻣ
ﻨﺘ
ﺞ
ﻳ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻱ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻨ
ﺼ
ﺮ
ph
ﺍﻟ
ﺤ
ﻤ
ﻀ
ﻲ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﻋ
ﺪ
ﻱ
ﻣ
ﺜ
ﻞ
ﻣ
ﺤ
ﻠ
ﻮ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻘﻠ
ﻮ
ﻭ
ﻱ
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻱ
ﻣ
ﻨﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺕ
ﺣ
ﺎ
ﻛ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﻛ
ﺎ
ﺷ
ﻄ
ﺔ
ﻟ
ﻐ
ﺴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﻐ
ﻄ
ﺲ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺎ
ء
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻱ
ﺳ
ﺎﺋ
ﻞ
ﺁ
ﺧ
ﺮ
ﻭ
ﻻ
ﺗ
ﻀ
ﻌ
ﻪ
ﺗ
ﺤ
ﺖ
ﻣ
ﺎ
ء
ﺍﻟ
ﺼ
ﻨﺒ
ﻮ
ﺭ
.
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﻄ
ﺎ
ﺏ
ﻭ
ﻛ
ﻴ
ﻔ
ﻴ
ﺔ
ﺍ
ﻹ
ﺻ
ﻼ
ﺡ
-
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻇ
ﻬ
ﻮ
ﺭ
ﻋ
ﻄ
ﺐ
،
ﺍ
ﺣ
ﻤ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺇﻟ
ﻰ
ﻣ
ﺮ
ﻛ
ﺰ
ﻣ
ﺮ
ﺧ
ﺺ
ﻟﻠ
ﺨ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺘﻘ
ﻨﻴ
ﺔ
.
-
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﻛ
ﺎ
ﻥ
ﻫ
ﻨﺎ
ﻙ
ﺿ
ﺮ
ﺭ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻮ
ﺻ
ﻴ
ﻞ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺗ
ﻌ
ﻮ
ﻳ
ﻀ
ﻪ
ﺑﺈ
ﺗﺒ
ﺎ
ﻉ
ﻧﻔ
ﺲ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻌ
ﻠﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﻋ
ﻄ
ﺐ
.
ﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺗ
ﺤ
ﺎ
ﺩ
ﺍ
ﻷ
ﻭ
ﺭ
ﻭ
ﺑ
ﻲ
ﻭ
/
ﺃ
ﻭ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻄ
ﺎﻟ
ﺒ
ﺔ
ﺑ
ﻬ
ﺎ
ﺣ
ﺴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻮ
ﺍﻧ
ﻴ
ﻦ
ﻓ
ﻲ
ﺑﻠ
ﺪ
ﻙ
ﺍ
ﻷ
ﺻ
ﻠ
ﻲ
:
-
ﻫ
ﺬ
ﺍﺍ
ﻟ
ﺮ
ﻣ
ﺰ
ﻳ
ﺸ
ﻴ
ﺮ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺃ
ﺭ
ﺩ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺘ
ﺨ
ﻠ
ﺺ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺘ
ﺞ
ﻭ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍﻟ
ﺘﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻧ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ء
ﻋ
ﻤ
ﺮ
ﻩ
,
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺇﺗ
ﻤ
ﺎ
ﻡ
ﺫ
ﻟ
ﻚ
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻖ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺳ
ﺎﺋ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺎ
ﺳ
ﺒ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻳ
ﺪ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻛ
ﻼ
ء
ﺍﻟ
ﻤ
ﻌ
ﺘ
ﻤ
ﺪ
ﻭ
ﻥ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﻣ
ﻊ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻠﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﺫ
ﻟ
ﻚ
ﺑ
ﻬ
ﺪ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻤ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺘ
ﻘ
ﻰ
ﻟ
ﻬ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻠﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﻴ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﻻ
ﻟ
ﻜ
ﺘ
ﺮ
ﻭ
ﻧﻴ
ﺔ
)
RAEE
(
.
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺔ
:
ﻳ
ﻤ
ﺘﺜ
ﻞ
ﻫ
ﺬ
ﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
2006/95
/
EC
ﻟﻠ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺨ
ﻔ
ﺾ
ﻭ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
2004/108
/
EC
ﺍﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﻨﺎ
ﺳ
ﻖ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﻭ
ﻃ
ﻴ
ﺴ
ﻲ
.
ﺳ
ﻴ
ﺸ
ﺘ
ﻌ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺆ
ﺷ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻀ
ﻮ
ﺋ
ﻲ
)
E
(
ﺍ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺯ
ﺭ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
ﺣ
ﺘ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺼ
ﻮ
ﻝ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻛ
ﻤ
ﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻄ
ﻠ
ﻮ
ﺑ
ﺔ
.
ﺍﻟ
ﺘ
ﺤ
ﻜ
ﻢ
ﺑ
ﺘ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
:
-
ﻳ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻱ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺯ
ﺭ
ﺗ
ﺤ
ﻜ
ﻢ
)
D
(
ﻭ
ﺍﻟ
ﺬ
ﻱ
ﻳ
ﺴ
ﻤ
ﺢ
ﺑ
ﻀ
ﺒ
ﻂ
ﺗﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
.
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍ
ﻻ
ﻧ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ء
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
:
-
ﻹ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺰ
ﺭ
ﺍ
ﺷ
ﺘ
ﻐ
ﺎ
ﻝ
/
ﺍﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
.
-
ﺍﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﻧ
ﻈ
ﻒ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
ﺍﻟ
ﺘ
ﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
-
ﺍﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻭ
ﺍﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻪ
ﻳﺒ
ﺮ
ﺩ
ﻗﺒ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺮ
ﻭ
ﻉ
ﻓ
ﻲ
ﺃ
ﻱ
ﻋ
ﻤ
ﻠﻴ
ﺔ
ﺗﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
.
-
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﻏ
ﺴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑﻘ
ﻄ
ﻌ
ﺔ
ﻗ
ﻤ
ﺎ
ﺵ
ﻧﺎ
ﻋ
ﻤ
ﺔ
ﻭ
ﻣ
ﺒﻠ
ﻠ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﻧﻘ
ﻄ
ﺘﻴ
ﻦ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﻈ
ﻒ
ﺍﻟ
ﺴ
ﺎﺋ
ﻞ
ﻭ
ﺗ
ﺠ
ﻔﻴ
ﻔ
ﻪ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﺫ
ﻟ
ﻚ
.
-
ﻳ
ﻤ
ﻨ
ﻊ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺃ
ﻱ
ﻧ
ﻮ
ﻉ
ﻣ
ﻦ
ﺃﻧ
ﻮ
ﺍ
ﻉ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺬ
ﻳﺒ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﻻ
ﺃ
ﻱ
ﻣ
ﻨﺘ
ﺞ
ﻳ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻱ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻨ
ﺼ
ﺮ
ph
ﺍﻟ
ﺤ
ﻤ
ﻀ
ﻲ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﻋ
ﺪ
ﻱ
ﻣ
ﺜ
ﻞ
ﻣ
ﺤ
ﻠ
ﻮ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻘﻠ
ﻮ
ﻭ
ﻱ
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻱ
ﻣ
ﻨﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺕ
ﺣ
ﺎ
ﻛ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﻛ
ﺎ
ﺷ
ﻄ
ﺔ
ﻟ
ﻐ
ﺴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﻐ
ﻄ
ﺲ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺎ
ء
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻱ
ﺳ
ﺎﺋ
ﻞ
ﺁ
ﺧ
ﺮ
ﻭ
ﻻ
ﺗ
ﻀ
ﻌ
ﻪ
ﺗ
ﺤ
ﺖ
ﻣ
ﺎ
ء
ﺍﻟ
ﺼ
ﻨﺒ
ﻮ
ﺭ
.
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﻄ
ﺎ
ﺏ
ﻭ
ﻛ
ﻴ
ﻔ
ﻴ
ﺔ
ﺍ
ﻹ
ﺻ
ﻼ
ﺡ
-
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻇ
ﻬ
ﻮ
ﺭ
ﻋ
ﻄ
ﺐ
،
ﺍ
ﺣ
ﻤ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺇﻟ
ﻰ
ﻣ
ﺮ
ﻛ
ﺰ
ﻣ
ﺮ
ﺧ
ﺺ
ﻟﻠ
ﺨ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺘﻘ
ﻨﻴ
ﺔ
.
-
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﻛ
ﺎ
ﻥ
ﻫ
ﻨﺎ
ﻙ
ﺿ
ﺮ
ﺭ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻮ
ﺻ
ﻴ
ﻞ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺗ
ﻌ
ﻮ
ﻳ
ﻀ
ﻪ
ﺑﺈ
ﺗﺒ
ﺎ
ﻉ
ﻧﻔ
ﺲ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻌ
ﻠﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﻋ
ﻄ
ﺐ
.
ﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺗ
ﺤ
ﺎ
ﺩ
ﺍ
ﻷ
ﻭ
ﺭ
ﻭ
ﺑ
ﻲ
ﻭ
/
ﺃ
ﻭ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻄ
ﺎﻟ
ﺒ
ﺔ
ﺑ
ﻬ
ﺎ
ﺣ
ﺴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻮ
ﺍﻧ
ﻴ
ﻦ
ﻓ
ﻲ
ﺑﻠ
ﺪ
ﻙ
ﺍ
ﻷ
ﺻ
ﻠ
ﻲ
:
-
ﻫ
ﺬ
ﺍﺍ
ﻟ
ﺮ
ﻣ
ﺰ
ﻳ
ﺸ
ﻴ
ﺮ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺃ
ﺭ
ﺩ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺘ
ﺨ
ﻠ
ﺺ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺘ
ﺞ
ﻭ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍﻟ
ﺘﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻧ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ء
ﻋ
ﻤ
ﺮ
ﻩ
,
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺇﺗ
ﻤ
ﺎ
ﻡ
ﺫ
ﻟ
ﻚ
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻖ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺳ
ﺎﺋ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺎ
ﺳ
ﺒ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻳ
ﺪ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻛ
ﻼ
ء
ﺍﻟ
ﻤ
ﻌ
ﺘ
ﻤ
ﺪ
ﻭ
ﻥ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﻣ
ﻊ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻠﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﺫ
ﻟ
ﻚ
ﺑ
ﻬ
ﺪ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻤ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺘ
ﻘ
ﻰ
ﻟ
ﻬ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻠﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﻴ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﻻ
ﻟ
ﻜ
ﺘ
ﺮ
ﻭ
ﻧﻴ
ﺔ
)
RAEE
(
.
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺔ
:
ﻳ
ﻤ
ﺘﺜ
ﻞ
ﻫ
ﺬ
ﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
2006/95
/
EC
ﻟﻠ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺨ
ﻔ
ﺾ
ﻭ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
2004/108
/
EC
ﺍﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﻨﺎ
ﺳ
ﻖ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﻭ
ﻃ
ﻴ
ﺴ
ﻲ
.
ﺳ
ﻴ
ﺸ
ﺘ
ﻌ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺆ
ﺷ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻀ
ﻮ
ﺋ
ﻲ
)
E
(
ﺍ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺯ
ﺭ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
ﺣ
ﺘ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺼ
ﻮ
ﻝ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻛ
ﻤ
ﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻄ
ﻠ
ﻮ
ﺑ
ﺔ
.
ﺍﻟ
ﺘ
ﺤ
ﻜ
ﻢ
ﺑ
ﺘ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
:
-
ﻳ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻱ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺯ
ﺭ
ﺗ
ﺤ
ﻜ
ﻢ
)
D
(
ﻭ
ﺍﻟ
ﺬ
ﻱ
ﻳ
ﺴ
ﻤ
ﺢ
ﺑ
ﻀ
ﺒ
ﻂ
ﺗﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺒ
ﺨ
ﺎ
ﺭ
.
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍ
ﻻ
ﻧ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ء
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
:
-
ﻹ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺰ
ﺭ
ﺍ
ﺷ
ﺘ
ﻐ
ﺎ
ﻝ
/
ﺍﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
.
-
ﺍﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﻧ
ﻈ
ﻒ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
ﺍﻟ
ﺘ
ﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
-
ﺍﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻭ
ﺍﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻪ
ﻳﺒ
ﺮ
ﺩ
ﻗﺒ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺮ
ﻭ
ﻉ
ﻓ
ﻲ
ﺃ
ﻱ
ﻋ
ﻤ
ﻠﻴ
ﺔ
ﺗﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
.
-
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﻏ
ﺴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑﻘ
ﻄ
ﻌ
ﺔ
ﻗ
ﻤ
ﺎ
ﺵ
ﻧﺎ
ﻋ
ﻤ
ﺔ
ﻭ
ﻣ
ﺒﻠ
ﻠ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﻧﻘ
ﻄ
ﺘﻴ
ﻦ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﻈ
ﻒ
ﺍﻟ
ﺴ
ﺎﺋ
ﻞ
ﻭ
ﺗ
ﺠ
ﻔﻴ
ﻔ
ﻪ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﺫ
ﻟ
ﻚ
.
-
ﻳ
ﻤ
ﻨ
ﻊ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺃ
ﻱ
ﻧ
ﻮ
ﻉ
ﻣ
ﻦ
ﺃﻧ
ﻮ
ﺍ
ﻉ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺬ
ﻳﺒ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﻻ
ﺃ
ﻱ
ﻣ
ﻨﺘ
ﺞ
ﻳ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻱ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻨ
ﺼ
ﺮ
ph
ﺍﻟ
ﺤ
ﻤ
ﻀ
ﻲ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﻋ
ﺪ
ﻱ
ﻣ
ﺜ
ﻞ
ﻣ
ﺤ
ﻠ
ﻮ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻘﻠ
ﻮ
ﻭ
ﻱ
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻱ
ﻣ
ﻨﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺕ
ﺣ
ﺎ
ﻛ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﻛ
ﺎ
ﺷ
ﻄ
ﺔ
ﻟ
ﻐ
ﺴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﻐ
ﻄ
ﺲ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺎ
ء
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻱ
ﺳ
ﺎﺋ
ﻞ
ﺁ
ﺧ
ﺮ
ﻭ
ﻻ
ﺗ
ﻀ
ﻌ
ﻪ
ﺗ
ﺤ
ﺖ
ﻣ
ﺎ
ء
ﺍﻟ
ﺼ
ﻨﺒ
ﻮ
ﺭ
.
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﻄ
ﺎ
ﺏ
ﻭ
ﻛ
ﻴ
ﻔ
ﻴ
ﺔ
ﺍ
ﻹ
ﺻ
ﻼ
ﺡ
-
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻇ
ﻬ
ﻮ
ﺭ
ﻋ
ﻄ
ﺐ
،
ﺍ
ﺣ
ﻤ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺇﻟ
ﻰ
ﻣ
ﺮ
ﻛ
ﺰ
ﻣ
ﺮ
ﺧ
ﺺ
ﻟﻠ
ﺨ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺘﻘ
ﻨﻴ
ﺔ
.
-
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﻛ
ﺎ
ﻥ
ﻫ
ﻨﺎ
ﻙ
ﺿ
ﺮ
ﺭ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻮ
ﺻ
ﻴ
ﻞ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺗ
ﻌ
ﻮ
ﻳ
ﻀ
ﻪ
ﺑﺈ
ﺗﺒ
ﺎ
ﻉ
ﻧﻔ
ﺲ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻌ
ﻠﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﻋ
ﻄ
ﺐ
.
ﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺗ
ﺤ
ﺎ
ﺩ
ﺍ
ﻷ
ﻭ
ﺭ
ﻭ
ﺑ
ﻲ
ﻭ
/
ﺃ
ﻭ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻄ
ﺎﻟ
ﺒ
ﺔ
ﺑ
ﻬ
ﺎ
ﺣ
ﺴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻮ
ﺍﻧ
ﻴ
ﻦ
ﻓ
ﻲ
ﺑﻠ
ﺪ
ﻙ
ﺍ
ﻷ
ﺻ
ﻠ
ﻲ
:
-
ﻫ
ﺬ
ﺍﺍ
ﻟ
ﺮ
ﻣ
ﺰ
ﻳ
ﺸ
ﻴ
ﺮ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺃ
ﺭ
ﺩ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺘ
ﺨ
ﻠ
ﺺ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺘ
ﺞ
ﻭ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍﻟ
ﺘﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻧ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ء
ﻋ
ﻤ
ﺮ
ﻩ
,
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺇﺗ
ﻤ
ﺎ
ﻡ
ﺫ
ﻟ
ﻚ
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻖ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺳ
ﺎﺋ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺎ
ﺳ
ﺒ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻳ
ﺪ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻛ
ﻼ
ء
ﺍﻟ
ﻤ
ﻌ
ﺘ
ﻤ
ﺪ
ﻭ
ﻥ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﻣ
ﻊ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻠﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﺫ
ﻟ
ﻚ
ﺑ
ﻬ
ﺪ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻤ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺘ
ﻘ
ﻰ
ﻟ
ﻬ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻠﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﻴ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﻻ
ﻟ
ﻜ
ﺘ
ﺮ
ﻭ
ﻧﻴ
ﺔ
)
RAEE
(
.
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺔ
:
ﻳ
ﻤ
ﺘﺜ
ﻞ
ﻫ
ﺬ
ﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
2006/95
/
EC
ﻟﻠ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺨ
ﻔ
ﺾ
ﻭ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
2004/108
/
EC
ﺍﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﻨﺎ
ﺳ
ﻖ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﻭ
ﻃ
ﻴ
ﺴ
ﻲ
.
ﺑﺎ
ﻟﻠ
ﻮ
ﻥ
ﺍ
ﻷ
ﺧ
ﻀ
ﺮ
.
)
E
(
ﺳ
ﻮ
ﻑ
ﻳ
ﻀ
ﻲ
ﺀ
ﺍ
ﳌ
ﺆ
ﺷ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻀ
ﻮ
ﺋ
ﻲ
-
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﻭ
ﻣ
ﻴ
ﺾ
ﺑﺎ
ﻟﻠ
ﻮ
ﻧ
ﲔ
ﺍ
ﻷ
ﺧ
ﻀ
ﺮ
ﻭ
ﺍ
ﻷ
ﺣ
ﻤ
ﺮ
.
)
E
(
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﻣ
ﺎ
ﻳ
ﻨ
ﺨ
ﻔ
ﺾ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺍ
ﳌ
ﺎ
ﺀ
ﺳ
ﻮ
ﻑ
ﻳ
ﻀ
ﻲ
ﺀ
ﺍ
ﳌ
ﺆ
ﺷ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻀ
ﻮ
ﺋ
ﻲ
-
ﺑﺎ
ﻟﻠ
ﻮ
ﻥ
ﺍ
ﻷ
ﺣ
ﻤ
ﺮ
.
)
E
(
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﻣ
ﺎ
ﻳ
ﻔ
ﺮ
ﻍ
ﺧ
ﺰ
ﺍ
ﻥ
ﺍ
ﳌ
ﺎ
ﺀ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﻛ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﺳ
ﻮ
ﻑ
ﻳ
ﻀ
ﻲ
ﺀ
ﺍ
ﳌ
ﺆ
ﺷ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻀ
ﻮ
ﺋ
ﻲ
-
Содержание Neblina
Страница 2: ......
Страница 3: ...Català A E D C B Fig 1 ...
Страница 46: ......
Страница 47: ......
Страница 48: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Net weight 0 83kg aprox Gros weight 1 05 kg aprox ...